Hotel Lodging News Гостиница Проживание Новости

LAS CRUCES, NM (March 30, 2007) A British rocket touched down in the parking lot of the Staybridge Suites in Las Cruces today. ЛАГ CRUCES, Н. М. (Март 30, 2007) британского ракетного обратился в автостоянку от Staybridge Suites в Лас-Cruces сегодня. No damage was done to the parked cars, hotel, or parking lot. Нет ущерб был нанесен на стоянку автомобилей, гостинице или стоянка. There are no reports of injury. Есть никаких сообщений о травме.

Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

LAS CRUCES, NM (November 28, 2006) Staybridge Suites employees have made a choice to display their Holiday Spirit this season by donating their time and work efforts to local charities. ЛАГ CRUCES, Н. М. (ноябрь 28, 2006) Staybridge Suites сотрудники сделали выбор, чтобы показать их Праздник Духа в этом сезоне в дар свое время и усилия, направленные на работу местных благотворительных организаций. The employees have decided to participate in a Habitat for Humanity workday and donate Christmas gifts to kids involved with Big Brothers / Big Sisters of Las Cruces. Сотрудники приняли решение участвовать в Хабитат для человечества рабочего дня и подарить рождественские подарки для детей занимающихся Большие Братья / Большие Сестры "Лас Cruces. Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

LAS CRUCES, NM (November 28, 2006) Staybridge Suites employees, finding that the National Guard troops staying at their hotel were unable to go home for Thanksgiving, decided to cook a full Thanksgiving dinner for all the guests staying at the Staybridge Suites over the Thanksgiving holiday. ЛАГ CRUCES, Н. М. (ноябрь 28, 2006) Staybridge Suites работников, вывод о том, что Национальная гвардия войска остановились в гостинице не смогли вернуться домой на День благодарения, решил приготовить ужин полный Благодарения для всех гостей остановились в течение Staybridge Suites Праздника Благодарения.

Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

LAS CRUCES, NM (September 13, 2006) - On September 13, 2006 the Staybridge Suites Las Cruces was presented with the US Army Garrison White Sands Missile Range Plaque of Support for hosting the entertainers for the 2006 Soldier Show. ЛАГ CRUCES, Н. М. (13 сентября 2006 г.) - На 13 сентября 2006 Staybridge Suites Лас Cruces был представлен США Белой армии гарнизонной Пески ракет радиуса бляха поддержки хостинга для развлечений 2006 солдату Шоу. The plaque, representing Outstanding Service, was presented to Shaunna Grace, General Manager, and Jason Guthrie, Director of Sales, on location at the Staybridge Suites by US Army Command Sergeant Major Dennis Dekker. Бляшки, представляющие выдающиеся заслуги, был представлен на Shaunna Грейс, генеральный директор, и Джейсон Гутри, директор по продажам, на месте по Staybridge Suites на командование армии США сержант Крупная Деннис Dekker. Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

LAS CRUCES, NM (May 8, 2006) - Lodging Host Hotel Corp, a Longview Texas based hotel development management company is pleased to announce Shaunna Grace has been appointed as the new General Manager for the Staybridge Suites hotel in Las Cruces New Mexico. ЛАГ CRUCES, Н. М. (8 мая, 2006) - гостиничный пребывания Гостиница Corp, Longview Техас основана гостиниц управляющая компания рада сообщить Shaunna Грейс был назначен новый генеральный менеджер по Staybridge Suites отеля в Лас-Cruces Нью-Мексико.

“We are very excited to announce the appointment of Shaunna Grace as General Manager of the Staybridge Suites,” says Kevin Hilchey, President of Lodging Host Hotel Corp. Hilchey added “Shaunna brings great experience to the Staybridge Suites, and we are sure that she will continue to move the property forward.” "Мы очень рады объявить о назначении Shaunna Грейс, как генеральный директор Staybridge Suites", говорит Кевин Hilchey, президент Оформить пребывания Гостиница корп Hilchey добавил "Shaunna приносит большой опыт Staybridge Suites, и мы уверены, что она будет продолжать двигаться вперед собственности ".

