Hotel Lodging News Гостиница Проживание Новости

April 17, 2008 17 апреля 2008 года

Staybridge Suites Las Cruces hosts its 2nd ribbon cutting on Thursday, April 17, 2008 to celebrate its 28 additional suites, to its existing 87 suite property.  In addition to celebrating our 28 additional suites, we’ve added a “Just like home theater”, internet cafe, and additional guest public space area.  The Las Cruces Chamber of Commerce, Mesilla Valley Economic Alliance and the community helped celebrate this momentous event. Staybridge Suites Лас Cruces хосты своих 2 ленты резка в четверг, 17 апреля 2008 года в ознаменование его 28 дополнительных апартаментов, в его существующей 87 сюита собственности. В дополнение к нашим празднует 28 дополнительных апартаментов, мы добавили "Точно так же, как домашний кинотеатр" , Интернет-кафе, и дополнительные гость общественное пространство области. Лас Cruces торговой палаты, Месилья долине Североатлантического союза и Экономического сообщества помогла отпраздновать это знаменательное событие.

The Staybridge Suites Las Cruces also congratulates, Sonny Gonzales, the winner of our Las Vegas giveaway!  From our staff to our community we thank you for helping us celebrate in our success.  We look forward to providing our community with superior lodging accommodations and the highest quality of guest service! Staybridge Suites Лас Cruces также поздравляет, Сонни Гонсалес, победитель нашего Лас-Вегасе Поддавки! Из наших сотрудников в нашей общине мы благодарим Вас за помощь нам отмечать в наш успех. Мы стремимся предоставить нашим сообществом с превосходной жилье жилье и высокие Качество обслуживания гостей!

The 2008 WAC Men and Women’s Basketball Tournament for the second year in a row has choosen Las Cruces, NM for the 2008 host city. 2008 WAC мужчин и женщин Турнир по баскетболу второй год подряд выбрал Лас Cruces, Н. М. за 2008 принимающего города. The Staybridge Suites Las Cruces, NM will host to band members from Hawaii, teams, family members and spectators for this event, March 10-15th. Staybridge Suites Лас Cruces, Н. М. пройдет в полосе членов от Гавайских островов, группы, члены семьи и зрителей к этому событию, 10 марта-15th. The Staybridge Suites is proud to be a part of this event for the second year. Staybridge Suites гордится тем, что часть этого события, за второй год.

Las Cruces, New Mexico: Staybridge Suites; Carol Hughes of Zia Engineering recently returned from her grand prize winning of the 50’s party given by the Staybridge Suites in August 2007. Лас-Cruces, штат Нью-Мексико: Staybridge Suites; Кэрол Хьюз из Зия Engineering недавно вернувшийся из своего Гран выигрыша 50 партии со стороны Staybridge Suites в августе 2007. Carol and her husband won accommodations at the Staybridge Suites in Cleveland and complimentary tickets to the Rock and Roll Hall of Fame. Кэрол и ее муж получил жилье на Staybridge Suites в Кливленде, и бесплатные билеты на рок-н-ролла Зал славы. Zia Engineering is a continued patron of the Staybridge Suites Las Cruces and participates in the First Choice Loyalty Program through Lodging Host Hotel Corp. “We appreciate your continued support and are thrilled to hear about your wonderful vacation”, stated Jason Guthrie-Director of Sales at the Staybridge Suites. Зия инженерно-прежнему является покровителем Staybridge Suites Лас Cruces, и участвует в First Choice Программа лояльности через Оформить пребывания корп Гостиница "Мы высоко ценим вашу неизменную поддержку и приятно услышать о ваших замечательный отдых", заявил Джейсон Гутри-директор по продажам на Staybridge Suites. Staybridge Suites Las Cruces hosts an annual client and guest appreciation party every summer. Staybridge Suites Лас Cruces хосты годовых клиент и гость признательность участнику каждое лето. We look forward to another exciting evening in 2008. Мы с нетерпением ждем еще интересные вечера в 2008 году. Stay tuned for details! Будьте подробности!

LAS CRUCES, NM - “The team at Staybridge Suites wants to welcome the West Region Police Academy to Las Cruces and our hotel.” ЛАГ CRUCES, NM - "Команда на Staybridge Suites хочет приветствовать Западный регион полицейской академии в Лас Cruces и наш отель".

