Hotel Lodging News Hotel Alojamiento noticias

The Hampton Inn in Hillsboro, Texas celebrated their first year anniversary on April 18, 2008. El Hampton Inn en Hillsboro, Texas celebra su primer aniversario el 18 de abril de 2008. ” We are very happy to be part of the Hillsboro community while injecting a  member of the Hilton Hotels family to the city.  We consider our first year to be very successful and look forward to a continued relationship with our treasured guests, the Hillsboro area, and the many friends we have made since the hotel opening.” Peggy Franklin, General Manager. "Estamos muy contentos de formar parte de la comunidad de Hillsboro, mientras que la inyección de un miembro de la familia Hilton Hotels para la ciudad. Consideramos que nuestro primer año a tener mucho éxito y esperamos una relación continua con nuestros clientes tesoro, el área de Hillsboro, y los muchos amigos que hemos realizado desde la apertura del hotel. "Peggy Franklin, Gerente General.

Add some romance to your Valentine with our Añade un poco a su romance con nuestros Valentín

Romancing the Night Away Overnight Package Romancing toda la noche la noche a la mañana paquete

Package includes: El paquete incluye:

• one-night accommodations with a box of chocolates una noche de alojamiento con una caja de bombones
• a dozen roses una docena de rosas
• turn-down service awaiting your arrival a su vez hacia abajo servicio en espera de su llegada
• dinner certificate for two at a local Italian restaurant certificado cena para dos en un restaurante local italiano
• complimentary breakfast buffet desayuno buffet
• a late check-out un late check-out

$199 per couple $ 199 por pareja

Packages are available by contacting the Hampton Inn Hillsboro directly at 254-582-9100. A credit card is required at the time of booking.  Cancellations must be made at least 72 hours prior to your arrival.  Any cancellations made less than 72 hours prior to arrival will result in a cancellation fee. Los paquetes están disponibles poniéndose en contacto con el Hampton Inn Hillsboro directamente al 254-582-9100. Se requiere tarjeta de crédito en el momento de efectuar la reserva. Cancelaciones deben hacerse por lo menos 72 horas antes de su llegada. Las cancelaciones realizadas con menos de 72 horas antes de llegada dará lugar a una cuota de cancelación.

HILLSBORO, TX - Hampton Inn Hillsboro wanted to give back to their community this Holiday Season. Employees are participating with the local nursing homes Angel Tree Christmas. Employees choose five elderly residents from each nursing home. The residents selected would not otherwise receive gifts and/or visits from family. “You should see the light in their eyes and the giving attitude everyone had when asked if they would like to be part of the program. Hillsboro, TX - Hampton Inn Hillsboro quería devolver a su comunidad en esta temporada. Los empleados están participando con los hogares de ancianos local Angel Árbol de Navidad. Empleados elegir cinco ancianos residentes de cada hogar de ancianos. Los residentes seleccionados de otro modo no recibir regalos y / o visitas de su familia. "Usted debe ver la luz en sus ojos y la actitud que todos tienen cuando se les pregunta si les gustaría ser parte del programa. I saw a few tears also when they found out that these residents would have nothing at Christmas without the Angel Tree Christmas.”, proudly stated Peggy Franklin, General Manager. Employees will be donating gifts to the Angel Tree recipients. However, more importantly, they are giving of their time and hearts in this season of giving. He visto unos lágrimas también cuando se descubrió que estos residentes que no tienen nada en la Navidad sin el Ángel de árboles de Navidad. ", Afirmó con orgullo Peggy Franklin, Gerente General. Los empleados serán donando regalos para los beneficiarios Angel Tree. Sin embargo, es más importante, que están dando de su tiempo y sus corazones en esta temporada de dar.

HILLSBORO, TX (November 21, 2007) - Below is a letter submitted to the President of Lodging Host Hotel Corp on behalf of the guest stay at Hampton Inn Hillsboro.  We love receiving our guest’s comments. Hillsboro, Texas (21 de noviembre de 2007) - A continuación se muestra una carta presentada al Presidente de Alojamiento Host Hotel Corp en nombre de los clientes estancia en Hampton Inn Hillsboro. Nos encanta recibir nuestro invitado de la Comisión.

“I had the opportunity to meet you several weeks ago at the "Tuve la oportunidad de conocer a usted hace varias semanas en el Hampton Inn in Hillsboro, Hampton Inn en Hillsboro, TX.  I, along with numerous other individuals from OGM and Percheron, spent months calling the Hampton Inn Hillsboro home.  In our line of work living in a hotel is just part of the job.  At this hotel it was very different.  We were treated like family.  I can honestly say that I have never had a better experience at any hotel. TX. I, junto con muchas otras personas de OGM y Percheron, pasó meses llamando al Hampton Inn Hillsboro casa. En nuestra línea de trabajo que viven en un hotel es sólo una parte del trabajo. En este hotel es muy diferente. Fuimos tratados como familia. Puedo decir honestamente que nunca he tenido una mejor experiencia en cualquier hotel.

