During the semi-annual meeting of all the Lodging Host Hotel Corp Management Team a break was taken from the training exercises and information exchanges to hold the Annual Awards Dinner. خلال الاجتماع نصف السنوي لجميع المذيع فندق كورب فريق الإدارة أخذ استراحة من عمليات التدريب وتبادل المعلومات لعقد العشاء السنوي لجوائز. It was an enjoyable evening, during which the three Lodging Host annual employee awards were presented. كانت ممتعة مساء خلالها ثلاثة المضيف الإقامة السنوية لموظف والجوائز المقدمة.
The first award presented was to the Lodging Host Hotel Corp Manager of the Year. وقدمت الجائزة الأولى هي تقديم المذيع فندق مدير شركة للسنة. It was presented in his absence to Lloyd Quinn, who had to miss the event due to infectious flu. وقد تم تقديمه في حالة غيابه لويد كوين ، الذي يغيب عن هذا الحدث بسبب الانفلونزا المعدية. As General Manager of the Hotel Phillips in Bartlesville, OK he has stepped into one of the most demanding roles in the company after proving himself at the Hampton Inn in Marble Falls, TX. والمدير العام للفندق فيليبس في Bartlesville ، موافق لديه دخل واحد من أصعب الأدوار في الشركة بعد ان يثبت نفسه في هامبتون نزل في رخام شلالات ، تكساس. Now running a full service, historic facility has allowed him to show what he can really do. الآن تشغيل كامل الخدمات ، والمرافق التاريخية وسمحت له لاظهار ما يمكن القيام به فعلا.
Second award given out was for Department Head of the Year. وتقدم الجائزة الثانية كانت لرئيس الإدارة للسنة. The award presented to Cary Johnson of Hampton Inn Hillsboro. وقدمت الجائزة لكاري جونسون هامبتون نزل هيلزبورو. Cary has been with the hotel prior to the opening in April 2007 and no one was surprised when he won the prestigious 2008 award. كاري كانت مع الفندق قبل الافتتاح في نيسان / أبريل 2007 ، ولا أحد فوجئت عندما حصل على الجائزة المرموقة عام 2008. Cary's dedication, work ethics, responsiveness to guests needs, and wonderful sense of humor were big factors in the decision by the Lodging Host Hotel Corp Board of Directors to bestow Cary with this honor. كاري تفاني ، وأخلاقيات العمل ، والقدرة على الاستجابة للاحتياجات ضيوفه وبحس فكاهي رائع كبيرة من العوامل في اتخاذ القرار من قبل المذيع فندق كورب لمجلس الادارة منح كاري مع هذا الشرف.
And finally, the Big Winner with a trip and spending money on the line was the Employee of the Year Award. وأخيرا ، فإن الرابح الأكبر مع زيارة وانفاق الاموال على خط الموظفين للجائزة. After much deliberation it was presented to Marsha Jess of the Hampton Inn on the Lake, Marble Falls, TX. بعد الكثير من المداولات تم عرضها على مارشا جيس من هامبتون نزل على بحيرة ، رخام شلالات ، تكساس. Marsha has been working at the hotel for over seven years at the Front Desk. مارشا كانت تعمل في الفندق لمدة أكثر من سبع سنوات في مكتب الجبهة. She is khown for her cheery demeanor with guests and for filling in whenever and wherever the hotel needs her. انها لkhown لها سلوك مبتهج مع الضيوف لملء وكلما وحيثما الفندق يحتاج إليها.
We would all like to congratulate this year's outstanding service people who were given the awards as well as all those who were nominated from their respective hotels. نحن جميعا نود أن نهنئ هذا العام الخدمة الممتازة الذين منحت الجوائز وكذلك جميع الذين تم ترشيح كل من الفنادق. It is employees such as those that create the high level of guest service surrounding Lodging Host managed hotels. ومن العاملين في مثل تلك التي تؤدي إلى ارتفاع مستوى خدمة ضيوف المحيطة الإقامة المضيف تمكن من الفنادق.