Hotel Lodging News Hotel Alojamiento noticias

April 17, 2008 17 de abril de 2008

Staybridge Suites Las Cruces hosts its 2nd ribbon cutting on Thursday, April 17, 2008 to celebrate its 28 additional suites, to its existing 87 suite property.  In addition to celebrating our 28 additional suites, we’ve added a “Just like home theater”, internet cafe, and additional guest public space area.  The Las Cruces Chamber of Commerce, Mesilla Valley Economic Alliance and the community helped celebrate this momentous event. Staybridge Suites Las Cruces acoge su 2 ª cinta de corte el jueves, 17 de abril de 2008 al celebrar sus 28 suites adicionales, a sus actuales 87 suite propiedad. Además de celebrar nuestro 28 suites adicionales, hemos añadido una "Al igual que cine en casa" , Internet café, y huésped adicional espacio público. Las Cruces La Cámara de Comercio, Mesilla Valley Económico Alianza y la comunidad ayudó a celebrar este acontecimiento trascendental.

The Staybridge Suites Las Cruces also congratulates, Sonny Gonzales, the winner of our Las Vegas giveaway!  From our staff to our community we thank you for helping us celebrate in our success.  We look forward to providing our community with superior lodging accommodations and the highest quality of guest service! El Staybridge Suites Las Cruces también felicita, Sonny González, el ganador de nuestro obsequio Las Vegas! De nuestro personal a nuestra comunidad le damos las gracias por ayudarnos a celebrar en nuestro éxito. Esperamos poder ofrecerle a nuestra comunidad con una excelente presentación de alojamiento y la más alta calidad de servicio de clientes!

The 2008 WAC Men and Women’s Basketball Tournament for the second year in a row has choosen Las Cruces, NM for the 2008 host city. El WAC 2008 Hombres y Mujeres del Torneo de Baloncesto para el segundo año consecutivo ha optado por Las Cruces, NM 2008 para la ciudad anfitriona. The Staybridge Suites Las Cruces, NM will host to band members from Hawaii, teams, family members and spectators for this event, March 10-15th. El Staybridge Suites Las Cruces, NM acogerá a los miembros de la banda de Hawai, los equipos, los miembros de la familia y los espectadores de este evento, 10 de marzo al 15. The Staybridge Suites is proud to be a part of this event for the second year. El Staybridge Suites se siente orgulloso de ser parte de este evento por segundo año consecutivo.

Las Cruces, New Mexico: Staybridge Suites; Carol Hughes of Zia Engineering recently returned from her grand prize winning of the 50’s party given by the Staybridge Suites in August 2007. Las Cruces, New Mexico: Staybridge Suites; Carol Hughes de Zia Ingeniería regresó recientemente de su gran premio ganador de los 50 del partido dada por la Staybridge Suites en agosto de 2007. Carol and her husband won accommodations at the Staybridge Suites in Cleveland and complimentary tickets to the Rock and Roll Hall of Fame. Carol y su marido ganó alojamiento en el Staybridge Suites en Cleveland y entradas para el Rock and Roll Hall of Fame. Zia Engineering is a continued patron of the Staybridge Suites Las Cruces and participates in the First Choice Loyalty Program through Lodging Host Hotel Corp. “We appreciate your continued support and are thrilled to hear about your wonderful vacation”, stated Jason Guthrie-Director of Sales at the Staybridge Suites. Zia Ingeniería es una continuación del patrón Staybridge Suites Las Cruces y participa en la First Choice Programa de Fidelidad a través de Host Hotel Alojamiento Corp "Le agradecemos su continuo apoyo y están encantados de escuchar sus maravillosas vacaciones", dijo Jason Guthrie-Director de Ventas a la Staybridge Suites. Staybridge Suites Las Cruces hosts an annual client and guest appreciation party every summer. Staybridge Suites Las Cruces acoge anualmente un cliente y clientes reconocimiento partido cada verano. We look forward to another exciting evening in 2008. Esperamos con interés a otra emocionante noche en 2008. Stay tuned for details! Manténgase sintonizado para más detalles!

LAS CRUCES, NM - “The team at Staybridge Suites wants to welcome the West Region Police Academy to Las Cruces and our hotel.” Las Cruces, NM - "El equipo en Staybridge Suites quiere dar la bienvenida al Oeste Academia de Policía de Las Cruces y nuestro hotel."

