Hotel Lodging News酒店住宿新聞

The Hampton Inn in Livingston recently appointed Becky Schomer as the new General Manager, moving from the sales position.  Mike Deal has been appointed as the new Sales Manager, previously employed as the front desk manager.該漢普頓客棧在利文斯頓最近任命了余麗紹默作為新的總經理，從銷售的立場。麥克處理已被任命為新的銷售經理，以前受聘為前台經理。 Becky has been with the Lodging Host family for eight years and Mike has been with the Lodging Host family for three years.余麗已與住宿寄宿家庭為八年和Mike已與住宿寄宿家庭為三年。

Add some romance to your Valentine with our 添加一些浪漫到您的情人節與我們

Love in Bloom Package 愛在盛開包

• Overnight accommodation for two at the Hampton Inn隔夜住宿為二在漢普頓客棧
• Relax in the King Spa room放寬在國王的溫泉療養室
• Enjoy a hot breakfast享受一個熱點早餐
• His and Hers massage他和她的按摩
• Dinner at the Rolling Hills晚宴上連綿起伏的丘陵

Packages are available by contacting the Hampton Inn Livingston directly at (936) 327-2300.包可聯絡漢普頓客棧利文斯頓直接在（ 936 ） 327-2300 。 A credit card is required at the time of booking.信用卡是需要在時間，預訂。 Cancellations must be made at least 72 hours prior to your scheduled arrival.取消必須取得至少72小時之前，您預定的有效性。 Any cancellations made less than 72 hours prior to your scheduled arrival time will result in a cancellation fee.任何預訂少於72小時之前，您的預定到達時間將導致在一個取消收費。

LONGVIEW, TX - With a new year comes new growth and Lodging Host Hotel Corp is preparing for a year of expansion. Lodging Host has been re-positioning managers to meet the current needs of the company. 朗維尤，德克薩斯州-新的一年來新的增長點和住宿酒店的東道國公司準備了一年的擴張。住宿東道國已重新定位，管理，以滿足當前的需要，該公司。

Gloria McKelvey has temporarily left the Holiday Inn Express in Farmington, New Mexico. She will be returning to the hotel and Lodging Host in approximately six months. 凱萊麥克基維已暫時離開假日酒店表示，在明頓，新墨西哥 ， 她將返回到酒店住宿和東道國在大約6個月。 Janet Glynn, our prior Field Systems Consultant, has stepped in as manager of the Holiday Inn Express in Farmington during their renovation period. “I’m very excited to be a part of such a great team. I’m looking forward to watching the renovation make this hotel an even more comfortable and home-like experience.” Janet K. Glynn, MBA 珍妮特格林，我們的前場系統的顧問，已加強在作為經理假日酒店表示，在明頓在他們的翻新時期。 “我很高興能參與這樣一個偉大的球隊 ， 我很期待看改造，使這家酒店更舒適和在家一樣的經驗。 “珍妮特k.格林，工商管理碩士 Glynn will continue in management at the new Residence Inn Albuquerque hotel once open in 2008. 格林將繼續在管理，在新萊斯登旅館阿爾伯克基的酒店，一旦開放，在2008年。 The corporate position of Field Systems Consultant has been filled by Nikki Patterson, formerly General Manager of the Hampton Inn Livingston. 該公司的立場，外地系統顧問已填補尼克帕特森，原總經理的漢普頓客棧利文斯頓。 Louis Christian, a Lodging Host manager for over 15 years, is currently filling the Hampton Inn Livingston management position. Christian is also training new managers during this time, preparing the company for future growth. Christian will move to Marshall, Texas to open the new Holiday Inn Express Marshall this spring. 路易基督教，住宿東道國經理超過15年，是目前填補漢普頓客棧利文斯頓管理的立場。基督教也是訓練的新經理人在這段時間內，編寫公司今後的成長。基督教會動議，以馬歇爾，德克薩斯州，以開放的新假日酒店表示，馬歇爾在今年春天。 Holiday Inn Express Livingston welcomes Ms. Sandra Brown as manager. Brown is a recent hotel management graduate who has also been in training for the prior 90 days with Christian. 假日酒店表示歡迎利文斯頓女士桑德拉布朗為經理。布朗是一個最近的酒店管理研究生誰也一直在訓練前的90天內與基督教。 Down in south Texas, the building of a hotel in Hamilton Texas has caused a shift from the manager at Plantation Suites in Port Aransas (Monica Blackwell) to take the new property when it opens. 在南得克薩斯州，建設一間酒店在哈密爾頓德克薩斯州引起了轉變，從經理種植套房在港口aransas （莫尼卡布萊克威爾）採取新的財產時，它會打開。 Her position will be filled by Geneva Peacock, coming from the second position at Candlewood Suites in Round Rock. 她的立場，將填補日內瓦孔雀，未來從第二的位置candlewood套房，在一輪岩石。

LIVINGSTON, TX - Staff at the Hampton Inn in Livingston are volunteering to donate food baskets this holiday season to local hometown families. The families were selected through the Livingston School District. One family has been selected for Thanksgiving and two families for Christmas.利文斯頓，德克薩斯州-工作人員在漢普頓客棧在利文斯頓是志願捐贈食物籃假日季節，以當地家庭的故鄉。家庭中挑選，通過利文斯頓的學區。一家已選定感恩節和兩個家庭的聖誕節。 The baskets consist of a turkey and all the trimmings plus extra items of food staples. 籃子構成一個土耳其和所有的垂飾，另加額外項目的主食。

Hampton Inn and Holiday Inn Express in Livingston are also participating in Toys for Tots . Toys are collected and then delivered to the local volunteer fire stations for delivery before Christmas. 漢普頓旅館和假日酒店表示，在利文斯頓也參加在 玩具tots 。玩具是收集，然後運送到當地志願人員的消防站，在聖誕節前交貨。

The City of Livingston will be in full Christmas Spirit this year while sponsoring the Livingston Hometown Christmas on December 8th. The day will feature a car show (with raffle for new car), petting zoo, pony carousel, wagon rides, carriage rides, the Christmas Train Village, arts & crafts vendors, entertainment and refreshments between 10:00 am and 9:00 pm. 市利文斯頓將在充分聖誕節的精神，今年的提案國的同時， 利文斯頓的故鄉聖誕節期間 12月8日。一天會功能的汽車展（與raffle新汽車） ，愛畜動物園，小馬輪播，旅行車遊戲機，攜帶式遊戲機，聖誕火車村，工藝品供應商，娛樂和點心之間的上午10時和下午9點。

The day also includes a Jingle Bell Fun Run and Walk at 1:00pm. The run/walk is open to anyone interested in a little fun and friendly competition. A Best Holiday Outfit and Largest Theme-Dressed Group award will also be presented. 當天還包括一個靜鐘的樂趣運行和走在下午1時。跑/走的是開放給有興趣的人士在一個不大的樂趣和友好的競爭，一個最好的假期，裝備和最大的主題，身著組獎也將提交。 Get your friends and neighbors together and join in the fun holiday event. 讓您的朋友和鄰居一起加入，在有趣的假日活動。

The Lighted Christmas Parade will begin at 6:00 pm And Santa Clause will be at City Hall from 7:00 pm to 9:00 pm for photos. Take an old fashioned hayride through Pedigo Park and enjoy the lighted holiday figures and other Christmas lights on display, from 6:00 pm - 9:00 pm. 該點燃聖誕花車巡遊將開始在下午六時和聖誕老人將在大會堂從下午七時至下午九時的照片。採取一老式hayride通過pedigo公園及享受假期的數字，燈光和其他聖誕燈就顯示，從下午6點-下午9點。

Longview, TX (November 2, 2007) - There has been much speculation as to what the crash in the sub-prime market is going to do to Hotel lending and construction.  My quick answers would little and nothing respectively but let me explain because it is certainly not that simple.朗維尤，得克薩斯州（ 2007年11月2日） -有很多投機至於什麼飛機墜毀在小組總理的市場是怎樣做酒店的貸款和建設，我快速解答將小並沒有分別，但讓我解釋一下，因為它當然不是這樣簡單。

While hotel lending does not really have a sub-prime aspect in name it does have “conduit” lending.  This lending source is used for stabilized operating hotels and is significantly more sophisticated than what was happening in the Housing sub-prime market.而酒店的貸款並不真的有一個小組總理在名稱方面，它確實有“導線”的貸款，這貸款的來源是用於穩定經營的酒店和顯著的是更先進，比上正在發生什麼，在房屋小組的首要市場。 Read the rest of this entry »閱讀其餘本項目»

LONGVIEW, TX (October 29, 2007) - Lodging Host Hotel Corp held its bi-annual Managers Lock-In Training Conference October 28-30 in Hillsboro, TX. The two-day conference hosted by the Hampton Inn Hillsboro was a time of training and team building for Lodging Host corporate employees and hotel managers. The final evening featured an awards dinner where the following employees were recognized for their excellent customer service and dedication to Lodging Host over the previous year.朗維尤，得克薩斯州（ 2007年10月29日） -住宿東道國酒店集團舉行了其兩年一度的經理人鎖定在培訓會議1 0月2 8日至3 0日在希爾斯伯勒，得克薩斯州。為期兩天的會議所設的漢普頓客棧H illsboro的是一個時間的培訓和隊伍建設提出東道國企業僱員和酒店經理。最後一晚精選頒獎晚宴的地方以下的僱員被承認為他們優秀的客戶服務和奉獻精神，以住宿的東道國，比前一年。

Employee of the Year - Teresa Marcus 僱員的年-德肋撒馬庫斯

Hampton Inn 漢普頓客棧 On the Lake Marble Falls Guest Representative對湖大理石屬於客戶代表

Department Head of the Year - Becky Schomer 系主任的一年-余麗紹默

Hampton Inn Livingston Sales Manager 漢普頓客棧利文斯頓銷售經理

General Manager of the Year - Louis Christian 總經理的年 -路易基督教

Holiday Inn Express Livingston General Manager 假日酒店表示利文斯頓總經理

LONGVIEW, TX (October 19, 2007) - Congratulations to Will Swansey of Hampton Inn Livingston. Will has been promoted within the Lodging Host umbrella. He will be leaving his position as Maintenance Supervisor at the Hampton Inn Livingston to accept the position of President with Texas Plants & Supply in Longview Texas. Texas Plants & Supply is a landscaping company which specializes in the beatification of hotel properties. The landscaping company is co-owned and managed by Lodging Host Hotel Corp. 朗維尤，得克薩斯州（ 2007年10月19日） -祝賀會 s wansey的 漢普頓客棧利文斯頓。將會一直晉升住宿東道國傘，他將離開他的立場，作為維修主管在漢普頓客棧利文斯頓接受的立場，與總統德克薩斯州的植物及供應在朗維尤德克薩斯州。德克薩斯州的植物及供應是一個美化的公司，專門從事封酒店物業。美化公司合作，擁有和管理的酒店住宿東道國公司

HILLSBORO, TX (September 2007) - Since the opening of the Hampton Inn Hillsboro hotel, Lodging Host Hotel Corp now manages three Hampton Inn brand hotels including Marble Falls, Livingston and Hillsboro. All three Lodging Host Hotel Corp managed Hampton Inn hotels are located in Texas.希爾斯伯勒，得克薩斯州（ 2007年9月） -自通車以來，該漢普頓客棧H illsboro的酒店，住宿酒店的東道國公司，現在管理3漢普頓客棧品牌酒店包括大理石瀑布，利文斯頓和H illsboro的所有3住宿東道國酒店集團管理的漢普頓客棧酒店分佈在德克薩斯州。

With the opening of the third property, Hilton Hotels Corporation invited Lodging Host to join the Hampton group of Key Partners.  A Key Partner is an owner, ownership group or management company that owns at least three Hampton brand hotels that we would like to continue doing future business with as a brand. This is an internal Hampton brand program.” stated Sheila Wright, Regional Director Product & Service with Hampton Brand Hotel Performance.與開幕的第三次財產，希爾頓酒店公司邀請住宿東道國加入漢普頓集團的主要合作夥伴。的一個關鍵夥伴是一個擁有者，擁有集團或管理公司，擁有至少三個漢普頓品牌酒店，我們想繼續做未來的業務與作為一個品牌，這是一個內部漢普頓品牌的計劃。 “ ，許淑賴特，區域主任產品與服務與漢普頓品牌酒店的表現。

The Lodging Host Hampton Key Partner meeting was held September 6th in Hillsboro where Lodging Host proudly accepted the partnership opportunity.住宿東道國漢普頓的主要合作夥伴舉行了一次會議， 9月6日在希爾斯伯勒住宿東道國自豪地接受了合作夥伴關係的機會。

LONGVIEW, TX (August 1, 2007) - Lodging Host Hotel Corp announces upgrades to its’ hotel’s frequest-stay guest reward program.  The enhanced benefits are effective today, August 1, 2007.朗維尤，得克薩斯州（ 2007年8月1日） -住宿東道國酒店公司宣布，升級其'酒店的f request留客戶的獎勵計劃。加強的好處是有效的今天， 2 007年8月1日。

The upgraded reward program now gives those who make frequent reservations at our hotels more spending power.  The new MasterCard® can be spent anywhere MasterCard® debit cards are accepted.升級後的獎勵計劃，現在讓那些誰經常保留在我們的酒店更多的消費能力。新萬事達卡®可以用在任何地方萬事達卡借記卡均可接受。 Reloads will continue to take place on a monthly basis.  Each month members make hotel reservations under the First Choice Club®, their card will be reloaded the following month.重新加載將繼續採取地方對每月的基礎上。每個月的成員，使酒店預訂下的第一選擇俱樂部® ，其會員卡，將重新在隨後的一個月。 Read the rest of this entry »閱讀其餘本項目»

LIVINGSTON, TX (May 2007) - The 39th Alabama-Coushatta Tribe Powwow will be held Friday June 1 & Saturday June 2, 2007.  The first weekend in June at the Alabama-Coushatta Reservation near Livingston Texas American Indians from across the country will gather in their finest regalia to dance, sing, drum and reunite.利文斯頓，得克薩斯州（ 2007年5月） -第3 9次阿拉巴馬州- c oushatta部落p owwow將於6月1日週五週六＆ 2 007年6月2日。首個週末在6月在阿拉巴馬州- c oushatta保留近利文斯頓得克薩斯州印第安人來自全國各地的國家將齊聚在他們最優秀的富豪，以舞蹈，唱歌，鼓和團聚。

Nestled deep in the Big Thicket of East Texas lies Texas’ oldest Indian Reservation.  Approximately 500 Alabama-Coushatta tribal members call these 4,600 acres of timberland their home.坐落在深大thicket東德克薩斯州是得克薩斯州最古老的印第安人保留地。大約500名阿拉巴馬州- coushatta部落成員稱這些四千六英畝的的Timberland他們的家園。 The reservation goes to great lengths to honor their heritage while they carefully consider how decisions made today will affect the Tribe and its families seven generations forward and seven generations back.  This traditional philosophy, combined with a faith-based focus on daily living, helps them stay committed to bettering themselves and their community.保留到偉大的長度，以履行自己的遺產，而他們仔細考慮如何作出的決定，今天的會影響到部落和其家庭的七代和發揚七代回，這傳統哲學，再加上一個以信仰為基礎的重點放在日常的生活，幫助他們留在致力於改善他們自己和他們的社區。

Anyone needing reservations with Hampton Inn or Holiday Inn Express in Livingston for the first weekend in June will need to call soon as possible.For a weekend of festive dancing, costumes, and the celebration of Native American traditions, visit www.alabama-coushatta.com.  The tribe is also host to the annual Children’s Powwow held Saturday, November 24, 2007 in Livingston.任何需要保留與漢普頓客棧或假日酒店表示，在利文斯頓為首個週末在6月將需要呼籲盡快possible.for一個週末的節日舞蹈，服飾，和慶祝美洲原住民的傳統，訪問www.alabama - coushatta 。最好的。部落，也是東道國每年的兒童powwow舉行的週六， 2007年11月24日在利文斯頓。