All organizations, schools, churches, clubs are invited to join in the parade Saturday June 19 beginning at 10 am at North 8th St. and Main Street in La Porte. جميع المنظمات والمدارس والكنائس والنوادي مدعوة للمشاركة في المسيرة يوم السبت 19 يونيو ابتداء من الساعة 10:00 في شارع 8 شمال والشارع الرئيسي في لابورت.
Motorcycle groups, Horse Groups, old and Antique Cars, car groups/clubs. مجموعات للدراجات النارية ، مجموعات الخيل ، القديمة والعتيقة سيارات ، مجموعات سيارة / الأندية.
Known that there will be a place for you walking or riding. يعرف أنه لن يكون لكم مكانا المشي أو ركوب الخيل.
The community will be serving up batches of Barbeque Brisket, Chicken and Sausage with all the trimmings as well as red soda pop and watermelon. وسيتعين على المجتمع أن تخدم ما يصل دفعات من صدر الحيوان الكباب والدجاج والسجق مع كل الزركشة وكذلك الحمراء الصودا بوب والبطيخ.
There is no fee to enter the parade and food and drinks are free! لا توجد رسوم لدخول موكب والمواد الغذائية والمشروبات ومجانا!
The La Porte High School ROTC will furnish the Color Guard followed by Sheriff Adrian Garcia on horseback with the Harris County Mounted Patrol, a group of 12 all on horseback. وسيكون لابورت الثانوية تقديم تدريب ضباط الاحتياط في الحرس لون تليها شريف ادريان غارسيا على ظهور الخيل مع دوريات الخيالة مقاطعة هاريس ، وهي مجموعة من 12 كل على ظهور الخيل.
You will not want to miss the United Bikers performing and the 20 or more Strong, Corvette Club, and other Horse groups and much more. أنت لا تريد أن تفوت على السائقون المتحدة ويؤدون و20 أو أكثر قوية ، نادي كورفيت ، وغيرها من الجماعات الحصان وأكثر من ذلك بكثير.
The Juneteenth Pageant Contestants will also ride in the parade. وسوف المسابقة Juneteenth ركوب المتسابقون أيضا في العرض.
Trophies will be given for best decorated cars, for floats, for music and marching groups. وستعطى الجوائز لأفضل سيارة مزينة ، ليطفو ، للموسيقى ، ويسيرون جماعات.
Also included in the festivities is a Community reunion Friday night, June 18, at the Evelyn Kennedy Center at 7 pm, the religious service, Sunday, June 20, at 3:30 pm at the Jennie Riley Center, or the Evelyn Kennedy Center if Jennie Riley Center is not ready as it is being remodeled, and to the ball game, Monday, June 21, at the Deotis Gay Sr. Memorial Field, gathering around 5 pm وشملت أيضا في الاحتفالات هو لم شمل الجماعة ليلة الجمعة ، 18 يونيو ، في مركز كينيدي ايفلين في 07:00 ، الخدمة الدينية ، والأحد 20 يونيو ، الساعة 15:30 في مركز رايلي جيني ، أو مركز كينيدي ايفلين إذا رايلي مركز جيني ليست مستعدة كما يجري تشكيلها ، ومن لعبة الكرة ، والاثنين 21 يونيو ، في ذكرى غاي Deotis الميدانية الأب ، وجمع حوالي 5:00
The reviewing/Judging Stand will be at Main and Broadway. ويستعرض / التحكيم وسيتم الوقوف على أهم وبرودواي. The theme for the Celebration, “Taking A Stand For What's Right.” موضوع الاحتفال ، "أخذ موقف من أجل ما هو حق".
The events are co-sponsored by the Juneteenth Committee of the Civic Club and La Porte Parks and Recreation. أحداث وبرعاية مشتركة من اللجنة Juneteenth لنادي لوس انجليس المدنية والمتنزهات بورت والترفيه.