The Staybridge Suites Las Cruces welcomes the White Sands Missile Range Regional Police Academy. The academy was inaugurated in 2005 to train United States Department of Defense newly appointed Federal Police Officers. The two month training academy meets and exceeds all federal law enforcement officer professional training standards. El Staybridge Suites Las Cruces acoge con satisfacción el White Sands Missile Range Academia de Policía Regional. La academia se inauguró en 2005 para capacitar a los Estados Unidos Departamento de Defensa recientemente nombrados oficiales de la Policía Federal. Los dos meses de formación academia cumple y excede todos los encargados de hacer cumplir la ley federal oficial de los niveles de formación profesional . The White Sands Missile Range Police Academy has several law enforcement instructors who are certified in all phases of basic and advanced law enforcement curriculum. The White Sands Missile Range Academia de Policía tiene varias aplicación de la ley que los instructores están certificados en todas las fases de formación y perfeccionamiento de estudios de aplicación de la ley.

Because the academy is a two month process, the cadets like having the full kitchens, spacious suites and amenities of the Staybridge Suites hotel. The cadets also chose the Staybridge Suites because of its’ proximity to the White Sands Missile Range. Debido a que la academia es un proceso de dos meses, los cadetes como si se tratara de la cocinas completas, amplias suites y las comodidades del hotel Staybridge Suites. Cadetes El también escogió el Staybridge Suites debido a su proximidad a los White Sands Missile Range.

The range is located in the Tularosa Basin of south-central New Mexico. La gama está situado en la cuenca de Tularosa el centro-sur de Nuevo Mexico. The area is 20 miles east of Las Cruces. La zona se encuentra a 20 millas al este de Las Cruces. White Sands Missile Range is a rocket range in New Mexico operated by the United States Army. White Sands Missile Range es una serie de cohetes en New Mexico operado por el Ejército de los Estados Unidos. The range covers an area of almost 3,200 miles, making it the largest military installation in the United States. La gama abarca una superficie de casi 3200 millas, lo que la instalación militar más grande en los Estados Unidos.

The police academy is designed to provide the new officer with specific knowledge, ability and skills necessary to perform at the entrance level in Federal Law Enforcement. La academia de policía está diseñado para proporcionar el nuevo funcionario con conocimientos específicos, capacidades y habilidades necesarias para llevar a cabo en la entrada a nivel de encargados de hacer cumplir la Ley Federal. Eligible students include personnel performing law enforcement missions on Department of Defense installations and activities. Los estudiantes elegibles incluyen personal encargado de hacer cumplir la ley en las misiones del Departamento de Defensa de instalaciones y actividades.

LAS CRUCES, NM  -  The First Annual Christmas Bazaar held at Staybridge Suites Las Cruces on Dec. 9th benefitted Give Kids The World. The Staybridge Suites raised over $400 at their first ever Give Kids the World (GKTW) Christmas Bazaar. Las Cruces, NM - El Primer Bazar de Navidad Anual, celebrada en Staybridge Suites Las Cruces a 9 de Diciembre beneficiado Give Kids El Mundo. El Staybridge Suites recaudado más de $ 400 en su primera vez "Give Kids el Mundo (GKTW) Bazar de Navidad.   The proceeds raised will go to help children with life-threatening illnesses and their families. El producto se planteó ir a ayudar a los niños con enfermedades mortales y sus familias. GKTW provides accommodations at its whimsical resort, donated attractions tickets, meals and more for a week-long, cost-free fantasy vacation. GKTW proporciona alojamiento whimsical en su recurso, las donaciones de atracciones entradas, comidas y más de una semana de duración, en función de los costos libre fantasía vacaciones. With the help of many generous individuals, corporations and partnering wish-granting organizations, Give Kids The World has welcomed more than 75,000 families from all 50 states and over 50 countries. Staybridge Suites Las Cruces is proud to be a part of this worthy cause. Con la ayuda generosa de muchas personas, empresas y asociaciones deseo de la concesión de las organizaciones, "Give Kids El Mundo ha acogido a más de 75000 familias de los 50 estados y más de 50 países. Staybridge Suites Las Cruces se siente orgulloso de ser parte de esta noble causa.

