Hotel Lodging News 호텔 숙박 뉴스

ROUND ROCK, TX (December 2007) - The Candlewood Suites Austin-Round Rock extended-stay hotel has invested over $250,000 in renovations this year and it is just the beginning!  The new Comforts of Home Bedding has been added in all guest rooms as well as brand new ergonomic chairs for the work space.  Recliner chairs and carpet has been completely replaced to give a fresh new look.  Complimentary Internet access has also been upgraded for fast connections and guest convenience. 라운드 암, 텍사스 주 (12 월 2007) - candlewood 스위트 룸 오스틴 - 라운드 락 연장 - 숙박 호텔은 개축에 투자를 이십오만달러 이상 올해와 것은 시작에 불과!의 새 위안이의 홈 침구가 추가되었습니다 모든 객실도 작업 공간을 새로운 인체 공학적 의자로합니다. 안락 의자는 사고 의자와 카펫이 완전히 대체에게 신선한 새로운 모습합니다. 무료 인터넷 접속도 업그레이 드하기위한 신속한 연결과 사용자의 편의를합니다.

Each year the Candlewood Suites in Round Rock is getting better and better. In 2008, brand new drapes, lamps, sheers and hardware will also be installed.  The full kitchens in each suite will be upgraded including cabinetry. 각 년 candlewood 스위트 라운드 바위가 점점 더 나은, 더 나은합니다.의 2008 년 새 커튼, 램프, sheers와 하드웨어가 설치되는 것이다.의 전체 부엌 캐비넷 등 각 제품군도 함께 업그레이 드됩니다.

Guests are invited to come discover the comforts of home in Round Rock. While in town, take advantage of the hotel’s offer of their Shop and Stay Package. The package is perfect for guests wishing to spend some time shopping for gifts for the holidays this year.  For each night you book this package you will receive a free $25 gift card for Round Rock Premium Outlets! 손님들이 위안이의 홈에 회원을 초대를 이리 라운드 록합니다. 반면에 도시의 활용 호텔의 상점과 숙박 패키지를 제공합니다. 패키지가 손님 기원에 대한 완벽한 선물을 위해 쇼핑하는 시간을 보내고 휴일 올해는합니다. 각 날 밤, 넌이 패키지를 예약 무료 $ 25 선물 카드가 나타납니다 라운드 락 프리미엄 아웃렛!

Round Rock Premium Outlets, just 2 miles from the hotel, is not just a shopping center but has become a destination for shoppers all over the state featuring over 125 stores including Adidas, Ann Taylor, Banana Republic, Burberry, Calvin Klein, Coach, Gap Outlet, Nike, Polo Ralph Lauren and more! 라운드 락 프리미엄 아웃렛, 그냥 호텔에서 2 마일이 될뿐만 아니라 쇼핑 센터하지만 대상 쇼핑객은 주 전역에있는 모든 상점 등 125 featuring 이상 아디다스, 앤 테일러, 바나나 공화국, 버버리, 캘빈 클라인, 감독, 격차 아울렛, 나이키, 폴로 랄프 로렌 등을 구입하세요!

Visit www.hotel-roundrock.com/specials.htm or call the hotel at 512-828-0899 for reservations. 이 호텔을 방문 또는 전화 512-828-0899 www.hotel-roundrock.com/specials.htm 예약합니다.

WORLD TRAVEL MARKET, LONDON (Nov. 15, 2007) – IHG (InterContinental Hotels Group) and Expedia, Inc. today announced they have entered into a multi-year agreement under which consumers can now book IHG hotels on Expedia® sites globally. 세계 여행 시장, 런던 (11 월 15, 2007) - ihg (인터 콘티넨탈 호텔 그룹)과, Expedia 기업을 발표했습니다 멀티 - 년간 계약 그들은 아래를 입력 어떤 소비자 ihg 호텔을 예약, Expedia ® 사이트를 이제 세계적으로합니다. The agreement will result in the addition of more than 3,700 hotels across all IHG brands, including InterContinental Hotels & Resorts, Crowne Plaza, Hotel Indigo, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Staybridge Suites and Candlewood Suites, to the hotel selection on Expedia® and hotels.com® branded points of sale globally, as well as Hotwire® and Expedia® Corporate Travel. 본 계약은 3700 개 이상의 결과를 다른 호텔 ihg 모든 브랜드를 포함한 인터 콘티넨탈 호텔 & 리조트, 크라운 플라자, 호텔 인디고, 공휴일 여관, 공휴일 여관 익스프레스, staybridge 스위트 및 candlewood 스위트 호텔로 선택을, Expedia ® 및 세계적으로 판매 hotels.com ® 브랜드 점뿐만 아니라 기업의 여행을 끊으면 ®와, Expedia ®합니다.

