Hotel Lodging News Гостиница Проживание Новости

LA PORTE, TX (September 14, 2006) The Comfort Suites La Porte located at 902 S. 8th Street La Porte, TX joined with the City of La Porte for a Care Package Drive on September 13th and 14th of this year. LA PORTE, TX (Сентябрь 14, 2006) Утешение Suites La Porte, расположенных на 902 С. 8th улице Ла Порт, штат Техас вместе с городом La Porte по уходу Пакет Drive от 13 сентября и 14 в этом году. The Texas Military Family Foundation conducted the drive in conjunction with the Armed Forces Blood Drive. Техас Военно Семейный Фонд провел привод в сочетании с вооруженным силам крови Drive. All donations go directly to the Texas Military Family Foundation based in Fort Hood, Texas. Все пожертвования направляются непосредственно в Техасе военный Семейный Фонд базируется в Форт Худ, штат Техас. Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

LONGVIEW, TX (May 18, 2006) Lodging Host Hotel Corp announced today that two of their managed hotels have received first place awards from the East Texas Tourism Association. LONGVIEW, TX (18, 2006) Оформить пребывания Гостиница Corp объявила сегодня о том, что два их удалось отели получили первое место награды от Восточного Техаса туристской ассоциации. The Holiday Inn Express Hotel & Suites Longview South was awarded “Best Hotel Property” by the East Texas Experience FAM (Familiarization) Tour who visited the northern sector of East Texas. Holiday Inn Express Suites Отель и Longview Южной стал победителем "Best Hotel собственности" в Восточном Техасе Опыт FAM (ознакомительном) Тур которые посетил северный сектор Восточного Техаса. The Waltz Across East Texas FAM Tour covering the southern section awarded “Best Hotel Property” to the Comfort Suites in La Porte, Texas. Вальс на других Восточный Техас FAM тур, охватывающий юге награжден разделе "Best Hotel собственности" к Комфорт люкс в La Porte, штат Техас. The East Texas Tourism Association coordinated both February 2006 East Texas FAM tours for independent and corporate tour bus operators. Восточный Техас Туристическая ассоциация скоординированных так февраля 2006 Восточный Техас FAM туров для независимых и корпоративных автобус тур операторов.

Voting on the prestigious awards were 30 bus tour operators from 18 companies and thirteen states including Alabama, Georgia, Iowa, Illinois, Indiana, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, North Carolina, Oklahoma, Tennessee and Texas. Голосование по престижной награды было 30 автобусных туроператоров из 18 компаний и тринадцать государств, включая штаты Алабама, Джорджия, Айова, Иллинойс, Индиана, Кентукки, Луизиана, Миссисипи, Миссури, Северная Каролина, Оклахома, Теннеси и Техас. Howard Rosser, executive director of the association, said the purpose of the tours is to strengthen and increase East Texas’ share of the growing $15 billion motorcoach tour business. Говард Россера, исполнительный директор ассоциации, говорит, цель поездки заключается в укреплении и расширении Восточный Техас доля растет 15 млрд. долл. США motorcoach тур бизнеса. The Waltz Across East Texas FAM Tour awarded second and third Best Hotel Property Awards to MCM Elegante in Beaumont Texas and Southfork Ranch Hotel in Plano, Texas. Вальс на других Восточный Техас FAM Tour награждены второй и третий Best Hotel собственности награды MCM Elegante Бомонт в Техасе и Southfork Ranch Hotel в Плано, штат Техас. Runners up for the East Texas Experience FAM Tour, Comfort Suites Texarkana and Hampton Inn Texarkana, tied for second place. Бегунов на Восточном Техасе Опыт FAM Tour, Комфорт Texarkana Suites и Hampton Inn Texarkana, связали за второе место. Third place went to La Quinta Inn in Lufkin. Третье место отправился в La Quinta Inn в Lufkin. Combined the tours visited 22 East Texas cities and experienced overnight accommodations at twelve hotels. Комбинированные туры посетила 22 городов Восточного Техаса и опытных ночь проживания в двенадцать гостиниц.

The awards were presented May 11th at the Awards Luncheon of the 43rd Annual East Texas Tourism Association Conference in Beaumont, TX. Премии были представлены 11 мая на награды Обед от 43 Годовой Восточный Техас Туристическая ассоциация конференции в Бомонт, штат Техас. During this 3-day conference, speakers offered their expertise regarding downtown restoration, retirement of the baby boomers, promoting and hosting bus tour groups, knowing your market and developing hospitality, sports tourism, funding issues for the State Park system and additional tourism related topics. В этот день 3-конференцию, выступающие предложили свои знания относительно центра реставрации, изъятие из детских boomers, поощрения и хостинг автобусная экскурсия групп, зная о вашем рынке и в развивающихся гостеприимство, спортивный туризм, проблемы финансирования для State Park системы и дополнительных туристических смежным темам .

