LA PORTE, TX (November 1, 2007) - “We send thanks to our Comfort Suites La Porte guests for their patience during our now complete exterior renovation.” Cathy Montreuil, General Manager 香格里拉門,得克薩斯州( 2007年11月1日) -“我們發送感謝我們的舒適套房香格里拉門的客人他們的耐心,在我們現在已經完成外部裝修” 。邁尼m ontreuil,總經理
LONGVIEW, TX (October 29, 2007) - Lodging Host Hotel Corp held its bi-annual Managers Lock-In Training Conference October 28-30 in Hillsboro, TX. The two-day conference hosted by the Hampton Inn Hillsboro was a time of training and team building for Lodging Host corporate employees and hotel managers. The final evening featured an awards dinner where the following employees were recognized for their excellent customer service and dedication to Lodging Host over the previous year.朗維尤,得克薩斯州( 2007年10月29日) -住宿東道國酒店集團舉行了其兩年一度的經理人鎖定在培訓會議1 0月2 8日至3 0日在希爾斯伯勒,得克薩斯州。為期兩天的會議所設的漢普頓客棧H illsboro的是一個時間的培訓和隊伍建設提出東道國企業僱員和酒店經理。最後一晚精選頒獎晚宴的地方以下的僱員被承認為他們優秀的客戶服務和奉獻精神,以住宿的東道國,比前一年。
Employee of the Year - Teresa Marcus 僱員的年-德肋撒馬庫斯
Hampton Inn 漢普頓客棧 On the Lake Marble Falls Guest Representative對湖大理石屬於客戶代表
Department Head of the Year - Becky Schomer 系主任的一年-余麗紹默
Hampton Inn Livingston Sales Manager 漢普頓客棧利文斯頓銷售經理
General Manager of the Year - Louis Christian 總經理的年 -路易基督教
Holiday Inn Express Livingston General Manager 假日酒店表示利文斯頓總經理
Albuquerque NM 阿爾伯克基的納米 , , Alexandria VA 亞歷山大VA部 , , Bartlesville OK bartlesville確定 , , Farmington NM 頓丘納米 , , Hamilton TX 漢密爾頓得克薩斯州 , , Hillsboro TX 德克薩斯州希爾斯伯勒 , , Jefferson TX 德克薩斯州杰弗遜 , , La Porte TX 香格里拉門得克薩斯州 , , Las Cruces NM 拉斯克魯塞斯納米 , , Livingston TX I 利文斯頓德克薩斯州i , , Livingston TX II 利文斯頓德克薩斯州第二 , , Lodging Host 住宿主機 , , Marble Falls TX 大理石屬於德克薩斯州 , , Marshall TX 德克薩斯州馬歇爾 , , Port Aransas TX 港口aransas得克薩斯州 , , Round Rock TX 一輪岩石得克薩斯州 LA PORTE, TX (August 2007) - Tropical storm Erin slammed into the Texas Bay Area coastline on Thursday, August 16, 2007. The La Porte and surrounding areas were hit hard by torrential rain, 40 mph winds, and flash flooding.香格里拉門,得克薩斯州( 2007年8月) -熱帶風暴伊林的一半陷入德克薩斯州灣地區的海岸線上週四, 2 007年8月1 6日。香格里拉門及周邊地區被擊中的努力暴雨,四十英里每小時風,山洪暴發。
Comfort Suites in La Porte is located on Highway 146 and Fairmont Parkway. By mid-afternoon, Hwy 146, Hwy 225, and Fairmont Parkway were closed due to excessive flooding. Stranded motorists abandoned their cars and trucks along Hwy 146 at Fairmont Parkway and began walking, in knee high water and rain, to the Comfort Suites for shelter.舒適套房,在La門是設於公路146和費爾蒙特公園。中旬下午,他們的146 ,他們的225 ,和費爾蒙特百匯封閉由於過度水浸。滯留駕駛人放棄他們的小汽車和卡車沿146他們在費爾蒙特百匯,並開始散步,在膝蓋高的水和雨水,舒適的辦公套房的住房。 Read the rest of this entry »閱讀其餘本項目»
