LAS CRUCES, NM (September 2007) - The X PRIZE Foundation, Holloman Air Force Base and the State of New Mexico announced a significant expansion of this year’s Wirefly X PRIZE Cup, which will be held at Holloman Air Force Base and Las Cruces October 26-28, 2007. Las Cruces, NM (Septembre 2007) - La Fondation X PRIZE, Holloman Air Force Base et de l'État du Nouveau Mexique a annoncé une expansion importante de cette année Wirefly X PRIZE Cup, qui aura lieu à Holloman Air Force Base et de Las Cruces 26-28 octobre 2007.

A true “rocket festival” held in beautiful New Mexico, the Wirefly X Prize Cup celebrates science, technology, space exploration and interactive education. Un véritable "festival de roquettes" qui a eu lieu dans la belle ville de New Mexico, le Wirefly X Prize Cup célèbre la science, la technologie, l'exploration de l'espace interactif et de l'éducation.   The general public experiences how dreams about new frontiers come true through real-time competition for new aerospace technologies. Le grand public des expériences sur la façon dont les rêves de nouvelles frontières se réalise en temps réel concernant les nouvelles technologies aérospatiales.

The event will commence with a two-day symposium at New Mexico State University in Las Cruces followed by a first-ever combined Air & Space Show. L'événement commencera avec un colloque de deux jours à New Mexico State University à Las Cruces, suivie d'une toute première combiné Air & Space Show.    This year’s show will include the Northrop Grumman Lunar Lander Challenge – a two-level, $2 million competition requiring a vehicle to simulate trips between the moon’s surface and lunar orbit, The Double Vee-the only remaining aircraft to train Tuskegee airmen, Wings of Blue & Red Bull skydivers, F-22, F-117, F-16, F-15 and F-4 flyovers, Aerobatic Demos, WW II Airplanes Cette année, le spectacle comprendra l'Northrop Grumman Lunar Lander Challenge - à deux niveaux, 2 millions de concurrence nécessitant un véhicule pour simuler les déplacements entre la lune et de la surface de l'orbite lunaire, La double-Vee le seul avion de former les aviateurs de Tuskegee , Ailes du Blue & Red Bull parachutistes sautent, F-22, F-117, F-16, F-15 et F-4 survols, démonstrations de voltige, avions WW II   and Heritage Flights, along with 30 acres of ground displays featuring spaceships, Air Force aircraft, robots and rovers. Vols et du patrimoine, avec 30 acres de terrain affiche mettant en vedette des vaisseaux spatiaux, de la force aérienne des aéronefs, robots et les robots.

Staybridge Suites Las Cruces employees will volunteer to participate in Education Day on Friday, October 26th. Staybridge Suites Las Cruces employés volontaires pour participer à la journée de l'éducation, le vendredi, Octobre 26.   The day highlights include Educational activities and competitions, astronaut talks, and aircraft demo flights for students. Le jour saillants des activités éducatives et des concours, astronaute de pourparlers, et les avions des vols de démonstration pour les étudiants.

For more information, visit www.xprizecup.com or call (310) 576-3473. Pour de plus amples renseignements, visitez le site www.xprizecup.com ou appelez (310) 576-3473.   To make hotel reservations, call (505) 521-7999. Pour réserver, composez le (505) 521-7999.