Hotel Lodging News Hotel Alojamento Notícias

LAS CRUCES, NM (March 30, 2007) A British rocket touched down in the parking lot of the Staybridge Suites in Las Cruces today. Las Cruces, NM (30 de março de 2007) A British foguete tocou baixo no lote de estacionamento do Staybridge Suites, em Las Cruces hoje. No damage was done to the parked cars, hotel, or parking lot. Nenhum dano foi feito para os carros estacionados, hotel, ou estacionamento. There are no reports of injury. Não há relatos de lesões.

Read the rest of this entry » Leia o resto desta entrada »

LAS CRUCES, NM (November 28, 2006) Staybridge Suites employees have made a choice to display their Holiday Spirit this season by donating their time and work efforts to local charities. Las Cruces, NM (28 de novembro de 2006) Staybridge Suites trabalhadores fizeram uma opção para exibir os seus Holiday Espírito desta temporada doando seu tempo e esforços para trabalhos beneficentes locais. The employees have decided to participate in a Habitat for Humanity workday and donate Christmas gifts to kids involved with Big Brothers / Big Sisters of Las Cruces. Os trabalhadores estão decididos a participar de uma Habitat for Humanity trabalho e doar Natal brindes para as crianças envolvidas com Big Brothers / Big Sisters de Las Cruces. Read the rest of this entry » Leia o resto desta entrada »

LAS CRUCES, NM (November 28, 2006) Staybridge Suites employees, finding that the National Guard troops staying at their hotel were unable to go home for Thanksgiving, decided to cook a full Thanksgiving dinner for all the guests staying at the Staybridge Suites over the Thanksgiving holiday. Las Cruces, NM (28 de novembro de 2006) Staybridge Suites empregados, constatação que a Guarda Nacional tropas ficarem no seu hotel não foram capazes de ir para casa de Ação de Graças, decidiu a cozinhar um jantar completo Ação de Graças para todos os convidados a ficar no cargo o Staybridge Suites Graças férias.

Read the rest of this entry » Leia o resto desta entrada »

LAS CRUCES, NM (September 13, 2006) - On September 13, 2006 the Staybridge Suites Las Cruces was presented with the US Army Garrison White Sands Missile Range Plaque of Support for hosting the entertainers for the 2006 Soldier Show. Las Cruces, NM (13 de setembro de 2006) - Em 13 de setembro de 2006, o Staybridge Suites Las Cruces foi apresentado com os E.U. Exército Garrison White Sands Mísseis Plaque Faixa de Apoio à hospedagem dos animadores para o Soldado Show 2006. The plaque, representing Outstanding Service, was presented to Shaunna Grace, General Manager, and Jason Guthrie, Director of Sales, on location at the Staybridge Suites by US Army Command Sergeant Major Dennis Dekker. A placa, representando Excelente Service, foi apresentado ao Shaunna Grace, Gerente Geral, e Jason Guthrie, Diretor de Vendas, a localização da sede o Staybridge Suites E.U. pelo Comando do Exército Major Sargento Dennis Dekker. Read the rest of this entry » Leia o resto desta entrada »

LAS CRUCES, NM (May 8, 2006) - Lodging Host Hotel Corp, a Longview Texas based hotel development management company is pleased to announce Shaunna Grace has been appointed as the new General Manager for the Staybridge Suites hotel in Las Cruces New Mexico. Las Cruces, NM (8 de maio de 2006) - Alojamento Host Hotel Corp, uma Longview Texas sociedade de gestão de desenvolvimento baseado hotel tem o prazer de anunciar Shaunna Graça, foi nomeado como novo gerente geral para o Staybridge Suites Hotel, em Las Cruces Novo México.

“We are very excited to announce the appointment of Shaunna Grace as General Manager of the Staybridge Suites,” says Kevin Hilchey, President of Lodging Host Hotel Corp. Hilchey added “Shaunna brings great experience to the Staybridge Suites, and we are sure that she will continue to move the property forward.” "Estamos muito animado para anunciar a nomeação de Shaunna Grace como Gerente Geral da Staybridge Suites", diz Kevin Hilchey, presidente do Alojamento Host Hotel Corp Hilchey acrescentado "Shaunna traz uma grande experiência para o Staybridge Suites, e temos a certeza de que ela vai continuar a passar o imóvel em frente. "