LAS CRUCES, NM - Staybridge Suites-Las Cruces is hosting their First Annual Give Kids the World Christmas Bazaar on Sunday, December 9th.   Proceeds raised by the Staybridge Suites will benefit Give Kids the World. The community is invited to celebrate the holiday season with us and get some Christmas shopping in! Las Cruces, NM - Staybridge Suites-Las Cruces es la sede de su primer programa anual Give Kids Mundo el Bazar de Navidad el domingo, 9 de diciembre. Procedentes planteadas por el Staybridge Suites se beneficiarán Give Kids el Mundo. La comunidad está invitada a celebrar las fiestas de fin de año con nosotros y obtener algunas compras de Navidad!

Give Kids The World Village (GKTW) is a 70-acre, non-profit resort in Central Florida that creates magical memories for children with life-threatening illnesses and their families. Give Kids The World Village (GKTW) es un 70-acre, sin fines de lucro recurso en la Florida Central que crea recuerdos mágicos para los niños con enfermedades mortales y sus familias. GKTW provides accommodations at its whimsical resort, donated attractions tickets, meals and more for a week-long, cost-free fantasy vacation. GKTW proporciona alojamiento whimsical en su recurso, las donaciones de atracciones entradas, comidas y más de una semana de duración, en función de los costos libre fantasía vacaciones. With the help of many generous individuals, corporations and partnering wish-granting organizations, Give Kids The World has welcomed more than 75,000 families from all 50 states and over 50 countries. For more information on Give Kids The World, visit the GKTW web site at Con la ayuda generosa de muchas personas, empresas y asociaciones deseo de la concesión de las organizaciones, "Give Kids El Mundo ha acogido a más de 75000 familias de los 50 estados y más de 50 países. Para más información acerca de" Give Kids El Mundo, visite el sitio web GKTW a www.gktw.org www.gktw.org . .

The community is invited to attend the Christmas Bazaar, which will be held from 12:00PM-4:00PM on Sunday, December 9th, 2007. The Staybridge Suites hotel is located at 2651 Northrise Dr. in Las Cruces. Come out and celebrate the holiday season with us! Many local vendors will be selling the best arts, crafts and Christmas items Las Cruces has to offer. La comunidad está invitada a asistir al Bazar de Navidad, que se celebrará a partir de las 12:00 PM-4: 00PM el domingo, 9 de diciembre de 2007. La Staybridge Suites hotel está situado en 2.651 Northrise doctor en Las Cruces. Salid y celebrar el fiestas de fin de año con nosotros! Muchos proveedores locales se venden las mejores artes, artesanías y artículos de Navidad Las Cruces tiene que ofrecer.

“Staybridge Suites is honored to participate this holiday season in supporting Give Kids The World by hosting our first annual Christmas Bazaar.”  stated Jason Guthrie, Sales Manager of Staybridge Suites and coordinator of Christmas Bazaar. For more information please contact Jason Guthrie at 505-521-7999. "Staybridge Suites es un honor participar en esta temporada en el apoyo de" Give Kids El Mundo de acoger nuestra primera Navidad anual Bazaar. "Afirmó Jason Guthrie, gerente de ventas de Staybridge Suites y coordinador del Bazar de Navidad. Para más información pueden ponerse en contacto con Jason Guthrie a 505 -- 521-7999.

WORLD TRAVEL MARKET, LONDON (Nov. 15, 2007) – IHG (InterContinental Hotels Group) and Expedia, Inc. today announced they have entered into a multi-year agreement under which consumers can now book IHG hotels on Expedia® sites globally. World Travel Market, Londres (Noviembre 15, 2007) - IHG (InterContinental Hotels Group) y Expedia, Inc anunció hoy que han entrado en un acuerdo plurianual en virtud del cual los consumidores pueden ahora reservar hoteles IHG en Expedia ® lugares a nivel mundial. The agreement will result in the addition of more than 3,700 hotels across all IHG brands, including InterContinental Hotels & Resorts, Crowne Plaza, Hotel Indigo, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Staybridge Suites and Candlewood Suites, to the hotel selection on Expedia® and hotels.com® branded points of sale globally, as well as Hotwire® and Expedia® Corporate Travel. El acuerdo tendrá como resultado la adición de más de 3700 hoteles IHG en todas las marcas, incluyendo InterContinental Hotels & Resorts, Crowne Plaza, Hotel Indigo, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Staybridge Suites y Candlewood Suites, para la selección del hotel en Expedia ® y hotels.com ® marca los puntos de venta a nivel mundial, así como Hotwire ® y Expedia ® Corporate Travel.