Shaunna began with Lodging Host Hotel Corp in May of 2002 at the Plantation Suites & Conference Center in Port Aransas, Texas. Shaunna началось с Оформить пребывания Гостиница Corp в мае 2002 года на плантации Suites и конференц-центре в Порт Aransas, штат Техас. She started as a night auditor, worked all different front desk shifts, and advanced to Sales Manager and finally General Manager in July of 2003. Она началась в ночь аудитор, работали все разные Рецепция смен, а также расширенные менеджер по продажам и, наконец, генеральный директор в июле 2003 года. She has succeeded as General Manager at Plantation Suites for almost 3 years when offered the move to Staybridge Suites Las Cruces. Она добилась успеха в качестве генерального менеджера Плантейшн Suites почти 3 года, когда предложили переехать в Лас-Staybridge Suites Cruces. “I love Las Cruces. "Я люблю Лас-Cruces. It is a beautiful hotel and has a wonderful staff. Она является прекрасным отеля и имеет замечательный персонал. I look forward to all the challenges and great things to be done here as a team at Staybridge Suites.” Quoted Shaunna during her first week as the new General Manager in Las Cruces. Я рассчитываю на все вызовы и великие дела предстоит сделать здесь, как команда на Staybridge Suites ". Котировочная Shaunna во время ее первой неделе, что новый генеральный менеджер в Лас-Cruces.

Guests at the new Staybridge Suites Las Cruces hotel can choose from three suite options (deluxe studio, one-bedroom and two-bedroom/two-bath). Гости на новый Staybridge Suites Лас Cruces отеля могут выбирать из трех вариантов люкс (люкс студия, одна спальня и two-bedroom/two-bath). All suites feature fully equipped kitchens, in-room DVD/CD players, functional, well-lit work stations with ergonomic seating, data ports, two-line speaker phone with voicemail and direct dial access and high-speed internet access is also available at no charge. Все апартаменты функция полностью оборудованные кухни, в комнате-DVD / CD проигрыватели, функциональной, хорошо освещенных рабочих станций с эргономичного сидения, данные портов, два-лайн оратора телефон с голосовой и прямого набора доступа и высокоскоростной доступ в Интернет также доступен на бесплатно.

The new hotels offer several unique amenities such as complimentary guest laundry and workout facilities, deluxe complimentary daily breakfast buffet which features a rotating selection of hot items, Bridgemart 24-hour convenience store and a 24-hour business services center. Новые отели предлагают несколько уникальных удобств, таких как бесплатный гостевой прачечной и тренажерного объектов, класс бесплатный ежедневный завтрак "шведский стол", какие функции вращающегося выбор горячих предметов, Bridgemart 24 часа удобства хранения и 24-часовой бизнес-услуг центра. In addition, guests will enjoy gathering in the hotel’s Great Room for evening “Sundowner” receptions three days a week for refreshments, light appetizers and conversation. Кроме того, гости получат сбор в гостинице Большой Зал для вечерних "Sundowner" приемы три дня в неделю на прохладительные напитки, легкие закуски и разговор.

The 87-room all-suite property in Las Cruces is located just off I-25 in the northeastern part of Las Cruces. 87-номер-люкс все имущество в Лас-Cruces находится в непосредственной близости Я-25 в северо-восточной части Лас-Cruces. The Staybridge Suites Las Cruces also offers an outdoor pool with Jacuzzi, putting green, outdoor gazebo and two meeting rooms for small to medium-size meetings. Staybridge Suites Лас Cruces также предлагает открытый бассейн с джакузи, паттинг грин, наружная gazebo и две комнаты для малых и средних заседаний.

John Curry Construction & Real Estate, Paul Curry Homes, Inc., Emerick Real Estate & Construction, Inc. and Lodging Host Hotel Corporation jointly own the Staybridge Suites Las Cruces. Джон Карри Строительство и недвижимость, Пол Карри дома, Inc Emerick Недвижимость и строительство, Inc и гостиничный пребывания отель корпорация совместно собственных Staybridge Suites Лас Cruces. The hotel is managed by Lodging Host Hotel Corporation, under a license agreement with a company in the InterContinental Hotels Group, and is located at 2651 Northrise Dr., Las Cruces, NM, 88011. Отель находится в ведении гостиничного пребывания Гостиница Corporation, в рамках лицензионного соглашения с компанией "Интерконтиненталь Hotels Group, и расположен по адресу 2651 Northrise д-р, Лас-Cruces, Нью-Мексико, 88011. Telephone: (505) 521-7999; Facsimile: (505) 382-7009; Телефон: (505) 521-7999; факс: (505) 382-7009; www.lascruces-hotel.com .