The weeks included valuable seminars for beginners and professionals in the tourism market. Недель включены ценные семинары для начинающих и профессионалов в туристическом рынке.

“We are very pleased with both the Comfort Suites La Porte and the Holiday Inn Express Hotel & Suites Longview South”, said Jenifer Johnson, Director of Marketing, Lodging Host Hotel Corp. “Both of these award-winning hotels continue to thrive with excelled customer service, clean guest rooms, and wonderful staff. "Мы очень довольны обе Комфорт Suites La Porte и Holiday Inn Express Suites Отель и Longview Юг", говорит Дженифер Джонсон, директор по маркетингу, гостиничный корп пребывания Гостиница "Обе эти отмеченные наградами отели продолжают процветать с excelled обслуживание клиентов, чистыми номерами, и замечательный персонал. The staff at both hotels deserves congratulations for their superb service.” Сотрудники обеих гостиниц заслуживает поздравлений за их великолепный сервис ".

The East Texas Tourism Association is the nation’s oldest member-funded organization and publishes the East Texas Vacation Guide, East Texas Heritage Trail Fun Map East Texas Group Tour Manual and maintains a website Восточный Техас туристская ассоциация нации старейшего члена организации, финансируемые и публикует Восточный Техас Отдых руководства, Восточный Техас наследия Trail Fun Карта Восточный Техас Группа Tour Руководство и ведет веб-сайт www.easttexasguide.com .

To learn more about the first place hotel properties selected by East Texas Tourism Association FAM tour operators, visit Чтобы узнать больше о первом месте гостиницы свойств отдельных Восточного Техаса FAM Туристическая ассоциация туроператоров, посетите www.laportehotel.com and и www.longview-hotel.com .

Lodging Host has operated as a hospitality development and management company based in Longview Texas since 1984. Оформить пребывания действует как гостеприимство, развития и управления компанией, базирующейся в Longview Техасе с 1984 года. They currently operate fourteen hotel properties in Texas, Virginia, Indiana, Florida, and New Mexico. В настоящее время они действуют четырнадцать отелей недвижимости в Техас, Вирджиния, штат Индиана, Флорида и Нью-Мексико. InterContinental Hotels Group, Hilton Hotels, Choice Hotels, and Best Western International have recognized Lodging Host Hotel Corp for having top hotels within their franchisees. Интерконтиненталь Hotels Group, Hilton Отели, Choice Hotels, Best Western и Международной признали Оформить пребывания Гостиница Corp за рейтинг отели в рамках своих франчайзи. For more information regarding Lodging Host Hotel Corp, visit their website at Для получения дополнительной информации относительно пребывания Проживание Гостиница Corp, узнать на веб-сайте www.lodginghost.com .

LA PORTE, TX (March 22, 2006) The Comfort Suites La Porte located at 902 S. 8th Street La Porte, TX recently started serving the new Savory Starts™ breakfast. LA PORTE, TX (Март 22, 2006) Утешение Suites La Porte, расположенных на 902 С. 8th улице Ла Порт, штат Техас, выступающей в последнее время началась новая Savory Начало ™ завтрак.

Savory Starts™ is a complimentary breakfast available daily from 6:00am-10:00am in the hotel breakfast area. Savory Начало ™, бесплатный завтрак доступна ежедневно с 6:00 утра-10: 00am в гостинице завтрака области. Offerings include eggs, fresh waffles, scrambled eggs, bacon, sausage, biscuits and gravy, hashbrowns, yogurt, cereal, fresh fruit, juice, Savory Supreme™ roast coffee, tea, milk, apple juice and orange juice. Предложения включают яйца, свежие вафли, scrambled яйца, бекон, колбаса, печенье и соусом, hashbrowns, йогурт, зерновые, свежие фрукты, сок, Savory Верховный ™ жареный кофе, чай, молоко, яблочный сок и апельсиновый сок.

“Our guests love the new the Savory Starts™ breakfast,” said Cathy Montreuil, general manager of the Comfort Suites La Porte. "Наши гости любят новые Savory Начало ™ завтрак", говорит Кэти Montreuil, генеральный менеджер Комфорт Suites La Porte. “From hot waffles and breakfast meats to fresh fruits and juices all served in our re-designed breakfast area, we offer a great start for every guest, every day.” "Из горячих вафель и завтрак мяса на свежие фрукты и соки все служили в нашем вновь разработанных завтрак области, мы предлагаем большой старт для каждого гостя, каждый день".