“IHG continually seeks to extend the reach of our brands to deliver our customers additional convenience in booking their accommodations and we are delighted to work with Expedia in such a way that will greatly benefit our guests,” said Eric Pearson, senior vice president, Distribution Marketing, IHG. "IHG continuamente trata de ampliar el alcance de nuestras marcas para ofrecer a nuestros clientes comodidad adicional en la reserva del alojamiento y estamos encantados de trabajar con Expedia de tal manera que será de gran beneficio a nuestros clientes," dijo Eric Pearson, vicepresidente senior de Distribución Marketing, IHG.

As a further testament to the relationship, IHG is participating as the launch partner for Expedia’s new media-based pricing model. Como otra prueba de la relación, IHG está participando como socio del lanzamiento de la nueva Expedia los medios de comunicación basados en el modelo de fijación de precios. The dynamic, two-part economic model will blend transaction pricing with media pricing based on clicks on specific IHG properties in Expedia.com and hotels.com search results. La dinámica, en dos partes modelo económico se mezcla la fijación de precios de transacción con los medios de comunicación de precios se basan en los clics sobre IHG propiedades en Expedia.com y hotels.com resultados de búsqueda. Expedia and IHG collaboratively developed this innovative approach to distribution marketing – a first in online travel – where IHG will receive significant benefits from value-added media placement throughout the Expedia network in addition to the bookings they receive from Expedia. Expedia y IHG en colaboración desarrollado este innovador enfoque de marketing a la distribución - en una primera línea de viaje - cuando IHG recibirá importantes beneficios de valor agregado de medios de difusión en toda la red de Expedia, además de las reservas que reciben de Expedia.
Read the rest of this entry » Lea el resto de esta entrada »

LONGVIEW, TX (October 29, 2007) - Lodging Host Hotel Corp held its bi-annual Managers Lock-In Training Conference October 28-30 in Hillsboro, TX. The two-day conference hosted by the Hampton Inn Hillsboro was a time of training and team building for Lodging Host corporate employees and hotel managers. The final evening featured an awards dinner where the following employees were recognized for their excellent customer service and dedication to Lodging Host over the previous year. Longview, TX (29 de octubre de 2007) - Alojamiento Host Hotel Corp celebró su bi-anual de Gerentes de bloqueo en la formación de Conferencia 28-30 Octubre en Hillsboro, Texas. La conferencia de dos días organizada por el Hampton Inn Hillsboro fue un momento de la formación y equipo de construcción para la presentación de la empresa anfitriona empleados y administradores del hotel. La última noche de premios ofrecido una cena donde los siguientes empleados fueron reconocidos por su excelente servicio al cliente y dedicación a Alojamiento anfitriona con respecto al año anterior.

Employee of the Year - Teresa Marcus Empleado del Año - Teresa Marcus

Hampton Inn Hampton Inn On the Lake Marble Falls Guest Representative En el lago Marble Falls Guest representante

Department Head of the Year - Becky Schomer Jefe de Departamento del Año - Becky Schomer

Hampton Inn Livingston Sales Manager Hampton Inn Livingston Gerente de Ventas

General Manager of the Year - Louis Christian Gerente General del Año - Louis Christian

Holiday Inn Express Livingston General Manager Holiday Inn Express Livingston Gerente General

ATLANTA (October 22, 2007) – Jason Guthrie, Director of Sales at the Staybridge Suites Las Cruces, received the IHG (InterContinental Hotels Group) 2007 Best of the Best Director of Sales of the Year award. ATLANTA (22 de octubre de 2007) - Jason Guthrie, Director de Ventas en el Staybridge Suites Las Cruces, recibió el IHG (InterContinental Hotels Group) 2007 Best of the Best Director de Ventas del Año adjudicación. Jason was honored during a special ceremony held during the 2007 IHG Americas Investors & Leadership Conference in Dallas, Texas, October 22-24, 2007. An award trophy and medallion were presented in recognition of his exemplary service. Jason fue honrado durante una ceremonia especial celebrada durante el 2007 IHG Américas Investors & Leadership Conference en Dallas, Texas, octubre 22-24, 2007. Un premio de trofeo y medalla se presentaron en el reconocimiento de su ejemplar servicio.

Nominees were selected based on performance that goes above and beyond normal job responsibilities by providing outstanding and unique service to the property, to the guests and to the community. Los nominados fueron seleccionados en función del rendimiento que va más allá de las responsabilidades normales de trabajo mediante el suministro de pendientes y único servicio a la propiedad, a los clientes y para la comunidad.

