HILLSBORO, TX (June 2007) - Hampton Inn Hillsboro hosted a successful Grand Opening celebration June 21st. Thanks to Hillsboro Chamber of Commerce for their assistance.ヒルズバロ、テキサス（ 2007年6月） -のH amptonI nnヒルズバロホストを成功さグランドオープン記念6月2 1日です。ヒルズバロ商工会議所のおかげで彼らの支援をします。
HILLSBORO, TX (June 12, 2007) Hampton®, the national brand of mid-priced Hampton Inn® and Hampton Inn & Suites® hotels, announces the grand opening celebration of its new property, the 70-room Hampton Inn Hillsboro.ヒルズバロ、テキサス（ 2007年6月12 、 2007 ）ハンプトン® 、国家のブランドの中価格帯のHampton Inn ®およびハンプトンイン＆スイート®ホテル、グランドオープン記念発表し、新しい設備は、 70 -ルームのHampton Innヒルズバロです。 The hotel, located at 102 Dynasty Drive, just north of the Prime Outlets Mall off I-35 in Hillsboro, officially opened April 18, 2007 and is currently accepting reservations.当ホテルは、 102時代のドライブの位置は、内閣総理アウトレットモールのすぐ北にオフヒルズバロ私- 35で、正式にオープン2007年4月18日とは、現在受け付けて予約も可能です。 The new property is the first Hampton Hotel to open in the Hill County area.新しい設備は、最初のハンプトンホテルを開くには、ヒル郡事項です。 Read the rest of this entry »このエントリの残りの部分を読む»
LONGVIEW, TX (May 2007) - You will see some new faces around Lodging Host Hotel Corp managed hotels this summer. Our summer internship program began May 21st. This 12-week internship is for college hospitality or marketing majors seeking a career within the hospitality field. They will spend the summer rotating through all the departments of our hotels learning the ins and outs of hotel management.ロングビュー、テキサス（ 2007年5月） -いくつかの新しい顔が表示さ約ホストホテル宿泊施設管理公社、この夏のホテルです。私たち5月2 1日夏のインターンシッププログラムを開始します。この1 2週間のインターンシップは、ホスピタリティやマーケティングの大学の専攻を探してキャリア内のもてなしフィールドに入力します。かれらは夏を過ごす回転を通じて当ホテルのすべての部門の学習の裏と表のホテルの経営です。
[HILLSBORO, TX, November 1, 2006] – Lodging Host Hotel Corp announced the new hotel General Manager for the Hampton Inn property being built in Hillsboro, TX. [ヒルズバロ、テキサス、 2006年11月1日] -宿泊ホストホテルコープ発表した新しいホテルゼネラルマネージャーをヒルズバロのH amptonI nn設備が組み込まれて、テキサスです。 Peggy Franklin has been appointed GM for the hotel being built just east of I-35 in the heart of Hillsboro, TX near Prime Outlets shopping mall and numerous restaurants.ペギーフランクリン遺伝子組み換えに任命され、ホテルに建設中のすぐ東のI - 35での中心部にヒルズバロ、テキサス近辺、プライムアウトレットショッピングモールや数多くのレストランがあります。 Read the rest of this entry »このエントリの残りの部分を読む»
[HILLSBORO, TX, June 1, 2006] – Lodging Host Hotel Corp officially broke ground last month for a new 70-room Hampton Inn hotel to be located at 102 Dynasty Drive in Hillsboro, TX. [ヒルズバロ、テキサス、 2006年6月1日] -宿泊ホストホテルコープ正式に開墾地は先月、新しい7 0-ルームのH amptonI nnh otelされるドライブの位置王朝1 02ヒルズバロ、テキサスです。 The hotel will be easily accessible off Interstate 35 and within walking distance of the Prime Outlets shopping mall that features over 85 great brand name stores such as Gap, Eddie Bauer, Nike, Mikasa, and Tommy Hilfiger Clearance Store.当ホテルはインターステイト35に簡単にアクセスすると、小泉アウトレット徒歩圏内のショッピングモールを特長とする85店舗のブランド名などの大きなギャップ、エディーバウアー、ナイキ、三笠、およびトミーヒルフィガークリアランスストアです。 Construction of the new Hampton Inn hotel is scheduled for completion by January 2007.建設の新しいハンプトンインホテルは2007年1月に完成する予定です。
