MARBLE FALLS, TX, (April 2006) Lodging Host Hotel Corp announced that it has completed a renovation of the Hampton Inn On the Lake located at 704 First Street in Marble Falls, TX overlooking scenic Lake Marble Falls.大理石の滝、テキサス、 （ 2007年4月2006 ）宿泊ホストホテルコープの改装が完了したと発表した。ハンプトンインオンザレイク、 704最初の通りに位置大理石の滝、テキサス見渡せる景色の湖の大理石の滝です。
“This renovation demonstrates our commitment to providing travelers with the high quality accommodations and value-added services in this area synonymous with the Hampton brand,” said Terri Spiers, General Manager. "これは私達のコミットメントを提供する革新性、高品質の宿泊施設や旅行者の付加価値サービスを使ってこのエリアのハンプトンのブランドと同義で、 " spiersテリーによると、ゼネラルマネージャです。 “When travelers visit the Marble Falls Hampton Inn they’ll continue to find the service and comfort they associate with the Hampton name backed by our 100% Satisfaction Guarantee.” "旅行者のときにアクセスして大理石の滝のHampton Inn彼らは引き続きサービスと快適さを見つけるには彼らの名前に裏打ちさ関連付けるハンプトン当社100 ％満足保証制度です。 "
As part of the renovation, improvements were made to the interior of the 64 room hotel, including new executive desks with internet cables provided for guest convenience, all new sleeper sofas, new draperies and of course the new Hampton “Cloud Nine Bedding”.の一環として、改築、改良が加えられ、 64部屋のインテリアのホテル、インターネットケーブルを含む新しい役員の机に提供ユーザーの利便性、すべての新しい枕木ソファ、新しいカーテン、そしてもちろん、新しいハンプトン"クラウドナイン寝具"です。 In addition, the hotel made enhancements to the property’s common areas, such as replacement of all the lobby and breakfast area furniture, installation of a 42” flat screen television, special guest phone for complimentary local calls, and new period artwork through out the hotel.また、当ホテルは、設備の共通の分野の強化を、交換などのすべてのロビーと朝食エリアの家具、インストールする42 "フラットスクリーンのテレビ、特別なユーザーの電話番号を無料市内通話、およびアートワークを介して新時代の幕開け当ホテルです。 The hotel has also added a new exercise room and improved its guest laundry facilities.当ホテルにはエクササイズルームも追加されました新規のユーザーの洗濯設備の改善です。 Also the exterior has been re-landscaped and the porte-cochere refinished all leading to the new automatic double door entry.また、再エントランス美しいとされ、すべての車寄せrefinishedリードして新しい自動ドアのエントリをダブルです。 The meeting room has been completely redone with new carpeting, wall coving and dramatic as well as practical floor to ceiling black out draperies.会議室を完全にredoneされ、新しいカーペット、壁に張り出し、劇的なだけでなく実用的な床から天井までのブラックアウトカーテンです。
The hotel includes amenities such as the brand’s complimentary On The House Hot Breakfast served daily, complimentary high-speed internet access through out the hotel and wireless internet available in the meeting room and common areas of the hotel, complimentary local telephone calls and the brand’s 100% Hampton satisfaction guarantee which guarantees each guest full satisfaction or their night’s stay is free.当ホテルは、アメニティなどのブランドの朝食無料の上の家暑い毎日、無料の高速インターネットアクセスやワイヤレスインターネットを通じて送信して利用できる共通の分野の会議室やホテル、無料のローカル電話の通話と、ハンプトンの満足度を保証するブランドの100 ％を保証する各ユーザーの完全な満足度やその泊分の宿泊料金は無料です。 Guest rooms will also feature a curved shower rod; an in-room coffee maker, iron and ironing board and hair dryer are standard in every room.ユーザーの部屋にもシャワー機能を湾曲したロッド;ルームにはコーヒーメーカー、アイロン、アイロン台、ヘアドライヤーは標準装備されております。
To make reservations or request information about Hampton Inn, travelers may access The Hampton Inn website at予約またはリクエストに関する情報を作るのHampton Inn 、旅行者の5月のHampton Innのウェブサイトにアクセスする www.hamptoninn.com or callまたはコール
1-800-HAMPTON (1-800-426-7866). 1 - 800 -ハンプトン（ 1-800-426-7866 ）です。