The Staybridge Suites Las Cruces welcomes the White Sands Missile Range Regional Police Academy. The academy was inaugurated in 2005 to train United States Department of Defense newly appointed Federal Police Officers. The two month training academy meets and exceeds all federal law enforcement officer professional training standards. Staybridge Suites Лас Cruces приветствует Белые пески ракет радиуса Региональные Полицейской академии. Академия была открыта в 2005 году для обучения Министерством обороны Соединенных Штатов Америки вновь назначенных сотрудников федеральной полиции. Два месяца подготовки академии удовлетворяет и превосходит всех федеральных правоохранительных органов профессиональных стандартов подготовки . The White Sands Missile Range Police Academy has several law enforcement instructors who are certified in all phases of basic and advanced law enforcement curriculum. Белые пески ракет радиуса Полицейская академия имеет несколько правоохранительных инструкторов которые сертифицированы на всех этапах развития базовых и перспективных правоохранительных учебной программы.

Because the academy is a two month process, the cadets like having the full kitchens, spacious suites and amenities of the Staybridge Suites hotel. The cadets also chose the Staybridge Suites because of its’ proximity to the White Sands Missile Range. Поскольку академия имеет два месяца процесс, как и курсантов, имеющих полное кухнях, просторные апартаменты и удобствами Staybridge Suites отеля. Курсанты также выбрал Staybridge Suites из-за его "близости к Белые пески ракет радиуса.

The range is located in the Tularosa Basin of south-central New Mexico. Диапазон находится в бассейне Tularosa юго-центрального Нью-Мексико. The area is 20 miles east of Las Cruces. Площадь в 20 милях к востоку от Лас-Cruces. White Sands Missile Range is a rocket range in New Mexico operated by the United States Army. Белые пески ракетными диапазон Ракетный в Нью-Мексико в ведении армии Соединенных Штатов. The range covers an area of almost 3,200 miles, making it the largest military installation in the United States. Диапазон охватывает площади почти 3200 миль, что делает ее крупнейшей военной установки в Соединенные Штаты.

The police academy is designed to provide the new officer with specific knowledge, ability and skills necessary to perform at the entrance level in Federal Law Enforcement. Полицейская академия "предназначен для предоставления новых офицера в конкретные знания, способности и навыки, необходимые для выполнения на входе в Федеральном уровне правоохранительных органов. Eligible students include personnel performing law enforcement missions on Department of Defense installations and activities. Приемлемые студентов включает персонал выполнении правоохранительных миссий на министерство обороны объектов и видов деятельности.

LAS CRUCES, NM  -  The First Annual Christmas Bazaar held at Staybridge Suites Las Cruces on Dec. 9th benefitted Give Kids The World. The Staybridge Suites raised over $400 at their first ever Give Kids the World (GKTW) Christmas Bazaar. ЛАГ CRUCES, NM - Первый ежегодный Рождественский базар, состоявшейся в Лас-Staybridge Suites Cruces по 9 декабря выиграли Дайте Kids мире. Staybridge Suites поднят более $ 400 на их первый в истории Дайте Дети Мира (GKTW) Рождественский базар.   The proceeds raised will go to help children with life-threatening illnesses and their families. Доходов, поднятые пойдут на помощь детям с угрожающими жизни заболеваниями, и их семей. GKTW provides accommodations at its whimsical resort, donated attractions tickets, meals and more for a week-long, cost-free fantasy vacation. GKTW предусматривает размещения на своих причудливых заголовков средства, безвозмездно достопримечательности билеты, питание и больше за неделю, бесплатное фантазии каникул. With the help of many generous individuals, corporations and partnering wish-granting organizations, Give Kids The World has welcomed more than 75,000 families from all 50 states and over 50 countries. Staybridge Suites Las Cruces is proud to be a part of this worthy cause. При помощи многих щедрых частных лиц, корпораций и партнерских хочу-предоставление организациями, Дайте Kids мир приветствовал более чем 75000 семей из всех 50 штатах и более чем в 50 странах. Staybridge Suites Лас Cruces гордится тем, что часть этой достойной цели.