Savory Starts™ is a new breakfast experience at all Comfort Suites brand hotels in the United States. Savory Начало ™ является новым опытом завтрак на всех Комфорт люкс бренд гостиниц в Соединенных Штатах. Developed by the brand’s franchisor, Choice Hotels International, Inc. (NYSE: CHH), the breakfast is designed to deliver a consistent guest experience at all Comfort Suites locations. Разработано марки франчайзора, Choice Hotels International, Inc (NYSE: CHH), завтрак предназначен для доставки в соответствии гость опыт на всех Комфорт люкс мест.

The Comfort Suites La Porte, owned by RIK Investments and operated by Lodging Host Hotel Corp, features 67 rooms with free wireless internet, voice mail, HBO, exercise room, and business center. Комфорт Suites La Porte, принадлежащий RIK Инвестиции и эксплуатируется Оформить пребывания Гостиница Corp, характеристики 67 номеров с бесплатным беспроводным интернет, голосовая почта, HBO, тренажерный зал, бизнес-центр.

Additional hotel features include a meeting room for conferences, outdoor swimming pool, heated hot tub, laundry room, and valet laundry. Дополнительные возможности включают гостинице комнаты для конференций, открытый бассейн, подогреваемый джакузи, прачечная комната, прачечная и valet.

Room rates begin at $92.99 and include a complimentary deluxe continental breakfast and complimentary USA TODAY newspaper. Цены начинаются в $ 92,99 и включают в себя бесплатный люкс "континентальный завтрак и США СЕГОДНЯ бесплатную газету.

Discounts are available when booked in advance on a space-available basis for seniors, American Automobile Association (AAA) members, business travelers, government and military personnel, and groups. Скидки можно получить, если забронировать заранее на космических доступна основой для престарелых, Американская автомобильная ассоциация (ААА) членов, бизнесменов, государственных и военных кадров, и группами. Children, ages 18 and under, stay free when accompanied by an adult. Дети в возрасте 18 и под землей, проживание бесплатно в сопровождении взрослых.

All Comfort Suites hotels participate in the Choice Privileges rewards program where guests can earn points toward free stays, airline miles or gift certificates when staying at Comfort Inn, Comfort Suites, Quality, Sleep Inn, Clarion and MainStay Suites hotels in North America. Все Комфорт люкс отели участвовать в выборе привилегиях поощрительные программы, где гости могут заработать точек в направлении свободной остается, авиакомпании миль или подарочные сертификаты, когда остановились в Comfort Inn, Комфорт люкс, качество, Sleep Inn, Кларион и опорой люкс отели в Северной Америке.

AAA rates the Comfort Suites La Porte hotel 3 diamonds. AAA ставки Комфорт Suites La Porte отель 3 алмазы.

For reservations at the Comfort Suites LaPorte hotel, contact Choice’s toll-free reservation service at 1-800-4CHOICE or visit Для резервирования на LaPorte Комфорт люкс отеля, выбор в контакт бесплатный сервис бронирования на 1-800-4CHOICE или посетите www.laportehotel.com on the Internet. по Интернету.

Choice Hotels International is one of the world’s largest lodging franchisors, marketing more than 5,000 hotels open or under development in more than 40 countries under the Cambria Suites, Clarion, Quality, Comfort Suites, Comfort Inn, Sleep Inn, MainStay Suites, Suburban Extended Stay Hotels, Econo Lodge and Rodeway Inn brand names. Choice Hotels Международная является одним из крупнейших в мире жилье franchisors, маркетинг более 5000 гостиниц открытым или находятся в стадии разработки в более чем 40 стран в рамках Камбрия Suites, Кларион, качество, комфорт люкс, Comfort Inn, Sleep Inn, основой Suites, Пригородная Расширенные визита Отели, Econo Lodge и Rodeway Inn брендов. For more information on Choice, visit the company’s website at Для получения более подробной информации по выбору, посетите сайт компании, на www.choicehotels.com .

### # # #
Choice Hotels, Choice Hotels International, Cambria Suites, Comfort Inn, Comfort Suites, Quality, Clarion, Sleep Inn, MainStay Suites, Suburban Extended Stay Hotel, Econo Lodge and Rodeway Inn are proprietary trademarks and service marks of Choice Hotels International. Choice Hotels, Choice Hotels International, Камбрия Suites, Comfort Inn, Комфорт люкс, качество, Кларион, Sleep Inn, основой Suites, Пригородная Расширенная визита отелей Econo Lodge и Rodeway Inn собственности товарных знаков и знаков обслуживания по Choice Hotels International.