The Choice Privileges ® Visa Signature® credit card is issued by Barclays Bank, Delaware, PO Box 8801, Wilmington, DE, 19899. Member FDIC. Выбор привилегий Visa ® ® Подпись кредитной карты выдается Barclays Bank, штат Делавэр, PO Box 8801, Уилмингтон, DE, 19899. Член FDIC. 1 Offer subject to credit approval. Benefits will vary depending on the card for which you are approved. 1 предложение при условии подтверждения кредита. Преимущества будет варьироваться в зависимости от карты, для которых утверждены. Not everyone will qualify for the Visa Signature card. Не каждый сможет претендовать на карту Visa подпись. If at the time of your application you do not meet the credit or income criteria previously established for this offer, we may not be able to open an account for you or you may receive a Platinum card. Если на момент подачи заявления не отвечают кредитной или дохода критерии ранее установленных на это предложение, мы не можем быть в состоянии открыть счет для вас или вы можете получить карту Platinum. See Посмотреть Terms and Conditions Сроки и условия for information about the account terms and benefits that will apply if you are not approved for a Visa Signature card. Для получения информации о счете условия и преимущества, которые будут применяться, если вы не одобрен для карт Visa подпись. For information about the rates, fees, other costs, and the reward program rules (including point accrual rate, bonus point awards, etc.) and benefits associated with the use of this credit card program please see the Для получения информации о ставках, сборов, других расходов, а также вознаграждение правил программы (в том числе точки норма накопления, награды бонусный балл и т.д.) и выгоды, связанные с использованием данной программы кредитной карты см. 2 8,000 First Use Bonus Points - Cardmembers will earn 8,000 points after the first use of their new Choice Privileges Visa Signature card for a purchase or balance transfer that is not later returned or rescinded. Balance Transfer Checks do not earn bonus points. 2 8000 Первое использование бонусных баллов - Cardmembers заработает 8000 очков после первого использования своего нового Выбор привилегиях Подпись карты Visa для покупки или переноса баланса, который не вернул или отменены. Перевод баланса Проверка не заработать бонусные очки. 3 3 Additional Bonus Points - Cardmembers will earn an additional 8,000 points after their first paid stay with their new Choice Privileges Visa Signature card at a Comfort Inn® , Comfort Suites ®, Quality®, Sleep Inn®, Clarion®, Ascend Collection®, Cambria Suites®, MainStay Suites®, Suburban Extended Stay®, Econo Lodge® or Rodeway Inn® hotel in the US Дополнительный бонус очки - Cardmembers будут получать дополнительные 8000 очков после их первого оплачивается проживание со своими новыми Выбор привилегий Visa Подпись карты в Comfort Inn ®, Comfort Suites ®, Качество ®, Sleep Inn ®, Clarion ®, Ascend Collection ®, Cambria Suites ®, опорой Suites ®, Пригородная для продолжительного проживания ®, Econo Lodge ® или Rodeway Inn ® отеля в США 4 Restrictions, taxes and fees apply. 4 Ограничения, налогов и сборов применяются. See Посмотреть Terms and Conditions Сроки и условия for details. Two free nights bonus award is awarded in the form of 16,000 Choice Privileges points, half of which are awarded once (1) the card is used for its first purchase or balance transfer and (2) the remaining half is awarded after the card is used for a first stay at a Choice Privileges location in the US (see below for more details for each award). для деталей. Две ночи бесплатный бонус награда присуждается в виде 16000 Выбор точки привилегиях, половина из которых присуждается один раз (1) карты, используемой для его первого приобретения или переноса баланса и (2) оставшаяся половина отмечена после карта используется для первого пребывания на привилегиях выбор места в США (см. ниже для более подробной информации по каждой награде). A free night at most Choice Privileges locations requires additional points. Ночь бесплатно в самых Выбор места привилегиях требует дополнительных очков. Visit choiceprivileges.com for details and redemption level information. Визит choiceprivileges.com для изучения деталей и информации на уровне выкупа. 