LAS CRUCES, NM - Staybridge Suites-Las Cruces is hosting their First Annual Give Kids the World Christmas Bazaar on Sunday, December 9th.   Proceeds raised by the Staybridge Suites will benefit Give Kids the World. The community is invited to celebrate the holiday season with us and get some Christmas shopping in! ЛАГ CRUCES, NM - Staybridge Suites-Лас-Cruces принимает своих первых годовых Дайте Kids Всемирной Рождества базар на воскресенье, 9 декабря. Доходов, поднятые Staybridge Suites выиграют Дайте Kids мире. Сообществу предлагается отмечать праздник сезон нам и получить некоторые магазины в Рождество!

Give Kids The World Village (GKTW) is a 70-acre, non-profit resort in Central Florida that creates magical memories for children with life-threatening illnesses and their families. Дайте Kids Всемирная деревня (GKTW) является 70 акров, некоммерческих курорт в Центральной Флориды, который создает волшебную воспоминания для детей с угрожающими жизни заболеваниями, и их семей. GKTW provides accommodations at its whimsical resort, donated attractions tickets, meals and more for a week-long, cost-free fantasy vacation. GKTW предусматривает размещения на своих причудливых заголовков средства, безвозмездно достопримечательности билеты, питание и больше за неделю, бесплатное фантазии каникул. With the help of many generous individuals, corporations and partnering wish-granting organizations, Give Kids The World has welcomed more than 75,000 families from all 50 states and over 50 countries. For more information on Give Kids The World, visit the GKTW web site at При помощи многих щедрых частных лиц, корпораций и партнерских хочу-предоставление организациями, Дайте Kids мир приветствовал более чем 75000 семей из всех 50 штатах и более чем в 50 странах. Более подробную информацию о Дайте Kids мире, GKTW посетить веб-сайт по адресу www.gktw.org www.gktw.org . .

The community is invited to attend the Christmas Bazaar, which will be held from 12:00PM-4:00PM on Sunday, December 9th, 2007. The Staybridge Suites hotel is located at 2651 Northrise Dr. in Las Cruces. Come out and celebrate the holiday season with us! Many local vendors will be selling the best arts, crafts and Christmas items Las Cruces has to offer. Сообществу предлагается принять участие в Рождественский базар, который будет проходить с 12:00 PM-4: 00PM по воскресенье, 9 декабря 2007 года. В Staybridge Suites Отель расположен в 2651 году д-р Northrise в Лас-Cruces. Выйти и отпраздновать курортного сезона с нами! Многие местные поставщики будут продавать лучшие искусства, ремесла и рождественские пунктов Лас Cruces имеет предложить.

“Staybridge Suites is honored to participate this holiday season in supporting Give Kids The World by hosting our first annual Christmas Bazaar.”  stated Jason Guthrie, Sales Manager of Staybridge Suites and coordinator of Christmas Bazaar. For more information please contact Jason Guthrie at 505-521-7999. "Staybridge Suites имеет честь участвовать этого курортного сезона в поддержке Дайте Детский Мир, приняв у себя наш первый ежегодный Рождественский базар". Заявила, Джейсон Гутри, менеджер по продажам Staybridge Suites и координатор Рождество базар. За более подробной информацией обращайтесь Джейсон Гутри на 505 -- 521-7999.

WORLD TRAVEL MARKET, LONDON (Nov. 15, 2007) – IHG (InterContinental Hotels Group) and Expedia, Inc. today announced they have entered into a multi-year agreement under which consumers can now book IHG hotels on Expedia® sites globally. ВСЕМИРНАЯ TRAVEL MARKET, Лондон (15 ноября 2007 года) - IHG (Интерконтиненталь Hotels Group) и Expedia, Inc сегодня объявил, они заключили многолетние соглашения, при которых потребители могут теперь книга IHG отели на Expedia ® сайтов во всем мире. The agreement will result in the addition of more than 3,700 hotels across all IHG brands, including InterContinental Hotels & Resorts, Crowne Plaza, Hotel Indigo, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Staybridge Suites and Candlewood Suites, to the hotel selection on Expedia® and hotels.com® branded points of sale globally, as well as Hotwire® and Expedia® Corporate Travel. Соглашение приведет к Помимо более 3700 гостиниц во всех IHG брендов, в том числе гостиницы "Интерконтиненталь" и Resorts, Crowne Plaza, Отель Indigo, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Staybridge Suites и Candlewood Suites, чтобы выбор отелей по Expedia ® и hotels.com ® фирменных точек продаж во всем мире, а также Hotwire ® и Expedia ® Корпоративные путешествия.