Lodging Host Hotel Corp manages fourteen (14) hotels in Texas, Virginia, Florida, New Mexico and Indiana. Оформить пребывания отель корпорация управляет четырнадцать (14) отели в Техас, Вирджиния, Флорида, Нью-Мексико и Индиана. Lodging Host Hotel Corp properties have won 19 franchise awards in the past four years. Оформить пребывания Гостиница Corp свойства завоевали 19 наград франшизы в последние четыре года. InterContinental Hotels Group, Hilton Hotels, Choice Hotels, and Best Western International have recognized Lodging Host Hotel Corp for having the top hotels among those respective franchises. Интерконтиненталь Hotels Group, Hilton Отели, Choice Hotels, Best Western и Международной признали Оформить пребывания Гостиница Corp за рейтинг среди тех, отели соответствующих франшиз.

Contact: Natasha Gullett Контакт: Наташа Gullett
Staybridge Suites Staybridge Suites
Natasha.Gullett@ichotelsgroup.com Natasha.Gullett @ ichotelsgroup.com
770-604-5597

INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP ANNOUNCES OPENINGS OF INTERCONTINENTAL отели группы объявляет отверстий
88th & 89th STAYBRIDGE SUITES HOTELS 88th и 89th STAYBRIDGE SUITES ГОСТИНИЦЫ
New Mexico & Delaware receive their first Staybridge Suites hotels Нью-Мексико и Делавэр получают свои первые Staybridge Suites отели

ATLANTA (Feb. 21, 2006) – InterContinental Hotels Group, the world’s largest hotel group by number of rooms, announced today that Staybridge Suites has opened the doors of its 88th and 89th all-suite hotels in Las Cruces, NM and Newark, Del., the brand’s first entrée into these markets. АТЛАНТА (21 февраля 2006 года) - "Интерконтиненталь Hotels Group, являющейся крупнейшим в мире отелей группы по количеству комнат, объявила сегодня о том, что Staybridge Suites открыл двери своего 88th и 89th все-люкс отели в Лас-Cruces, Н. М. и Ньюарке , Del., марки первом входе на этих рынках.

“We welcome our newest Staybridge Suites properties in Las Cruces and Newark as our first two openings for 2006,” said Robert Radomski, vice president, Brand Management, Staybridge Suites. "Мы приветствуем наших новых свойств Staybridge Suites в Лас-Cruces и Ньюарк, как наши первые два отверстия на 2006 год", сказал Роберт Radomski, вице-президент, марки, Staybridge Suites. “Two of nearly 20 Staybridge Suites hotels set to open this year, our portfolio of upscale extended-stay hotels continues to grow at an accelerated pace.” "Двое из почти 20 Staybridge Suites отели набор открыть в этом году наш портфель комфортное продлил пребывание отели продолжает расти ускоренными темпами".

Guests at the new Staybridge Suites hotels can choose from three suite options (deluxe studio, one-bedroom and two-bedroom/two-bath). Гости на новый Staybridge Suites отели могут выбирать из трех вариантов люкс (люкс студия, одна спальня и two-bedroom/two-bath). All suites feature fully equipped kitchens, in-room DVD/CD players, functional, well-lit work stations with ergonomic seating, data ports, two-line speaker phone with voicemail and direct dial access and high-speed internet access is also available at no charge. Все апартаменты функция полностью оборудованные кухни, в комнате-DVD / CD проигрыватели, функциональной, хорошо освещенных рабочих станций с эргономичного сидения, данные портов, два-лайн оратора телефон с голосовой и прямого набора доступа и высокоскоростной доступ в Интернет также доступен на бесплатно.

The new hotels offer several unique amenities such as complimentary guest laundry and workout facilities, deluxe complimentary daily breakfast buffet which features a rotating selection of hot items, Bridgemart 24-hour convenience store and a 24-hour business services center. Новые отели предлагают несколько уникальных удобств, таких как бесплатный гостевой прачечной и тренажерного объектов, класс бесплатный ежедневный завтрак "шведский стол", какие функции вращающегося выбор горячих предметов, Bridgemart 24 часа удобства хранения и 24-часовой бизнес-услуг центра. In addition, guests will enjoy gathering in the hotel’s Great Room for evening “Sundowner” receptions three days a week for refreshments, light appetizers and conversation. Кроме того, гости получат сбор в гостинице Большой Зал для вечерних "Sundowner" приемы три дня в неделю на прохладительные напитки, легкие закуски и разговор.