“IHG continually seeks to extend the reach of our brands to deliver our customers additional convenience in booking their accommodations and we are delighted to work with Expedia in such a way that will greatly benefit our guests,” said Eric Pearson, senior vice president, Distribution Marketing, IHG. "ihg 도달 범위를 확장하기 위해 우리의 브랜드를 지속적으로 추구 고객 관련 편의를 제공 그들의 숙박 시설을 예약 작업을 순조롭게 진행하고, Expedia 그리고 우리는 이와 같은 방법으로 손님이 크게 이득"라고 에릭 피어슨 담당 수석 부사장, 배포 마케팅, ihg합니다.

As a further testament to the relationship, IHG is participating as the launch partner for Expedia’s new media-based pricing model. 증거를 추가로 관계를 시작으로 참여할 파트너를 요청하는가 ihg, Expedia의 새 미디어 - 기반 가격 정책 모델을합니다. The dynamic, two-part economic model will blend transaction pricing with media pricing based on clicks on specific IHG properties in Expedia.com and hotels.com search results. 동적, 2 - 일부 경제 모델은 혼합 미디어 가격과 거래 가격 ihg 등록 정보를 기반으로 구체적인 expedia.com를 클릭하고 검색 결과를 hotels.com합니다. Expedia and IHG collaboratively developed this innovative approach to distribution marketing – a first in online travel – where IHG will receive significant benefits from value-added media placement throughout the Expedia network in addition to the bookings they receive from Expedia. 이 혁신적인 접근 방법을 개발, Expedia 및 유통 ihg 공동 마케팅 - 처음으로 온라인 여행 - 어디에 상당한 혜택을 받고 값을받을 것이다 - 추가 ihg 미디어, Expedia 네트워크를 배치 이외에 그들로부터받은 예약, Expedia합니다.
Read the rest of this entry » 이 항목의 나머지 부분 읽기»

ROUND ROCK (November 2007) - The Candlewood Suites Round Rock is bringing in brand new recliner chairs for each of the guest suites.   As renovation continues, the carpets have been completely replaced and ergonomic desk chairs have been installed for the work space in all rooms. Beginning first quarter of 2008, all drapes in the hotel will be replaced to give the rooms a crisp new look.  The Comforts of Home Bedding Collection that has been added has been a great success and the Candlewood looks forward to finishing the renovation for guests to enjoy.  Visit us online at 라운드 락 (11 월 2007) - candlewood 스위트 룸 회전 의자 바위는 비밀리에 각각에 대해 새로운 안락 의자는 사고 게스트 스위트 룸합니다.으로 개조 지속되면 인체 공학적 카펫이 책상과 의자가 설치되어 완전히 교체 작업 공간은 모든 객실 합니다. 시작 2008 년 1 분기, 모든 커튼의 호텔은 객실 굽는 새로운 모습을 교체합니다. the 위안의 홈 침구 수집가되었습니다 candlewood는 계속 중대한 성공과 혁신에 대한 기대를 마무리하고 손님 을 즐긴다. 방문에 온라인으로 문의 www.Hotel-RoundRock.com www.hotel - roundrock.com . 합니다.

Longview, TX (November 2, 2007) - There has been much speculation as to what the crash in the sub-prime market is going to do to Hotel lending and construction.  My quick answers would little and nothing respectively but let me explain because it is certainly not that simple. 롱뷰, 텍사스 주 (11 월 2, 2007) - 거기가 많은 투기로 잠수함에 어떤 오류가 발생 - 주요 시장은 어떻게 할 호텔 대여 및 건설합니다. 내 빠른 답변은 거의 아무도 설명하기 때문에 각각하지만 내게 은 결코 그렇게 간단합니다.

While hotel lending does not really have a sub-prime aspect in name it does have “conduit” lending.  This lending source is used for stabilized operating hotels and is significantly more sophisticated than what was happening in the Housing sub-prime market. 호텔 대여하는 동안 전혀 상관없는 서브 - 프라임 측면에서이 이름을가는 "도관"대출합니다.이 대출 소스를 사용하는 것보다 더 정교한 안정 운영 호텔과이 상당히에서 무슨 일이 일어 났 주택 서브 - 프라임 시장합니다. Read the rest of this entry » 이 항목의 나머지 부분 읽기»

LONGVIEW, TX (October 29, 2007) - Lodging Host Hotel Corp held its bi-annual Managers Lock-In Training Conference October 28-30 in Hillsboro, TX. The two-day conference hosted by the Hampton Inn Hillsboro was a time of training and team building for Lodging Host corporate employees and hotel managers. The final evening featured an awards dinner where the following employees were recognized for their excellent customer service and dedication to Lodging Host over the previous year. 롱뷰, 텍사스 주 (10 월 29 일) - 호스트 호텔 숙박 시설의 비스무트 회사 개최 - 연간 매니저 자물쇠 - 트레이닝 회의에서 10월 28일에서 30일까지 : Hillsboro, 텍사스 주합니다. 두 - 일 햄튼 인 : Hillsboro가 주최하는 컨퍼런스의 훈련 시간 호스트 기업의 종업원에 대한 숙박 시설 및 팀 빌딩과 호텔 매니저합니다.의 마지막 밤 특집 an 수상 저녁 식사를 위해 다음과 같은 직원이 인식을위한 헌신과 우수한 고객 서비스 및 숙박 시설을 호스트 전년합니다.