5 Earning Points at Choice Privileges Locations - Cardmembers will earn 10 points per dollar with eligible MainStay Suites, Suburban Extended Stay, Econo Lodge and Rodeway Inn property stays based on 5 points per dollar earned through the Choice Privileges membership and 5 points per dollar charged to the Choice Privileges Visa card linked to the same membership. 5 зарабатывать очки на выбор привилегиях страна - Cardmembers будут получать 10 баллов за доллар с опорой право Suites, Пригородная для продолжительного проживания, Econo Lodge и Rodeway Inn имущество остается на основе 5 баллов за доллар получил через привилегиях членов Выбор и 5 баллов за доллар поручено Выбор карты Visa привилегиях, связанных с тот же состав. Eligible stays at all other Choice Privileges locations will earn 15 points per dollar based on 10 points per dollar earned through the Choice Privileges membership and 5 points per dollar charged to the Choice Privileges Visa card linked to the same membership. Choice Privileges locations include the US, Canada, Europe, the Middle East, Mexico, Central America, the Caribbean and Australasia. Europe excludes Denmark, Estonia, Finland, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway and Sweden. Приемлемые остается во всех других местах Выбор Привилегии будут получать 15 баллов за доллар на основе 10 очков за доллар получил через привилегиях членов Выбор и 5 баллов за доллар поручено Выбор карты Visa привилегиях, связанных с тот же состав. Выбор места привилегиях включать в США , Канады, Европы, Ближнего Востока, Мексики, Центральной Америки, Карибского бассейна и Австралии. Европе исключает Дания, Эстония, Финляндия, Исландия, Латвия, Литва, Норвегия и Швеция. Australasia includes Australia, New Zealand, Singapore, Papua New Guinea, and Fiji. Австралии входят Австралия, Новая Зеландия, Сингапур, Папуа-Новая Гвинея, Фиджи. 6 Earning Points - Earn 5 points per dollar charged on Choice Privileges Visa card for the purchase of Choice Privileges points and Choice Hotels gift cards. Earn 2 points per dollar charged on the card for all other purchases, including non-point eligible Choice Privileges stays. 6 зарабатывать очки - Заработать 5 очков за доллар начисляется на карту Visa Выбор привилегиях для покупки Выбор точки привилегиях и выбор подарочных карт Hotels. Заработай на 2 процента в долларах снята на карту для всех других покупок, в том числе неточечных право выбора остается привилегиях . See Посмотреть Terms and Conditions Сроки и условия for more information. для дополнительной информации. 7 Please allow 4-6 weeks for all points, including first use and first stay bonus points to be deposited into your Choice Privileges account. 7 Пожалуйста, 4-6 недель во всех точках, в том числе первого использования и первые бонусные очки пребывания будут зачислены на Ваш счет привилегиях выбор. All Choice Privileges terms and conditions apply. Все Выбор привилегиях сроки и условия. See Посмотреть choiceprivileges.com choiceprivileges.com for details. для деталей. To unsubscribe from future emails of this kind, please reply to this email and type “Unsubscribe” in the subject line, or write to: Choice Hotels International, Loyalty & Relationship Marketing, 10750 Columbia Pike, Silver Spring, MD 20901. Чтобы отказаться от подписки на последующие сообщения такого рода, пожалуйста, ответьте на это письмо и нажмите "Отменить подписку" в строке темы, или пишите по адресу: Choice Hotels International, лояльности и Relationship Marketing, 10750 Колумбия Пайк, Silver Spring, MD 20901. Please allow up to 10 days for your request to be completed. Пожалуйста, может пройти до 10 дней на Ваш запрос не завершен. Privacy & Security Policy Конфиденциальность и политике безопасности © 2010 Choice Hotels International, Inc. All rights reserved. © 2010 Choice Hotels International, Inc Все права защищены. |