Shaunna began with Lodging Host Hotel Corp in May of 2002 at the Plantation Suites & Conference Center in Port Aransas, Texas. Shaunna começou com Alojamento Host Hotel Corp, em maio de 2002, no Plantation Suites & Conference Center em Port Aransas, Texas. She started as a night auditor, worked all different front desk shifts, and advanced to Sales Manager and finally General Manager in July of 2003. Ela começou como um auditor noite, trabalhei todos os turnos diferentes front desk, a Gerente de Vendas e avançados e, finalmente, Gerente Geral, em julho de 2003. She has succeeded as General Manager at Plantation Suites for almost 3 years when offered the move to Staybridge Suites Las Cruces. Ela foi bem sucedida como Gerente Geral em Plantation Suites para quase 3 anos, quando ofereceu a mudança para o Staybridge Suites Las Cruces. “I love Las Cruces. "Eu adoro Las Cruces. It is a beautiful hotel and has a wonderful staff. É um bonito hotel e tem um pessoal maravilhoso. I look forward to all the challenges and great things to be done here as a team at Staybridge Suites.” Quoted Shaunna during her first week as the new General Manager in Las Cruces. Aguardo ansiosamente a todos os desafios e as grandes coisas a fazer aqui, como um time em Staybridge Suites. "Citado Shaunna durante a sua primeira semana como o novo Gerente Geral, em Las Cruces.

Guests at the new Staybridge Suites Las Cruces hotel can choose from three suite options (deluxe studio, one-bedroom and two-bedroom/two-bath). Convidados na nova Staybridge Suites Las Cruces hotel pode escolher entre três opções suite (deluxe estúdio, um quarto-e two-bedroom/two-bath). All suites feature fully equipped kitchens, in-room DVD/CD players, functional, well-lit work stations with ergonomic seating, data ports, two-line speaker phone with voicemail and direct dial access and high-speed internet access is also available at no charge. Todas as suítes característica cozinhas totalmente equipadas, no quarto DVD / CD Players, funcional, bem iluminado estações de trabalho assentos ergonômicos, de dados portos, duas linhas de telefone com correio de voz e orador discagem direta e acesso de alta velocidade à Internet está também disponível em sem encargos.

The new hotels offer several unique amenities such as complimentary guest laundry and workout facilities, deluxe complimentary daily breakfast buffet which features a rotating selection of hot items, Bridgemart 24-hour convenience store and a 24-hour business services center. Os novos hotéis oferecem vários única amenidades como hóspede complimentary lavandaria e instalações treino, deluxe complimentary pequeno-almoço buffet diário que apresenta uma selecção de rotação hot items, Bridgemart de 24 horas e uma loja de conveniência 24 horas serviços empresariais center. In addition, guests will enjoy gathering in the hotel’s Great Room for evening “Sundowner” receptions three days a week for refreshments, light appetizers and conversation. Além disso, os hóspedes irão desfrutar de coleta na Grande Sala do hotel para a noite "Sundowner" recepções três dias por semana para bebidas, aperitivos e luz conversa.

The 87-room all-suite property in Las Cruces is located just off I-25 in the northeastern part of Las Cruces. 87-O quarto-suite todos os bens em Las Cruces está situado mesmo à saída I-25 na parte nordeste de Las Cruces. The Staybridge Suites Las Cruces also offers an outdoor pool with Jacuzzi, putting green, outdoor gazebo and two meeting rooms for small to medium-size meetings. O Staybridge Suites Las Cruces oferece também uma piscina exterior com jacuzzi, putting green, ao ar livre miradouro e duas salas de tamanho pequeno para médio-reuniões.

John Curry Construction & Real Estate, Paul Curry Homes, Inc., Emerick Real Estate & Construction, Inc. and Lodging Host Hotel Corporation jointly own the Staybridge Suites Las Cruces. John Curry Construção e Imobiliário, Paul Curry Homes, Inc., Emerick Real Estate & Construction, Inc. e Alojamento Host Hotel Corporation conjuntamente os próprios Staybridge Suites Las Cruces. The hotel is managed by Lodging Host Hotel Corporation, under a license agreement with a company in the InterContinental Hotels Group, and is located at 2651 Northrise Dr., Las Cruces, NM, 88011. O hotel é gerido por Alojamento Host Hotel Corporation, sob um acordo de licença com uma empresa do InterContinental Hotels Group, em 2651 e está localizado Northrise Dr., Las Cruces, NM, 88011. Telephone: (505) 521-7999; Facsimile: (505) 382-7009; Telefone: (505) 521-7999; Fax: (505) 382-7009; www.lascruces-hotel.com .

