During the semi-annual meeting of all the Lodging Host Hotel Corp Management Team a break was taken from the training exercises and information exchanges to hold the Annual Awards Dinner.セミのすべての宿泊ホストホテルCorpマネジメントチームのブレークは、訓練と情報交換から年間アワードディナーを保持するために撮影された年次総会で。 It was an enjoyable evening, during which the three Lodging Host annual employee awards were presented.これは中3蓄えることホスト年間の従業員の表彰された楽しい夜だった。
The first award presented was to the Lodging Host Hotel Corp Manager of the Year.最初の賞は、宿泊ホストホテルCorp Managerは、年のことだった発表した。 It was presented in his absence to Lloyd Quinn, who had to miss the event due to infectious flu.それは彼の不在のロイドクイン氏は、イベントの感染症のインフルエンザのために欠場していたに提示された。 As General Manager of the Hotel Phillips in Bartlesville, OK he has stepped into one of the most demanding roles in the company after proving himself at the Hampton Inn in Marble Falls, TX.ゼネラルマネージャは、ホテルのフィリップスバートルズビルで、[OK]を彼は会社では、最も要求の厳しいの役割にあるHampton Innマーブルフォールズ、テキサス州で自分自身を証明した後強化しています。 Now running a full service, historic facility has allowed him to show what he can really do.今ではフルサービスを実行して、歴史的施設、彼が実際に何ができるかを見るには許可されています。
Second award given out was for Department Head of the Year. 2番目の賞を与えられた部門ヘッドオブザイヤーだった。 The award presented to Cary Johnson of Hampton Inn Hillsboro.受賞ケアリージョンソンハンプトンインヒルズボロに発表した。 Cary has been with the hotel prior to the opening in April 2007 and no one was surprised when he won the prestigious 2008 award.ケアリーのホテルとの事前の開幕2007年4月とされている誰もが、彼は一流の2008賞を受賞したので驚いた。 Cary's dedication, work ethics, responsiveness to guests needs, and wonderful sense of humor were big factors in the decision by the Lodging Host Hotel Corp Board of Directors to bestow Cary with this honor.ケアリーへの献身、労働倫理、お客様のニーズに対応し、ユーモアの素晴らしいセンス宿泊ホストホテルCorp取締役会の意思決定は、この名誉あるケアリーを授けるには、大きな要因でした。
And finally, the Big Winner with a trip and spending money on the line was the Employee of the Year Award.そして最後に、ビッグ受賞は、ライン上での旅行やお金を使うオブザイヤー賞の従業員だった。 After much deliberation it was presented to Marsha Jess of the Hampton Inn on the Lake, Marble Falls, TX.それマーシャジェスハンプトンインには、湖、マーブルフォールズ、テキサス州で提出された多くの審議の後。 Marsha has been working at the hotel for over seven years at the Front Desk.マーシャは、フロントデスクでの7年間のホテルで働いている。 She is khown for her cheery demeanor with guests and for filling in whenever and wherever the hotel needs her.彼女はゲストと彼女の朗らかな態度をkhownであり、充填用いつでもどこでもホテルの彼女の必要があります。
We would all like to congratulate this year's outstanding service people who were given the awards as well as all those who were nominated from their respective hotels.我々はすべての人々だけでなく、すべての人々は、それぞれのホテルからノミネートされたように賞が贈られた今年の優れたサービスを人々を祝福したいと思います。 It is employees such as those that create the high level of guest service surrounding Lodging Host managed hotels.これは従業員の方では、ゲストサービスのレベルの高蓄えることホスト周囲を作成するようなホテルです管理されます。