LONGVIEW, TX (August 10, 2007) - August 10th will be the final working day for our 2007 summer interns. Over the previous 12 weeks, these college students have worked full-time positions in three of our hotels rotating through all the departments. They have learned the in-and-out of hotel operations and have become valuable assets along the way.朗維尤,得克薩斯州( 2007年8月10日) -8月1 0日將是最後一個工作日為我們的2 007年夏季實習。超過前1 2個星期,這些大學生工作的全職職位,在3我們的酒店旋轉,通過各部門。他們汲取了在和走出酒店業務,已成為寶貴的資產,在前進的道路上。
“The Lodging Host Internship has definitely been a positive and enriching experience. It enables you to understand and work in every aspect of a hotel and see how all of the departments work together. The program gives credence to the phrase ‘you can’t manage what you haven’t done’. I would consider this program to be a valuable asset to any hospitality student. “住宿東道國實習,肯定是一個積極的和豐富的經驗。它可讓您了解和工作的各個方面一間酒店,看看如何,所有的部門一起工作。程式,讓輕信短語'你不能管理你有沒有做過' ,我會考慮這個計劃是一項寶貴的資產,任何招待學生。 I thoroughly enjoyed my experience with Lodging Host and would recommend it to my peers.” stated Jennifer Geier, 2007 Summer Intern from the University of Houston, Hilton College of Hotel & Restaurant Management.我完全享有以我的經驗與住宿的東道國,並會推薦給我的朋輩“ 。申明珍妮佛geier , 2007年夏季實習生從休斯敦大學,學院,希爾頓酒店及餐飲管理。 Read the rest of this entry »閱讀其餘本項目»
LONGVIEW, TX (August 1, 2007) - Lodging Host Hotel Corp announces upgrades to its’ hotel’s frequest-stay guest reward program. The enhanced benefits are effective today, August 1, 2007.朗維尤,得克薩斯州( 2007年8月1日) -住宿東道國酒店公司宣布,升級其'酒店的f request留客戶的獎勵計劃。加強的好處是有效的今天, 2 007年8月1日。
The upgraded reward program now gives those who make frequent reservations at our hotels more spending power. The new MasterCard® can be spent anywhere MasterCard® debit cards are accepted.升級後的獎勵計劃,現在讓那些誰經常保留在我們的酒店更多的消費能力。新或MasterCard ®可以用在任何地方萬事達卡借記卡均可接受。 Reloads will continue to take place on a monthly basis. Each month members make hotel reservations under the First Choice Club®, their card will be reloaded the following month.重新加載將繼續採取地方對每月的基礎上。每個月的成員,使酒店預訂下的第一選擇俱樂部® ,其會員卡,將重新在隨後的一個月。 Read the rest of this entry »閱讀其餘本項目»
Alexandria VA 亞歷山大VA部 , , Hillsboro TX 德克薩斯州希爾斯伯勒 , , Jefferson TX 德克薩斯州杰弗遜 , , La Porte TX 香格里拉門得克薩斯州 , , Las Cruces NM 拉斯克魯塞斯納米 , , Livingston TX I 利文斯頓德克薩斯州i , , Livingston TX II 利文斯頓德克薩斯州第二 , , Lodging Host 住宿主機 , , Marble Falls TX 大理石屬於德克薩斯州 , , Port Aransas TX 港口aransas得克薩斯州 , , Round Rock TX 一輪岩石得克薩斯州 LONGVIEW, TX (May 2007) - You will see some new faces around Lodging Host Hotel Corp managed hotels this summer. Our summer internship program began May 21st. This 12-week internship is for college hospitality or marketing majors seeking a career within the hospitality field. They will spend the summer rotating through all the departments of our hotels learning the ins and outs of hotel management.朗維尤,得克薩斯州( 2007年5月) -你會看到一些新的面孔左右,住宿酒店的東道國公司管理的酒店在今年夏天,我們的暑期實習計劃始於5月2 1日,這1 2個星期的實習是高校款待或營銷專業尋求職業生涯內部招待費場,他們將度過夏季旋轉,通過各部門我們的酒店學習移民局和地方的酒店管理。