The 87-room all-suite property in Las Cruces is located just off I-25 in the northeastern part of Las Cruces. 87-номер-люкс все имущество в Лас-Cruces находится в непосредственной близости Я-25 в северо-восточной части Лас-Cruces. Several key businesses are close by, such as NASA White Sands Test Facility, New Mexico State University and Southern New Mexico Cancer Center. Несколько ключевых предприятий близки путем, такие как НАСА Белые пески испытания, Нью-Мексико государственный университет и Южно-Нью-Мексико Рак центре. White Sands National Monument is also just minutes from the property. Белые пески национального памятника также всего за несколько минут от собственности. The Staybridge Suites Las Cruces also offers an outdoor pool with Jacuzzi, putting green, outdoor gazebo and two boardrooms for small to medium-size meetings. Staybridge Suites Лас Cruces также предлагает открытый бассейн с джакузи, паттинг грин, наружная gazebo и два boardrooms для малых и средних заседаний.

The Staybridge Suites Las Cruces is jointly owned by John Curry Construction & Real Estate, Paul Curry Homes, Inc., Emerick Real Estate & Construction, Inc. and Lodging Host Hotel Corporation. Staybridge Suites Лас Cruces является совместной собственностью Джона Карри Строительство и недвижимость, Пол Карри дома, Inc Emerick Недвижимость и строительство, Inc и гостиничный пребывания Гостиница Corporation. The hotel is managed by Lodging Host Hotel Corporation, under a license agreement with a company in the InterContinental Hotels Group, and is located at 2651 Northrise Dr., Las Cruces, NM, 88011. Отель находится в ведении гостиничного пребывания Гостиница Corporation, в рамках лицензионного соглашения с компанией "Интерконтиненталь Hotels Group, и расположен по адресу 2651 Northrise д-р, Лас-Cruces, Нью-Мексико, 88011. Telephone: (505) 521-7999; Facsimile: (505) 382-7009. Телефон: (505) 521-7999; факс: (505) 382-7009.

The 73-room all-suite property in Newark is located off I-95 and State Highway 273. 73-номер-люкс все имущество в Ньюарк, расположенного за это мне-95 и государственного шоссе 273. Several key businesses are close by, such as Bank of America, DuPont and Daimler-Chrysler. Несколько ключевых предприятий близки путем, таких, как "Бэнк оф Америка, Дюпон и" Даймлер-Крайслер ". The Grand Opera House and the University of Delaware are minutes from the hotel while Longwood Gardens and Nemours Mansion and Garden are just a short drive from the property. Grand Opera House и университет штата Делавэр являются минутах езды от отеля, хотя Лонг Сады и Nemours Особняк и сад являются лишь короткий езды от собственности. The Staybridge Suites Wilmington-Newark also offers a boardroom for small meetings. Staybridge Suites Wilmington-Newark также предлагает стационарные для небольших совещаний.

The Staybridge Suites Wilmington-Newark is owned by DPNL, LLC and managed by InterContinental Hotels Group, under a license agreement with a company in the InterContinental Hotels Group and is located at 270 Chapman Rd., Newark, Del., 19702. Staybridge Suites Wilmington-Newark принадлежит DPNL, ООО и управляются Интерконтиненталь Hotels Group, согласно лицензионному соглашению с компанией "Интерконтиненталь Hotels Group и располагается на 270 Chapman Rd., Ньюарк, Del., 19702. Telephone: (302) 366-8097; Facsimile: (302) 366-8098. Телефон: (302) 366-8097; факс: (302) 366-8098.

About Staybridge Suites Hotels О Staybridge Suites отели

Staybridge Suites® is an innovative all-suite hotel brand meeting the needs of the extended-stay guest. Staybridge Suites ® является новаторским все-люкс отеля марки удовлетворения потребностей продлил пребывание гостя. It is ideal for travelers seeking a residential-style hotel that is perfect for business, relocation, and vacations. Она идеально подходит для путешественников стремятся жилых стиле отель, который идеально подходит для бизнеса, переселение и каникулы. The amenities include three suite types with fully equipped kitchens, complimentary daily breakfast buffet and evening receptions three days a week, and 24-hour business services with high-speed Internet access. Удобств включает три типа люкс с полностью оборудованной кухни, бесплатная ежедневно завтрак "шведский стол" и вечерних приемов трех дней в неделю и 24 часа с бизнес-услуг высокоскоростного доступа в Интернет.

Staybridge Suites entered the extended-stay market in December 1998 when its flagship location in Alpharetta, Ga., opened. Staybridge Suites вступил продлил пребывание рынке в декабре 1998 года, когда его флагманский расположение в Alpharetta, Ga. открыл. Since that opening the Staybridge Suites brand continues to grow rapidly, recently becoming the “Fastest to Fifty.” Staybridge Suites achieved its 50th hotel opening faster than any other brand in the up-market extended stay segment. Так что открытие Staybridge Suites марки продолжает расти быстрыми темпами, в последнее время становится "Быстрейшая до пятидесяти". Staybridge Suites достигнут своих 50 отелей открытие быстрее, чем любая другая марка в деятельность рынка продлил пребывание сегмента.