Employee of the Year - Teresa Marcus 올해의 직원 - 테레사 마커스

Hampton Inn 햄튼 인 On the Lake Marble Falls Guest Representative 폭포 사용자의 대표적인 대리석을 즐길 수있는 호수

Department Head of the Year - Becky Schomer 올해의 학과장 - 베키 schomer

Hampton Inn Livingston Sales Manager 햄튼 인 리빙스턴 영업 관리자

General Manager of the Year - Louis Christian 일반적인 관리자의 년 - 루이 기독교

Holiday Inn Express Livingston General Manager 휴일 여관 익스프레스 리빙스턴 부장

ATLANTA , October 22, 2007 – IAHI, the Owners’ Association of IHG, announces the election of four new members to its Board of Directors: Bakulesh G. “Buggsi” Patel, Kevin Hilchey , Mark Zipperer, and Jose Paoli Montesinos. The announcement was made during the 2007 IHG Americas Investors & Leadership Conference, held October 22-24 in Dallas, 애틀랜타, 10 월 22, 2007 - iahi, 소유자의 협회 ihg, 발표는 선거의 4 신규 회원을 이사회 : bakulesh g. "buggsi"파텔, 케빈 hilchey, 마크 zipperer, 그리고 호세 paoli montesinos합니다.의 발표 2007 년 동안되었다 투자자 및 지도력 ihg 미주 회의를 개최 10월 22일부터 24일까지의 달라스, Texas. 텍사스합니다.

Bakulesh G. “Buggsi” Patel is the Owner of BHG Hotels, a Lake Oswego, Oregon-based hotel/motel management and consulting firm. g. bakulesh "buggsi"파텔 bhg의 소유자는 호텔, 호수 오스 위, 오레곤 - 기반 호텔 / 모텔 관리 및 컨설팅 회사. Patel has ownership interest in 21 hotels in 파텔는 21 호텔에서 소유권에 관심을 Oregon, 오레곤, Washington, 워싱턴, Idaho, 아이다호, Montana, 몬태나, Iowa, 아이오와 주 Ohio, 오하이오 주, Michigan, and California. 미시간 주, 그리고, 캘리포니아합니다. Two additional properties are currently under development. 두 개의 추가적인 속성은 현재 개발합니다. Patel has been a member of the IAHI since 2004 and has been a member of the Holiday Inn Express Committee since 2005. 파텔 iahi 2004 년 이후의 구성원이되어 여관 익스프레스위원회의 일원 2005 년부터 공휴일합니다. Patel graduated from the inaugural class of IAHI’s unique Leadership Institute in 2004. Patel served as Chairman of the Asian American Hotel Owners’ Association in 2000 and has been a member of the Executive Committee since 1997. 파텔 창립 클래스를 졸업하고 2004 년 지도력 연수회의 고유 iahi합니다. 파텔 역할 회장은 아시안 아메리칸 호텔 소유자의 협회에서 2000과가 1997 년 이후 집행위원회의 멤버였습니다. In addition, Patel is a perennial member and Director and past Executive Committee member of the American Hotel & Lodging Association. 또한, 완벽한 회원과 이사 및 과거 파텔은 집행위원회의 구성원 미국의 호텔 & 숙박 시설 협회합니다. Patel also was elected President of the Oregon Lodging Association in 1997-1998, and elected to a second term in 1998-1999. 파텔 또한 숙박 시설 협회에 선출됐다 1997-1998 오리건주의 대통령, 그리고 두 번째 임기를 1998-1999로 선출합니다.

Kevin P. Hilchey is President and Founder of Longview, Texas-based Lodging Host Hotel Corporation, since 1984. 케빈 p. hilchey는 대통령과 설립자 롱뷰, 텍사스 주 - 기반 숙박 시설 호스트 호텔 공사, 1984 년 이후합니다. He has been active in the IAHI by serving on the Holiday Inn Express Brand Committee from 2003 to the present, and the Southern Regional Committee from 2001-2003. iahi에서 활동중인 그는 휴일 여관 익스프레스 브랜드위원회에 제공 함으로 인해 2003 년부터 현재까지, 그리고 남부 지방위원회 2001-2003. Hilchey co-founded the East Texas Hotel and Motel Association in 1982 and served as its President. He also has served on the Board and as President of the Legal Defense Fund for the Texas Hotel and Motel Association (TH&LA). - hilchey 공동의 동쪽 택사스 호텔 및 모텔 협회 창립 1982 년 대통령으로 제공합니다. 그는 또한이 서비스를 보드와 대통령의 텍사스의 법적 방어 기금을 호텔과 모텔 협회 (토륨 & 라). Read the rest of this entry » 이 항목의 나머지 부분 읽기»