It is with great pleasure that I recognize Jason Guthrie, for providing one of the best guest experiences in our industry,” said Steve Porter, president, the Americas, IHG. Es con gran placer que me reconozcan Jason Guthrie, para proporcionar una de las mejores experiencias de clientes de nuestra industria ", dijo Steve Porter, presidente de las Américas, IHG.

More than 4,000 franchise owners, operators and company officials attended the 2007 IHG Americas Investors & Leadership Conference. Más de 4000 franquicias propietarios, operadores y funcionarios de la empresa asistieron a la 2007 IHG Américas Inversores y Conferencia de Liderazgo.

ATLANTA , October 22, 2007 – IAHI, the Owners’ Association of IHG, announces the election of four new members to its Board of Directors: Bakulesh G. “Buggsi” Patel, Kevin Hilchey , Mark Zipperer, and Jose Paoli Montesinos. The announcement was made during the 2007 IHG Americas Investors & Leadership Conference, held October 22-24 in Dallas, ATLANTA, 22 de octubre de 2007 - IAHI, los propietarios de la Asociación de IHG, anuncia la elección de cuatro nuevos miembros a su Junta de Directores: G. Bakulesh "Buggsi" Patel, Kevin Hilchey, Mark Zipperer, y José Paoli Montesinos. El anuncio Se hizo durante el 2007 IHG Américas Investors & Leadership Conference, celebrada Octubre 22-24 en Dallas, Texas. Texas.

Bakulesh G. “Buggsi” Patel is the Owner of BHG Hotels, a Lake Oswego, Oregon-based hotel/motel management and consulting firm. Bakulesh G. "Buggsi" Patel es el propietario de BHG Hoteles, Lake Oswego, Oregon basada en hotel / motel gestión y firma de consultoría. Patel has ownership interest in 21 hotels in Patel tiene participación en la propiedad de 21 hoteles en Oregon, Oregon, Washington, Washington, Idaho, Idaho, Montana, Montana, Iowa, Iowa, Ohio, Ohio, Michigan, and California. Michigan y California. Two additional properties are currently under development. Dos propiedades adicionales se encuentran actualmente en desarrollo. Patel has been a member of the IAHI since 2004 and has been a member of the Holiday Inn Express Committee since 2005. Patel ha sido miembro de la IAHI desde 2004 y ha sido miembro del Holiday Inn Express Comité desde 2005. Patel graduated from the inaugural class of IAHI’s unique Leadership Institute in 2004. Patel served as Chairman of the Asian American Hotel Owners’ Association in 2000 and has been a member of the Executive Committee since 1997. Patel se graduó en la clase inaugural de la IAHI único Instituto de Liderazgo en 2004. Patel se desempeñó como Presidente de la Asian American Asociación de Hoteleros en 2000 y ha sido miembro del Comité Ejecutivo desde 1997. In addition, Patel is a perennial member and Director and past Executive Committee member of the American Hotel & Lodging Association. Además, Patel es una planta perenne miembro y Director pasado y miembro del Comité Ejecutivo de la American Hotel & Alojamiento Asociación. Patel also was elected President of the Oregon Lodging Association in 1997-1998, and elected to a second term in 1998-1999. Patel también fue elegido Presidente de la Asociación de Oregon Alojamiento en 1997-1998, y elegido para un segundo mandato en 1998-1999.

Kevin P. Hilchey is President and Founder of Longview, Texas-based Lodging Host Hotel Corporation, since 1984. Kevin P. Hilchey es Presidente y Fundador de Longview, Texas-basado Alojamiento Host Hotel Corporation, desde 1984. He has been active in the IAHI by serving on the Holiday Inn Express Brand Committee from 2003 to the present, and the Southern Regional Committee from 2001-2003. Él ha participado activamente en la IAHI de prestar servicios en el Holiday Inn Express Brand Comité a partir de 2003 hasta el presente, y el Comité Regional del Sur de 2001-2003. Hilchey co-founded the East Texas Hotel and Motel Association in 1982 and served as its President. He also has served on the Board and as President of the Legal Defense Fund for the Texas Hotel and Motel Association (TH&LA). Hilchey co-fundó el este de Texas y Hotel Motel Association en 1982 y sirvió como su Presidente. También ha servido en la Junta y como Presidente del Fondo de Defensa Legal de Texas para el Hotel y el Motel Association (TH & LA). Read the rest of this entry » Lea el resto de esta entrada »