“IHG continually seeks to extend the reach of our brands to deliver our customers additional convenience in booking their accommodations and we are delighted to work with Expedia in such a way that will greatly benefit our guests,” said Eric Pearson, senior vice president, Distribution Marketing, IHG. "IHG постоянно стремится расширить охват нашей марки для доставки нашим клиентам дополнительные удобства в их размещения заказа, и мы рады работать с Expedia таким образом, что будет в значительной степени полезны для наших гостей", говорит Эрик Пирсон, старший вице-президент, дистрибьюторов Маркетинг, IHG.

As a further testament to the relationship, IHG is participating as the launch partner for Expedia’s new media-based pricing model. В дальнейшем свидетельством отношения, IHG участвует в качестве партнера для запуска нового Expedia на основе средств массовой информации модель ценообразования. The dynamic, two-part economic model will blend transaction pricing with media pricing based on clicks on specific IHG properties in Expedia.com and hotels.com search results. Динамичный, две части-экономическую модель будет сочетание цены сделки со средствами массовой информации цен на основе кликов по конкретным IHG квартиры Expedia.com и hotels.com результатов поиска. Expedia and IHG collaboratively developed this innovative approach to distribution marketing – a first in online travel – where IHG will receive significant benefits from value-added media placement throughout the Expedia network in addition to the bookings they receive from Expedia. Expedia и IHG совместно разработали этот новаторский подход к распределению маркетинг - первый в онлайн-путешествия - где IHG получат значительные выгоды от добавленной стоимости размещения средств массовой информации по всей сети, Expedia в дополнение к заказов они получают от Expedia.
Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

LONGVIEW, TX (October 29, 2007) - Lodging Host Hotel Corp held its bi-annual Managers Lock-In Training Conference October 28-30 in Hillsboro, TX. The two-day conference hosted by the Hampton Inn Hillsboro was a time of training and team building for Lodging Host corporate employees and hotel managers. The final evening featured an awards dinner where the following employees were recognized for their excellent customer service and dedication to Lodging Host over the previous year. LONGVIEW, TX (29 октября 2007 года) - гостиничный пребывания отель корпорация провела свое два раза в год Менеджеры-Lock в подготовке конференции 28-30 октября в Hillsboro, штат Техас. Двухдневная конференция под эгидой Hampton Inn Hillsboro был момент подготовки кадров и команда для строительства гостиничного пребывания корпоративных служащих и менеджеров отеля. Заключительный вечер признакам награды ужин, где следующие сотрудники были признаны за их высокий уровень обслуживания клиентов и преданность Оформить пребывания в течение предыдущего года.

Employee of the Year - Teresa Marcus Сотрудник Года - Тереза Маркус

Hampton Inn Hampton Inn On the Lake Marble Falls Guest Representative На озере Мраморный гость падает представитель

Department Head of the Year - Becky Schomer Руководитель Департамента Год - Бекки Schomer

Hampton Inn Livingston Sales Manager Hampton Inn Ливингстона Менеджер по продажам

General Manager of the Year - Louis Christian Генеральный менеджер Год - Louis христианских

Holiday Inn Express Livingston General Manager Holiday Inn Express Ливингстона ген.директор

ATLANTA (October 22, 2007) – Jason Guthrie, Director of Sales at the Staybridge Suites Las Cruces, received the IHG (InterContinental Hotels Group) 2007 Best of the Best Director of Sales of the Year award. АТЛАНТА (22 октября 2007 года) - Джейсон Гутри, директор по продажам в Лас-Staybridge Suites Cruces, получил IHG (Интерконтиненталь Hotels Group) 2007 Лучшие Лучший директор по продажам в год стипендии. Jason was honored during a special ceremony held during the 2007 IHG Americas Investors & Leadership Conference in Dallas, Texas, October 22-24, 2007. An award trophy and medallion were presented in recognition of his exemplary service. Джейсон был удостоен во время специальной церемонии, состоявшейся в течение 2007 IHG Инвесторы и американского лидерства конференции в Далласе, штат Техас, 22-24 октября, 2007. Арбитражное решение трофей и медальон были представлены в знак признания его образцовую службу.

Nominees were selected based on performance that goes above and beyond normal job responsibilities by providing outstanding and unique service to the property, to the guests and to the community. Кандидаты отбирались в зависимости от достигнутых результатов, что и выше, выходит за рамки нормальных служебных обязанностей, обеспечивая выдающийся и уникальный сервис к собственности, к гостям и к сообществу.