“Hampton Inn is an ideal lodging product for the Hillsboro market,” said Kevin Hilchey, President of Lodging Host Hotel Corp. “Business and leisure travelers visiting the area will enjoy the outdoor swimming pool, fitness center, meeting room, and complimentary wireless Internet access throughout the hotel. "ハンプトンインは理想的な宿泊施設のヒルズバロ製品を市場に、 "ケビンhilcheyによると、大統領の宿泊ホストホテル株式会社"ビジネスや観光スポットのエリアに楽しむ屋外スイミングプール、フィットネスセンター、会議室、および無料のワイヤレスインターネットにアクセスして送信します。 The same high-quality services and amenities associated with the Hampton Inn name will now be available in Hillsboro.”と同じ高品質なサービスやアメニティをご用意関連付けられているのHampton Inn名前は、今すぐにご利用ヒルズバロ。 "
Once completed, the new hotel will include additional amenities such as the all-new Cloud Nine Hampton Bed Experience, complimentary On The House Hot Breakfast served daily, complimentary high-speed Internet access, complimentary local telephone calls and the brand’s 100% Hampton satisfaction guarantee which guarantees each guest full satisfaction or their night’s stay is free.一度完了すると、新しいホテルには、追加のアメニティなど、すべての新しいクラウドナインハンプトンベッドの経験、無料の朝食を家のホット毎日、無料の高速インターネットアクセス、無料のローカル電話の呼び出しとブランドの100 ％ハンプトン各ユーザーの満足度を保証する完全な満足度を保証またはその泊分の宿泊料金は無料です。 Guest rooms will also feature an in-room coffee maker, iron and ironing board, and executive desk standard in every room.ユーザーの部屋でも機能するルームコーヒーメーカー、アイロン、アイロン台、及び執行デスク標準されております。
Lodging Host Hotel Corp has operated as a hospitality development and management company based in Longview Texas since 1984.ホストのホテル宿泊施設運営会社は、おもてなしの開発と管理会社としてロングビューテキサス州を拠点に1984年以来です。 They currently operate fourteen hotel properties in Texas, Virginia, Florida, and New Mexico.彼らは現在14のホテルのプロパティを操作テキサス州、バージニア州、フロリダ州、ニューメキシコ州とします。 InterContinental Hotels Group, Hilton Hotels, Choice Hotels, and Best Western International have recognized Lodging Host Hotel Corp for having top hotels within their franchisees.インターコンチネンタルホテルグループ、ヒルトンホテル、チョイスホテル、宿泊施設やベスト欧米の国際的に認めホストホテルコープを得てトップにそのフランチャイズのホテルです。 For more information regarding Lodging Host Hotel Corp, visit their website atホストの詳細については宿泊ホテルコープは、彼らのウェブサイト訪問 www.lodginghost.com .です。 Access the website ofウェブサイトにアクセスする www.hillsboro-hotel.com www.hillsboro - hotel.com for construction photos and updates.建設、写真や更新プログラムです。
Hampton is part of Hilton Hotels Corporation, recognized internationally as a preeminent hospitality company.ハンプトンは、ヒルトンホテルの一部公社、国際的に認めおもてなし秀でた会社です。 The company develops, owns, manages or franchises approximately 2,100 hotels, resorts and vacation ownership properties.その会社の開発、所有、管理またはフランチャイズ約2100のホテル、リゾート、休暇の所有権プロパティを表示します。 Its portfolio includes many of the world’s best known and most highly regarded hotel brands, including Hilton®, Conrad®, Doubletree®, Embassy Suites Hotels®, Hampton Inn®, Hampton Inn & Suites®, Hilton Garden Inn®, Hilton Grand Vacations Company® and Homewood Suites by Hilton®.そのポートフォリオの多くは、含まれて世界で最も知られ、最も高い評価を受けホテルブランドなど、ヒルトン® 、コンラッド® 、ホテルDoubletree ® 、大使館スイートホテル® 、ハンプトンイン® 、ハンプトンイン＆スイート® 、のHilton Garden Inn ® 、ヒルトングランド旅行会社ヒルトン® ®およびホームウッドスイートされています。