Lodging Host Hotel Corp manages fourteen (14) hotels in Texas, Virginia, Florida, New Mexico and Indiana. Alojamento Host Hotel Corp gere catorze (14) hotéis no Texas, Virgínia, Flórida, Novo México e Indiana. Lodging Host Hotel Corp properties have won 19 franchise awards in the past four years. Alojamento Host Hotel Corp propriedades têm ganhou 19 prêmios franquia nos últimos quatro anos. InterContinental Hotels Group, Hilton Hotels, Choice Hotels, and Best Western International have recognized Lodging Host Hotel Corp for having the top hotels among those respective franchises. InterContinental Hotels Group, Hilton Hotéis, Choice Hotels, e de ter reconhecido Best Western International Corp Hotel Alojamento anfitriã por ter o topo entre os hotéis respectivas franquias.

Contact: Natasha Gullett Contacto: Natasha Gullett
Staybridge Suites Staybridge Suites
Natasha.Gullett@ichotelsgroup.com Natasha.Gullett @ ichotelsgroup.com
770-604-5597

INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP ANNOUNCES OPENINGS OF Intercontinentais hotéis do grupo anuncia aberturas
88th & 89th STAYBRIDGE SUITES HOTELS 88o e 89o STAYBRIDGE SUITES HOTÉIS
New Mexico & Delaware receive their first Staybridge Suites hotels Novo México & Delaware receber seu primeiro Staybridge Suites hotéis

ATLANTA (Feb. 21, 2006) – InterContinental Hotels Group, the world’s largest hotel group by number of rooms, announced today that Staybridge Suites has opened the doors of its 88th and 89th all-suite hotels in Las Cruces, NM and Newark, Del., the brand’s first entrée into these markets. ATLANTA (21 de fevereiro de 2006) - InterContinental Hotels Group, o maior grupo hoteleiro do mundo em número de quartos, anunciou hoje que Staybridge Suites, abriu as portas do seu 88o e 89o all-suite hotéis em Las Cruces, NM e Newark , Del., a marca da primeira entrada em nestes mercados.

“We welcome our newest Staybridge Suites properties in Las Cruces and Newark as our first two openings for 2006,” said Robert Radomski, vice president, Brand Management, Staybridge Suites. "Congratulamo-nos com a nossa mais nova Staybridge Suites propriedades em Las Cruces Newark e as nossas duas primeiras aberturas para 2006", disse Robert Radomski, vice-presidente, Brand Management, Staybridge Suites. “Two of nearly 20 Staybridge Suites hotels set to open this year, our portfolio of upscale extended-stay hotels continues to grow at an accelerated pace.” "Dois dos quase 20 hotéis Staybridge Suites conjunto de abrir este ano, a nossa carteira de estada luxuosa prorrogado-hotéis continua a crescer a um ritmo acelerado."

Guests at the new Staybridge Suites hotels can choose from three suite options (deluxe studio, one-bedroom and two-bedroom/two-bath). Convidados na nova Staybridge Suites hotéis podem escolher entre três opções suite (deluxe estúdio, um quarto-e two-bedroom/two-bath). All suites feature fully equipped kitchens, in-room DVD/CD players, functional, well-lit work stations with ergonomic seating, data ports, two-line speaker phone with voicemail and direct dial access and high-speed internet access is also available at no charge. Todas as suítes característica cozinhas totalmente equipadas, no quarto DVD / CD Players, funcional, bem iluminado estações de trabalho assentos ergonômicos, de dados portos, duas linhas de telefone com correio de voz e orador discagem direta e acesso de alta velocidade à Internet está também disponível em sem encargos.

The new hotels offer several unique amenities such as complimentary guest laundry and workout facilities, deluxe complimentary daily breakfast buffet which features a rotating selection of hot items, Bridgemart 24-hour convenience store and a 24-hour business services center. Os novos hotéis oferecem vários única amenidades como hóspede complimentary lavandaria e instalações treino, deluxe complimentary pequeno-almoço buffet diário que apresenta uma selecção de rotação hot items, Bridgemart de 24 horas e uma loja de conveniência 24 horas serviços empresariais center. In addition, guests will enjoy gathering in the hotel’s Great Room for evening “Sundowner” receptions three days a week for refreshments, light appetizers and conversation. Além disso, os hóspedes irão desfrutar de coleta na Grande Sala do hotel para a noite "Sundowner" recepções três dias por semana para bebidas, aperitivos e luz conversa.

The 87-room all-suite property in Las Cruces is located just off I-25 in the northeastern part of Las Cruces. 87-O quarto-suite todos os bens em Las Cruces está situado mesmo à saída I-25 na parte nordeste de Las Cruces. Several key businesses are close by, such as NASA White Sands Test Facility, New Mexico State University and Southern New Mexico Cancer Center. Várias empresas estão por perto-chave, tais como a NASA White Sands Test Facility, Novo México e do sul da Universidade Estadual Novo México Cancer Center. White Sands National Monument is also just minutes from the property. White Sands Monumento Nacional é também a apenas alguns minutos do imóvel. The Staybridge Suites Las Cruces also offers an outdoor pool with Jacuzzi, putting green, outdoor gazebo and two boardrooms for small to medium-size meetings. O Staybridge Suites Las Cruces oferece também uma piscina exterior com jacuzzi, putting green, miradouro e duas reuniões ao ar livre para as pequenas a médias de tamanho reuniões.

The Staybridge Suites Las Cruces is jointly owned by John Curry Construction & Real Estate, Paul Curry Homes, Inc., Emerick Real Estate & Construction, Inc. and Lodging Host Hotel Corporation. O Staybridge Suites Las Cruces é propriedade conjunta da John Curry Construção e Imobiliário, Paul Curry Homes, Inc., Emerick Real Estate & Construction, Inc. e Alojamento Host Hotel Corporation. The hotel is managed by Lodging Host Hotel Corporation, under a license agreement with a company in the InterContinental Hotels Group, and is located at 2651 Northrise Dr., Las Cruces, NM, 88011. O hotel é gerido por Alojamento Host Hotel Corporation, sob um acordo de licença com uma empresa do InterContinental Hotels Group, em 2651 e está localizado Northrise Dr., Las Cruces, NM, 88011. Telephone: (505) 521-7999; Facsimile: (505) 382-7009. Telefone: (505) 521-7999; Fax: (505) 382-7009.

The 73-room all-suite property in Newark is located off I-95 and State Highway 273. Os 73 quartos-suite toda propriedade está localizada em Newark off I-95 e membro Highway 273. Several key businesses are close by, such as Bank of America, DuPont and Daimler-Chrysler. Várias empresas estão por perto-chave, tais como o Bank of America, DuPont ea Daimler-Chrysler. The Grand Opera House and the University of Delaware are minutes from the hotel while Longwood Gardens and Nemours Mansion and Garden are just a short drive from the property. O Grand Opera House e da Universidade de Delaware são minutos do hotel, enquanto Longwood Gardens e de Nemours Mansion e Jardim são apenas uma pequena viagem a partir da propriedade. The Staybridge Suites Wilmington-Newark also offers a boardroom for small meetings. O Staybridge Suites-Wilmington Newark oferece também uma sala para pequenas reuniões.

The Staybridge Suites Wilmington-Newark is owned by DPNL, LLC and managed by InterContinental Hotels Group, under a license agreement with a company in the InterContinental Hotels Group and is located at 270 Chapman Rd., Newark, Del., 19702. O Staybridge Suites-Wilmington Newark é propriedade de DPNL, LLC e gerida pelo InterContinental Hotels Group, sob um acordo de licença com uma empresa do InterContinental Hotels Group e está localizado a 270 Chapman Rd., Newark, Del., 19702. Telephone: (302) 366-8097; Facsimile: (302) 366-8098. Telefone: (302) 366-8097; Fax: (302) 366-8098.

About Staybridge Suites Hotels Sobre o Staybridge Suites Hotels

Staybridge Suites® is an innovative all-suite hotel brand meeting the needs of the extended-stay guest. Staybridge Suites ® é uma inovadora all-suite hotel marca encontro das necessidades do hóspede alargado de estadia. It is ideal for travelers seeking a residential-style hotel that is perfect for business, relocation, and vacations. É ideal para viajantes que procuram um hotel residencial de estilo que é perfeito para os negócios, as deslocalizações, e de férias. The amenities include three suite types with fully equipped kitchens, complimentary daily breakfast buffet and evening receptions three days a week, and 24-hour business services with high-speed Internet access. As comodidades incluem três tipos suite com cozinhas totalmente equipadas, complimentary diariamente pequeno-almoço buffet e à noite recepções três dias por semana, 24 horas e serviços prestados às empresas com acesso à Internet de alta velocidade.