ROUND ROCK, TX (August 2007) -  The Candlewood Suites Austin Round Rock hotel has undergone numerous upgrades over the past few months making our suites cozy and appealing to all guests. 라운드 암, 텍사스 (8 월 2007) - 오스틴 라운드 록 candlewood 스위트 호텔은 지난 몇 달간 수많은 업그레이 드를 만들기에 호소하는 우리의 스위트 룸 안락한 분위기를 제공하며 모든 손님합니다.

New carpet has been installed in twenty-four suites to date and the remaining seventy-four suites will be completed by the end of September.    In addition, new plush recliners will add warmth and relaxation to everyone’s stay. 새 카펫은이 날짜에 설치하고 나머지 24 스위트 룸 스위트 룸 74 년 9 월 말까지이 완료됩니다. 또한, 새로운 봉제 recliners는 모든 사람의 숙박 장바구니 온정과 휴식을합니다. Read the rest of this entry » 이 항목의 나머지 부분 읽기»

ROUND ROCK, TX (August 2007) - Candlewood Suites Round Rock announces a new package created in conjuntion with the newest shopping experience in Round Rock. 라운드 암, 텍사스 주 (8 월 2007) - candlewood 스위트 룸 라운드에서 만든 새 패키지 발표 conjuntion 바위와 바위의 최신 쇼핑 경험을 회전합니다.

The Shop and Stay Package includes One-Night Suite Accommodations at the Candlewood Suites Austin Round Rock hotel and a $25 GIFT CARD to the Round Rock Premium Outlets Shopping Mall. 일반 상점과 숙박 패키지에는 1 - 야간 candlewood 스위트 룸 스위트 룸 숙박 시설 오스틴 라운드 록 호텔에서 25 달러짜리 선물 카드를 라운드 락 프리미엄 아웃렛 쇼핑 센터.

It’s the perfect opportunity to experience premium outlet shopping in Round Rock!   Visit 그것은 절호의 기회를 경험 프리미엄 아울렛 쇼핑을 라운드 락 '! 방문 www.Hotel-RoundRock.com www.hotel - roundrock.com for available dates or call 512-828-0899. 사용할 수있는 날짜 또는 전화 512-828-0899.

LONGVIEW, TX (August 1, 2007) - Lodging Host Hotel Corp announces upgrades to its’ hotel’s frequest-stay guest reward program.  The enhanced benefits are effective today, August 1, 2007. 롱뷰, 텍사스 주 (8 월 1 일 현재) - 숙박 시설 업그레이 드를 발표 회사의 주인 호텔 '호텔의 frequest - 숙박 사용자 보상 프로그램을합니다.의 고급 혜택은 효과적인 오늘, 2007년 8월 1일합니다.

The upgraded reward program now gives those who make frequent reservations at our hotels more spending power.  The new MasterCard® can be spent anywhere MasterCard® debit cards are accepted. 보상 프로그램을 당장 업그레 이드 자들에게 우리의 호텔 예약을 수시로 더 많은 소비 전력합니다.의 새 마스터 ® 수있습니다 보냈다 어디 마스터 ® 직불 카드는 허용합니다. Reloads will continue to take place on a monthly basis.  Each month members make hotel reservations under the First Choice Club®, their card will be reloaded the following month. 다시 로드할는 계속해서 월별를 개최합니다. 매달 회원을 호텔 예약 아래의 첫 번째 선택 클럽 ®, 그들 카드는 다음 달 다시로드합니다. Read the rest of this entry » 이 항목의 나머지 부분 읽기»

LONGVIEW, TX (May 2007) - Lodging Host Hotel Corp welcomes Soumya Nath at the Candlewood Suites Austin-Round Rock hotel as Sales Manager.  Soumya is a recent graduate of the Conrad N. Hilton College of Hotel and Restaurant Management at the University of Houston.  She is originally from Round Rock and will be a great addition to the team. 롱뷰, 텍사스 주 (2007 년 2 월) - 호스트 호텔 숙박 시설에 회사를 환영 soumya nath 오스틴 - 라운드 락 candlewood 스위트 호텔로 영업 관리자합니다. soumya 명 콘래드 힐튼은 최근 대학 대학원의 호텔과 레스토랑 경영 대학 휴스턴 합니다. 그녀는 원래부터 라운드 바위와 팀에 큰 도움이된다.