Staybridge Suites was ranked Top Extended-Stay hotel in the Extended Stay segment in the 2003 and 2004 in the Market Metrix Hospitality Index (MMHI), based on 35,000 customer interviews, the largest and most in-depth measure of hotel, airline and car rental performance available today. Staybridge Suites занимает Расширенная Топ-Оставайтесь в отеле Расширенная визита сегмента в 2003 и 2004 годах в рынок Metrix Гостеприимство Index (MMHI), на основе опросов 35000 клиентов, крупнейшая и наиболее углубленной оценки гостиницы, авиакомпании и прокат автомобилей производительность имеющихся сегодня. This winning customer satisfaction score ranks first among all brands throughout the hotel industry. Этот выигрыш удовлетворенности клиентов балла занимает первое место среди всех марок по всей гостиничной индустрии.

Currently, there are 89 Staybridge Suites hotels open and more than 60 under development. В настоящее время насчитывается 89 Staybridge Suites отели открыты, и более 60 находятся в стадии разработки.

Staybridge Suites participates in Priority Club Rewards, the world’s first and most global hotel loyalty program spanning almost 3,600 hotels in nearly 100 countries. Staybridge Suites участвует в приоритетных Награды клуба, первый в мире и наиболее глобальной программы лояльности отель на протяжении почти 3600 гостиниц в 100 странах. Members earn their choice of points toward free hotel nights or merchandise, or earn frequent flyer miles with more than 40 domestic and international airline partners. Члены зарабатывать свой выбор точек в направлении свободных отелей ночи или товаров, или заработать мили для часто летающих пассажиров с более чем 40 отечественных и международных авиакомпаний партнеров. Enrollment in Priority Club Rewards is free. Запись в приоритетных Клуб Награды является бесплатным. Guests enroll online at Гости зарегистрироваться на сайте www.priorityclub.com , by calling 1-888-211-9874 or at the front desk of any Staybridge Suites hotel. , По телефону 1-888-211-9874 или на стол перед любой Staybridge Suites отеля.

### # # #

Note to Editors: Примечание для редакторов:

InterContinental Hotels Group PLC of the United Kingdom [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)] is the world’s largest hotel group by number of rooms. Интерконтиненталь Hotels Group PLC в Соединенном Королевстве [LON: IHG, NYSE: IHG (АДР)] является крупнейшим в мире отелей группы по количеству комнат. InterContinental Hotels Group owns, manages, leases or franchises, through various subsidiaries, almost 3,600 hotels and 539,000 guest rooms in nearly 100 countries and territories around the world. Интерконтиненталь Hotels Group владеет, управляет, арендует или франшизы, через различные дочерние предприятия, почти 3600 гостиниц и 539000 номерами в почти 100 странах и территориях во всем мире. The Group owns a portfolio of well recognized and respected hotel brands including InterContinental® Hotels & Resorts, Crowne Plaza® Hotels & Resorts, Holiday Inn® Hotels and Resorts, Holiday Inn Express®, Staybridge Suites®, Candlewood Suites® and Hotel IndigoTM, and also manages the world’s largest hotel loyalty program, Priority Club® Rewards. Группа владеет портфелем хорошо признаваться и уважаться, включая гостиничные бренды ® гостиницы "Интерконтиненталь" и Resorts, Crowne Plaza ® гостиницы и курорты, Holiday Inn ® Гостиницы и Resorts, Holiday Inn Express ®, Staybridge Suites ®, Candlewood Suites ® и гостиничный IndigoTM, и Также управляет крупнейшим в мире отель программы лояльности, приоритетных клуба ® вознаграждение.

InterContinental Hotels Group offers information and online reservations for all its hotel brands at Интерконтиненталь Hotels Group предлагает информацию и онлайн-бронирование отелей всех своих брендов на www.ichotelsgroup.com and information for the Priority Club Rewards program at и информации для Приоритет Клуб поощрительные программы на www.priorityclub.com .

For the latest news from InterContinental Hotels Group, visit our online Press Office at За последние новости из Интерконтиненталь Hotels Group, посетите наш онлайн Пресс-бюро на www.ihgplc.com/media www.ihgplc.com / СМИ .