Staybridge Suites entered the extended-stay market in December 1998 when its flagship location in Alpharetta, Ga., opened. Staybridge Suites entrou no mercado alargado de permanecer em dezembro de 1998, quando a sua localização na emblemática Alpharetta, Considerando, abertos. Since that opening the Staybridge Suites brand continues to grow rapidly, recently becoming the “Fastest to Fifty.” Staybridge Suites achieved its 50th hotel opening faster than any other brand in the up-market extended stay segment. Uma vez que a abertura do Staybridge Suites marca continua a crescer rapidamente, recentemente, se tornando o "mais rápido para Cinquenta". Staybridge Suites atingido o seu hotel abertura 50o mais rápido do que qualquer outra marca no mercado-até ficar estendido segmento.

Staybridge Suites was ranked Top Extended-Stay hotel in the Extended Stay segment in the 2003 and 2004 in the Market Metrix Hospitality Index (MMHI), based on 35,000 customer interviews, the largest and most in-depth measure of hotel, airline and car rental performance available today. Staybridge Suites foi classificada Top Extended Stay-hotel na Extensão Fique no segmento em 2003 e 2004 o Mercado Metrix Hospitality Index (MMHI), com base em entrevistas 35000 clientes, o maior e mais em profundidade medida de hotéis, companhias aéreas e de locação de automóveis rendimento disponível hoje. This winning customer satisfaction score ranks first among all brands throughout the hotel industry. Esta conquista a satisfação dos clientes pontuação fileiras primeiro entre todas as marcas em toda a indústria hoteleira.

Currently, there are 89 Staybridge Suites hotels open and more than 60 under development. Actualmente, existem 89 hotéis Staybridge Suites aberto e mais de 60 em desenvolvimento.

Staybridge Suites participates in Priority Club Rewards, the world’s first and most global hotel loyalty program spanning almost 3,600 hotels in nearly 100 countries. Staybridge Suites Priority Club Rewards participa de, em todo o mundo primeiro e mais global hotel fidelidade programa abrangendo quase 3600 hotéis em quase 100 países. Members earn their choice of points toward free hotel nights or merchandise, or earn frequent flyer miles with more than 40 domestic and international airline partners. Deputados ganham a livre escolha dos pontos para a qualificação do hotel noites ou mercadoria, ou ganhar milhas de passageiro frequente com mais de 40 parceiros companhia aérea doméstica e internacional. Enrollment in Priority Club Rewards is free. Inscrição Priority Club Rewards é em livre. Guests enroll online at Convidados a se inscrever online www.priorityclub.com , by calling 1-888-211-9874 or at the front desk of any Staybridge Suites hotel. , Pelo telefone 1-888-211-9874 ou no balcão da recepção de qualquer hotel Staybridge Suites.

### # # #

Note to Editors: Nota aos editores:

InterContinental Hotels Group PLC of the United Kingdom [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)] is the world’s largest hotel group by number of rooms. InterContinental Hotels Group PLC do Reino Unido [LON: IHG, NYSE: IHG (ADRs)] é o maior grupo hoteleiro do mundo em número de quartos. InterContinental Hotels Group owns, manages, leases or franchises, through various subsidiaries, almost 3,600 hotels and 539,000 guest rooms in nearly 100 countries and territories around the world. InterContinental Hotels Group é proprietário, gerencia, arrendamento ou franquias, através de diversas filiais, cerca de 3600 hotéis e 539000 quartos em quase 100 países e territórios ao redor do mundo. The Group owns a portfolio of well recognized and respected hotel brands including InterContinental® Hotels & Resorts, Crowne Plaza® Hotels & Resorts, Holiday Inn® Hotels and Resorts, Holiday Inn Express®, Staybridge Suites®, Candlewood Suites® and Hotel IndigoTM, and also manages the world’s largest hotel loyalty program, Priority Club® Rewards. O Grupo detém uma carteira de bem reconhecidas e respeitadas marcas incluindo hotel InterContinental ® Hotels & Resorts, Crowne Plaza ® Hotels & Resorts, Holiday Inn ® Hotéis e Resorts, Holiday Inn Express ®, Staybridge Suítes ®, ® e Candlewood Suites Hotel IndigoTM, e Também gerencia a maior do mundo hotel fidelidade programa, Priority Club ® Rewards.

InterContinental Hotels Group offers information and online reservations for all its hotel brands at InterContinental Hotels Group oferece informações e reservas online para todas as suas marcas em hotel www.ichotelsgroup.com and information for the Priority Club Rewards program at e informação para o programa Priority Club Rewards em www.priorityclub.com .

For the latest news from InterContinental Hotels Group, visit our online Press Office at Para obter as últimas notícias do InterContinental Hotels Group, visite o nosso Press Office online em www.ihgplc.com/media www.ihgplc.com / mídia .