It is with great pleasure that I recognize Jason Guthrie, for providing one of the best guest experiences in our industry,” said Steve Porter, president, the Americas, IHG. Это очень приятно, что я вижу, Джейсон Гутри, за предоставление одной из лучших гость опытом в нашей отрасли, "говорит Стив Портер, президент Северной и Южной Америки, IHG.

More than 4,000 franchise owners, operators and company officials attended the 2007 IHG Americas Investors & Leadership Conference. Более 4000 владельцев франшизы, операторов и должностные лица компании приняли участие 2007 IHG Инвесторы американского лидерства и конференции.

ATLANTA , October 22, 2007 – IAHI, the Owners’ Association of IHG, announces the election of four new members to its Board of Directors: Bakulesh G. “Buggsi” Patel, Kevin Hilchey , Mark Zipperer, and Jose Paoli Montesinos. The announcement was made during the 2007 IHG Americas Investors & Leadership Conference, held October 22-24 in Dallas, АТЛАНТА, 22 октября 2007 - IAHI, владельцев автомобилей ассоциация IHG, объявляет выборы четырех новых членов совета директоров: Bakulesh G. "Buggsi" Пател, Кевин Hilchey, Марк Zipperer, и Хосе Paoli Монтесиноса. Объявление было сделано в течение 2007 IHG американском инвесторов и руководителей конференции, проходившей 22-24 октября в Далласе, Texas. Техас.

Bakulesh G. “Buggsi” Patel is the Owner of BHG Hotels, a Lake Oswego, Oregon-based hotel/motel management and consulting firm. Bakulesh G. "Buggsi" Пател является владельцем гостиницы ОДГ, озеро Oswego, штат Орегон, ориентированного гостинице / мотеле управления и консалтинговых фирм. Patel has ownership interest in 21 hotels in Патель имеет права собственности на 21 гостиниц Oregon, Орегон, Washington, Вашингтон, Idaho, Айдахо, Montana, Монтана, Iowa, Айова, Ohio, Огайо, Michigan, and California. Мичигана и Калифорнии. Two additional properties are currently under development. Два дополнительных свойств в настоящее время находятся в стадии разработки. Patel has been a member of the IAHI since 2004 and has been a member of the Holiday Inn Express Committee since 2005. Патель был членом IAHI с 2004 года и был членом Holiday Inn Express комитета с 2005 года. Patel graduated from the inaugural class of IAHI’s unique Leadership Institute in 2004. Patel served as Chairman of the Asian American Hotel Owners’ Association in 2000 and has been a member of the Executive Committee since 1997. Патель окончил Первое класс IAHI уникального руководства института в 2004 году. Патель исполнял обязанности Председателя Азии американских владельцев отеля Ассоциации в 2000 году и была членом Исполнительного комитета с 1997 года. In addition, Patel is a perennial member and Director and past Executive Committee member of the American Hotel & Lodging Association. Кроме того, Пател является постоянный член и директора и Исполнительного комитета прошлом член Американской гостиницы и гостиничный Ассоциации. Patel also was elected President of the Oregon Lodging Association in 1997-1998, and elected to a second term in 1998-1999. Патель также был избран президентом Ассоциации Оформить Орегон в 1997-1998 годах, и избрали на второй срок в 1998-1999 годах.

Kevin P. Hilchey is President and Founder of Longview, Texas-based Lodging Host Hotel Corporation, since 1984. Кевин П. Hilchey является президент и основатель Longview, штат Техас, ориентированного Оформить пребывания Гостиница Corporation, с 1984 года. He has been active in the IAHI by serving on the Holiday Inn Express Brand Committee from 2003 to the present, and the Southern Regional Committee from 2001-2003. Он принимает активное участие в IAHI, служа в Holiday Inn Express Бренд комитета в период с 2003 года по настоящее время и Южного Регионального комитета в период с 2001-2003. Hilchey co-founded the East Texas Hotel and Motel Association in 1982 and served as its President. He also has served on the Board and as President of the Legal Defense Fund for the Texas Hotel and Motel Association (TH&LA). Hilchey соучредителем Восточный Техас гостиницах и мотелях Ассоциации в 1982 году и служил в качестве его президента. Он также входит в совет и как президент Фонда правовой защиты для Техас гостиницах и мотелях ассоциации (TH и LA). Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »