Hotel Lodging News فندق السكن الاخبار

MARBLE FALLS, TX (June 2007) - On June 5 Hampton Inn on the Lake-Marble Falls hosted a pool party for the local Boys & Girls Club of the Highland Lakes Marble Falls.  Around 25 children came to the hotel for a playful afternoon.  The hotel employees grilled hotdogs and served the kids. تقع الرخام ، تكساس (حزيران / يونيو 2007) -- 5 حزيران / يونيو هامبتون نزل على بحيره تقع الرخام للسباحه استضاف الحزب المحلية لنادي الفتيان و الفتيات من البحيرات الجبليه والرخام ويقع نحو 25 طفلا جاء الى الفندق لعوب بعد الظهر. الفندق الموظفين مشوي المقانق المقليه وتخدم الصغار.

The  Boys & Girls Club strives to offer a safe and positive place for all young people ages 6-18, to enhance their lives by providing the opportunity to realize their full potential in school, in their homes and in their community.  They do this by offering a wide variety of games, sports, and recreational activities.  For future activities, Hampton Inn on the Lake-Marble Falls also donated $150.00 to the Boys & Girls Club for art supplies. الفتيان و الفتيات النادي تسعى جاهده لتوفير مكان آمن وإيجابية لجميع الشباب الذين تتراوح اعمارهم 6-18 ، لتحسين حياتهم عن طريق توفير الفرصة لتحقيق كامل امكاناتها في المدرسة ، في بيوتهم ومجتمعاتهم. وهم يفعلون ذلك من قبل تقدم مجموعة واسعة من الالعاب الرياضية ، والانشطه الترفيهية. الانشطه في المستقبل لهامبتون ونزل على بحيره تقع الرخام ايضا تبرعت بمبلغ 150،00 الفتيان الى الفتيات & نادي لوازم الفن.

MARBLE FALLS, TX (January 2007) - Congratulations are due to Hampton Inn On the Lake Marble Falls for receiving the Readers’ Choice Award! تقع الرخام ، تكساس (كانون الثاني / يناير 2007) -- التهاني بسبب هامبتون نزل على بحيره تقع الرخام لتلقي القراء اختيار جائزة! The hotel was voted the #1 hotel in the Marble Falls area. “Our readers have selected you as Best Hotel in our annual contest!” stated Ellen Bode with Highland Lakes Newspapers. وقد تم التصويت على الفندق # 1 الرخام في فندق يقع في المنطقة ". قراءة اختار لك افضل فندق في المسابقة السنويه لدينا!" وذكرت ايلين بود مع الصحف والبحيرات الجبليه.

(Marble Falls, TX, June 2006) (الرخام يقع ، تكساس ، في يونيو 2006)
Hampton Inn on the Lake employees came together June 4th, 2006 to participate in the properties first ever-hosted slumber party. هامبتون نزل على بحيره العاملين معا الرابعة حزيران ، 2006 للمشاركة في الممتلكات من اى وقت مضى فى استضافة اول طرف النوم. “The idea is to have the employees actually “own the bed” by experiencing the Cloud Nine bed first hand. "والفكره هي ان يكون موظفا في الواقع" الخاصة بها السرير "التي تعاني من السحابه تسعة السرير مباشرة. The best way to sell the product, is to actually believe in it”, said Terri Spiers, General Manager. أفضل طريقة لبيع المنتج ، هو في الواقع يؤمن به "، وقال terri spiers ، والمدير العام.

The team gathered in the lobby and played team-building games, followed by a little fun with charades and Pictionary. تجمع الفريق في بهو ولعب فريق بناء مباريات ، تليها قليلا من المرح مع الحزورات وpictionary. “It was a lot of fun to really relax around my co-workers and get to know them on a personal level” proclaimed Maria, one of the housekeepers at the property. "كان الكثير من المرح حقا الى الاسترخاء في جميع انحاء بلدي وزملاء العمل للتعرف عليها على المستوى الشخصي" اعلنت ماريا ، وهي واحدة من المنازل في الممتلكات. Games were followed by pizza and a movie, “The Shining”-hotel humor! الالعاب واعقب البيتزا وفيلم "الساطع" - فندق النكتة!

The team reported to work Monday morning rested and excited with the notion that the Cloud Nine bed, “really feels like your sleeping on a cloud”, a quote from Pauline Ramirez, the Sales Manager, who in fact did have bed head from the great night’s sleep. الفريق تقريرا الى العمل صباح الاثنين واستراحات بالاثاره مع الفكره القاءله ان السحابه تسعة السرير ، "تشعر حقا الخاص بك النوم على سحابة" ، واقتبس من بولين راميريز ، مدير المبيعات ، في واقع الأمر من السرير ولكن لديه من رئيس الكبرى ليلة من النوم.

MARBLE FALLS, TX, (April 2006) Lodging Host Hotel Corp announced that it has completed a renovation of the Hampton Inn On the Lake located at 704 First Street in Marble Falls, TX overlooking scenic Lake Marble Falls. تقع الرخام ، تكساس ، (نيسان / ابريل 2006) السكن فندق المضيفه كورب اعلنت انها انتهت من اجراء عملية تجديد للهامبتون نزل على بحيره تقع في 704 شارع الاولى تقع في الرخام ، تكساس يطل على مشاهد تقع بحيره الرخام.

“This renovation demonstrates our commitment to providing travelers with the high quality accommodations and value-added services in this area synonymous with the Hampton brand,” said Terri Spiers, General Manager. "وهذا يدل على تجديد التزامنا مع المسافرين وتوفير الجوده العالية لاماكن الاقامة والخدمات ذات القيمه المضافه في هذا المجال مرادفا هامبتون العلامه التجارية" ، قال terri spiers ، والمدير العام. “When travelers visit the Marble Falls Hampton Inn they’ll continue to find the service and comfort they associate with the Hampton name backed by our 100% Satisfaction Guarantee.” "عندما المسافرين زيارة الرخام تقع هامبتون نزل انها سوف تستمر لايجاد الخدمة والراحة فهي تنسب مع هامبتون اسم تدعمها لدينا 100 ٪ ضمان الارتياح."

As part of the renovation, improvements were made to the interior of the 64 room hotel, including new executive desks with internet cables provided for guest convenience, all new sleeper sofas, new draperies and of course the new Hampton “Cloud Nine Bedding”. وكجزء من التجديد ، وادخلت تحسينات على المناطق الداخلية من 64 غرفة فندق ، بما فيها المكاتب التنفيذية الجديدة مع شبكة الانترنت والبرقيات وقدمت لراحة الضيف ، كل نائم جديدة والارائك والاقمشه الجديدة وبطبيعة الحال الجديدة هامبتون "سحابة تسعة الفراش". In addition, the hotel made enhancements to the property’s common areas, such as replacement of all the lobby and breakfast area furniture, installation of a 42” flat screen television, special guest phone for complimentary local calls, and new period artwork through out the hotel. وبالاضافة الى ذلك ، الفندق الذي ادلى تحسينات على الملكيه المشتركة للمناطق ، مثل استبدال جميع اللوبي مجال الاثاث والافطار ، واقامة 42 "شقة شاشة التلفزيون ، ضيف خاص للهاتف مجاني المكالمات المحلية ، واعمال فنية جديدة خلال الفترة من اصل الفندق. The hotel has also added a new exercise room and improved its guest laundry facilities. الفندق كما اضاف ممارسة غرفة جديدة وتحسين المرافق وضيفه غسيل الملابس. Also the exterior has been re-landscaped and the porte-cochere refinished all leading to the new automatic double door entry. الخارج كما اعيد ذات المناظر الطبيعيه وحكومة الامبراطوريه العثمانيه - جميع cochere منتهى ثانية الجديدة مما ادى الى مضاعفة باب الدخول التلقائي. The meeting room has been completely redone with new carpeting, wall coving and dramatic as well as practical floor to ceiling black out draperies. قاعة الاجتماع وقد تماما مع redone جديد والسجاد ، والتجويف الجدار هاءله فضلا عن العملية الكلمه الى الحد الاقصى من اصل الاقمشه السوداء.

The hotel includes amenities such as the brand’s complimentary On The House Hot Breakfast served daily, complimentary high-speed internet access through out the hotel and wireless internet available in the meeting room and common areas of the hotel, complimentary local telephone calls and the brand’s 100% Hampton satisfaction guarantee which guarantees each guest full satisfaction or their night’s stay is free. ويشمل الفندق الراحة مثل العلامه التجارية للالمجامله على منزل خدم الافطار الساخنه يوميا ، مكونة من شبكة الانترنت عالية السرعه عن طريق الوصول الى الفندق وشبكة الانترنت اللاسلكيه المتوفره في غرفة الاجتماع والمجالات المشتركة للفندق ، مكونة من المخابرات الهاتفية المحلية و العلامه التجارية للهامبتون 100 ٪ ضمان الارتياح الذي يضمن لكل زائر أو الرضا الكامل ليلة اقامة مجانيه. Guest rooms will also feature a curved shower rod; an in-room coffee maker, iron and ironing board and hair dryer are standard in every room. غرف الضيوف ايضا ان تعرض على منحنى دش قضبان ؛ في وجود صانع القهوه بالغرفه ، والكي والحديد والمجلس ومجفف الشعر هي المعيار في كل غرفة.

To make reservations or request information about Hampton Inn, travelers may access The Hampton Inn website at إبداء تحفظات او طلب معلومات عن نزل هامبتون ، والمسافرين الذين يمكنهم الوصول الى الموقع نزل في هامبتون www.hamptoninn.com or call او الاتصال
1-800-HAMPTON (1-800-426-7866). 1 - 800 - هامبتون (1-800-426-7866).