I knew every person on the staff by name and, they knew me by my first name.  I believe that the wonderful attitudes and personalities of the staff are a direct reflection of the outstanding leadership of the General Manager, Peggy Franklin.  I don’t think I could say enough about her and the hospitality she provided to us. Sabía que cada persona en el personal y por su nombre, que me conocía por mi nombre. Creo que la maravillosa personalidad y actitudes del personal son un reflejo directo de la excelente dirección del Gerente General, Peggy Franklin. Yo no creo que podría decir lo suficiente sobre ella y la hospitalidad que siempre para nosotros.

The day I finally checked out was like leaving home and good friends.  I just wanted to let you know what a wonderful group of people you have in Hillsboro and what a great job they are doing.  I look forward to seeing them all again in the near future.” El día que finalmente fue comprobado como salir de casa y buenos amigos. Sólo quería hacerle saber lo que es un maravilloso grupo de personas que tiene en Hillsboro y lo que es un gran trabajo que están haciendo. Espero verlos a todos de nuevo en la un futuro próximo. "

Justin W. Lyon, Regional Field Manager, Percheron Acquisitions, LLC Justin W. Lyon, Regional Manager de campo, Percheron adquisiciones, LLC

Longview, TX (November 2, 2007) - There has been much speculation as to what the crash in the sub-prime market is going to do to Hotel lending and construction.  My quick answers would little and nothing respectively but let me explain because it is certainly not that simple. Longview, Texas (2 de noviembre de 2007) - Ha habido mucha especulación en cuanto a lo del accidente en la sub-prime mercado va a hacer al Hotel préstamos y la construcción. Mis respuestas rápidas que poco y nada, respectivamente, pero quiero explicar porque es, sin duda, no así de sencillo.

While hotel lending does not really have a sub-prime aspect in name it does have “conduit” lending.  This lending source is used for stabilized operating hotels and is significantly more sophisticated than what was happening in the Housing sub-prime market. Si bien los préstamos del hotel realmente no tienen una sub-prime aspecto en el nombre que tiene "conducto" de préstamo. Esta fuente de préstamos se utiliza para estabilizado de funcionamiento los hoteles y es mucho más complejo de lo que lo que estaba sucediendo en la vivienda sub-prime mercado. Read the rest of this entry » Lea el resto de esta entrada »

LONGVIEW, TX (October 29, 2007) - Lodging Host Hotel Corp held its bi-annual Managers Lock-In Training Conference October 28-30 in Hillsboro, TX. The two-day conference hosted by the Hampton Inn Hillsboro was a time of training and team building for Lodging Host corporate employees and hotel managers. The final evening featured an awards dinner where the following employees were recognized for their excellent customer service and dedication to Lodging Host over the previous year. Longview, TX (29 de octubre de 2007) - Alojamiento Host Hotel Corp celebró su bi-anual de Gerentes de bloqueo en la formación de Conferencia 28-30 Octubre en Hillsboro, Texas. La conferencia de dos días organizada por el Hampton Inn Hillsboro fue un momento de la formación y equipo de construcción para la presentación de la empresa anfitriona empleados y administradores del hotel. La última noche de premios ofrecido una cena donde los siguientes empleados fueron reconocidos por su excelente servicio al cliente y dedicación a Alojamiento anfitriona con respecto al año anterior.

Employee of the Year - Teresa Marcus Empleado del Año - Teresa Marcus

Hampton Inn Hampton Inn On the Lake Marble Falls Guest Representative En el lago Marble Falls Guest representante

Department Head of the Year - Becky Schomer Jefe de Departamento del Año - Becky Schomer

Hampton Inn Livingston Sales Manager Hampton Inn Livingston Gerente de Ventas

General Manager of the Year - Louis Christian Gerente General del Año - Louis Christian

Holiday Inn Express Livingston General Manager Holiday Inn Express Livingston Gerente General

HILLSBORO, TX (September 2007) - Since the opening of the Hampton Inn Hillsboro hotel, Lodging Host Hotel Corp now manages three Hampton Inn brand hotels including Marble Falls, Livingston and Hillsboro. All three Lodging Host Hotel Corp managed Hampton Inn hotels are located in Texas. Hillsboro, TX (septiembre 2007) - Desde la apertura del Hampton Inn Hillsboro hotel, Alojamiento Host Hotel Corp ahora maneja tres marcas Hampton Inn hoteles Marble Falls incluyendo, Livingston y de Hillsboro. Los tres Alojamiento Host Hotel Corp gestionados Hampton Inn hoteles están ubicados en Texas.