LA PORTE, TX (May 23, 2007) The La Porte Police Department sponsored a benefit for Sergeant Lay.香格里拉門,得克薩斯州( 2007年5月23日)香格里拉門警察署主辦的一個好處,為警長奠定。 He passed away from cancer within the month of May.他去世的癌症與5月份。

Robert Gallion and Allen Gudell fired up the pits and started smoking briskets at around 3:00 PM on May 23rd and continued smoking 150 briskets until Friday, May 25th.羅伯特gallion和Allen gudell發射了坑和開始吸煙的briskets左右,下午3點就5月23日,並繼續吸煙150 briskets ,直到週五, 5月25日。 Read the rest of this entry »閱讀其餘本項目»
LA PORTE, TX (April 2007) - Choice Hotels International recently announced that its Comfort Suites brand will become 100 percent smoke free May 1, 2007.香格里拉門,得克薩斯州( 2007年4月) -選擇酒店國際最近宣布,其舒適的套房,品牌將成為百分之百的無菸的2 007年5月1日。 All 433 domestic Comfort Suites including public areas will be non-smoking. This move extends Choice Hotels legacy as an industry pioneer in non-smoking accommodations, as in 1984, Choice became the first hotel company to include non-smoking rooms in every one of its properties worldwide.所有433國內舒適的套房,包括公共領域將禁止吸煙。此舉擴大了選擇的酒店遺產作為業界先驅,在非吸煙住宿,作為在1984年,選擇成為首個酒店公司,包括禁止吸煙客房,在每一個其性能在全世界。
The Comfort Suites brand provides a safe, comfortable and enjoyable environment for its guests and this policy is a direct outgrowth of consumers’ preferences for a smoke-free hotel experience.舒適套房品牌提供了一個安全,舒適和愉快的環境,為它的客人,這一政策是一個直接的產物,消費者的偏好一個無菸的免費酒店的經驗。 Both Comfort Suites guests and Comfort Suites hotel owners expressed support for the move to a smoke-free brand.既舒適套房,嘉賓及舒適的套房,酒店業主表示支持該動議,以一個無菸的免費品牌。 Read the rest of this entry »閱讀其餘本項目»

LA PORTE, TX (March 31, 2007) For the past 6 years the Comfort Suites La Porte has been the hotel of choice for the Don Schumacher Drag Racing Team during the O’Reilley NHRA Spring Nationals.香格里拉門,得克薩斯州( 2007年3月31日)過去六年的舒適套房香格里拉門一直是酒店首選的頓河舒馬赫拖曳車隊在o'reilley nhra春天的國民。 Read the rest of this entry »閱讀其餘本項目»
LA PORTE, TX (December 12, 2006) The Comfort Suites Houston-La Porte hotel located in La Porte Texas announces their significant increase in 2006 property rankings among Choice hotels nationwide.香格里拉門,得克薩斯州( 2006年12月12日)舒適套房休斯頓香格里拉大酒店,位於門在La門得克薩斯州宣布,其顯著增加,在2006年的財產排名之間的選擇,在全國范圍內的酒店。 The hotel has gained 22 positions in 2006 increasing to number eighty-six out of 411 US Choice hotel properties from 108 in 2005.酒店已獲得22個職位,在2006年增加數86出411 ,美國的選擇,酒店物業由108在2005年。 Rankings are based on quality assurance reviews, hotel cleanliness, Choice inspections and customer satisfaction surveys.排名是根據質量保證審查,酒店清潔,選擇檢查和客戶滿意度調查。 Read the rest of this entry »閱讀其餘本項目»