With the opening of the third property, Hilton Hotels Corporation invited Lodging Host to join the Hampton group of Key Partners.  A Key Partner is an owner, ownership group or management company that owns at least three Hampton brand hotels that we would like to continue doing future business with as a brand. This is an internal Hampton brand program.” stated Sheila Wright, Regional Director Product & Service with Hampton Brand Hotel Performance. Con la apertura de la tercera propiedad, la Hilton Hotels Corporation Alojamiento anfitriona invitó a unirse al grupo de Hampton socios clave. Un socio clave es el propietario, la propiedad del grupo o la sociedad de gestión que posee al menos tres hoteles Hampton marca que nos gustaría seguir haciendo negocios con futuro como una marca. Se trata de una marca interna Hampton programa. "declaró Sheila Wright, Director Regional de Productos y Servicios con la marca Hotel Hampton rendimiento.

The Lodging Host Hampton Key Partner meeting was held September 6th in Hillsboro where Lodging Host proudly accepted the partnership opportunity. La anfitriona Alojamiento Hampton socio clave reunión se celebró en 6 de Septiembre de Hillsboro, donde Alojamiento anfitriona aceptado con orgullo la asociación oportunidad.

The Hampton Inn Hillsboro was recently honored when Billy Mata and the Texas Tradition chose the Hampton Inn for their lodging accommodations while en route to Garland, Texas where they were being nominated for Western Swing Band, Western Swing Song, Western Swing Album, and Western Swing Male Vocalist of the year. El Hampton Inn Hillsboro fue honrado recientemente cuando Billy Mata y la Tradición de Texas escogió el Hampton Inn para su alojamiento mientras que el alojamiento en ruta a Garland, Texas, donde fueron nominados para ser occidental Swing Band, Western Swing Song, Western Swing álbum, y Western Swing Vocalista Masculino del año. Read the rest of this entry » Lea el resto de esta entrada »

LONGVIEW, TX (August 10, 2007) - August 10th will be the final working day for our 2007 summer interns.  Over the previous 12 weeks, these college students have worked full-time positions in three of our hotels rotating through all the departments.  They have learned the in-and-out of hotel operations and have become valuable assets along the way. Longview, TX (10 de agosto de 2007) - 10 de Agosto será el último día de trabajo para nuestros pasantes de verano 2007. En los últimos 12 semanas, estos estudiantes universitarios han trabajado a tiempo completo en tres de nuestros hoteles a través de la rotación de todos los departamentos. Han aprendido el dentro y fuera de la actividad hotelera y se han convertido en valiosos activos a lo largo del camino.

“The Lodging Host Internship has definitely been a positive and enriching experience.  It enables you to understand and work in every aspect of a hotel and see how all of the departments work together.  The program gives credence to the phrase ‘you can’t manage what you haven’t done’.  I would consider this program to be a valuable asset to any hospitality student. "El Anfitrión Alojamiento Prácticas definitivamente ha sido positiva y enriquecedora experiencia. Le permite comprender y trabajar en todos los aspectos de un hotel y ver cómo todos los departamentos trabajen juntos. El programa da crédito a la frase" usted no puede manejar lo que aún no lo hayan hecho ». I consideraría este programa que es un activo valioso para cualquier estudiante de la hospitalidad. I thoroughly enjoyed my experience with Lodging Host and would recommend it to my peers.” stated Jennifer Geier, 2007 Summer Intern from the University of Houston, Hilton College of Hotel & Restaurant Management. I disfrutado a fondo con mi experiencia y Alojamiento anfitriona lo recomendaría a mis compañeros. "Afirmó Jennifer Geier, Intern de Verano 2007 de la Universidad de Houston, Hilton College of Hotel & Restaurant Management. Read the rest of this entry » Lea el resto de esta entrada »

LONGVIEW, TX (August 1, 2007) - Lodging Host Hotel Corp announces upgrades to its’ hotel’s frequest-stay guest reward program.  The enhanced benefits are effective today, August 1, 2007. Longview, Texas (1 de agosto de 2007) - Alojamiento Host Hotel Corp anuncia actualizaciones para su 'del hotel-estancia frequest clientes recompensa programa. El aumento de beneficios son efectivos el día de hoy, 1 de agosto de 2007.

The upgraded reward program now gives those who make frequent reservations at our hotels more spending power.  The new MasterCard® can be spent anywhere MasterCard® debit cards are accepted. El programa actualizado recompensa ahora da los que hacen frecuentes las reservas en los hoteles más poder adquisitivo. La nueva MasterCard ® puede ser gastado en cualquier lugar MasterCard ® tarjetas de débito son aceptadas. Reloads will continue to take place on a monthly basis.  Each month members make hotel reservations under the First Choice Club®, their card will be reloaded the following month. Recarga seguirá a tener lugar sobre una base mensual. Cada mes los miembros hacer las reservaciones de hotel en el marco del Club First Choice ®, su tarjeta se recarga el mes siguiente. Read the rest of this entry » Lea el resto de esta entrada »