Hotel Lodging News Гостиница Проживание Новости

ROUND ROCK, TX (December 2007) - The Candlewood Suites Austin-Round Rock extended-stay hotel has invested over $250,000 in renovations this year and it is just the beginning!  The new Comforts of Home Bedding has been added in all guest rooms as well as brand new ergonomic chairs for the work space.  Recliner chairs and carpet has been completely replaced to give a fresh new look.  Complimentary Internet access has also been upgraded for fast connections and guest convenience. РАУНД РОК, штат Техас (декабрь 2007) - The Candlewood Suites Остин-Круглый Rock продлил пребывание отель инвестировал более $ 250000 на ремонт в этом году и это только начало! Новый Комфорт внутренних Постельное белье была добавлена во всех гостевых номеров, а как новые эргономичные кресла для работы пространство. Recliner стулья и ковер был полностью заменен дать свежий новый облик. Бесплатный доступ в Интернет был также повышен для быстрого соединения и удобства гостей.

Each year the Candlewood Suites in Round Rock is getting better and better. In 2008, brand new drapes, lamps, sheers and hardware will also be installed.  The full kitchens in each suite will be upgraded including cabinetry. Каждый год в Candlewood Suites раунда Рок становится все лучше и лучше. В 2008 году новый drapes, лампы, sheers и аппаратных средств также будет установлен. Полное кухни в каждом номере будет модернизирована в том числе cabinetry.

Guests are invited to come discover the comforts of home in Round Rock. While in town, take advantage of the hotel’s offer of their Shop and Stay Package. The package is perfect for guests wishing to spend some time shopping for gifts for the holidays this year.  For each night you book this package you will receive a free $25 gift card for Round Rock Premium Outlets! Гостям предлагается прийти открыть для удобства базирования в круглых Рок. Находясь в городе, воспользоваться преимуществами отеля предлагают своих клиентов и пребывании Тара. Пакет идеально подходит для гостей, желающих потратить некоторое время для покупки подарков для праздников в этом году. За каждую ночь заказывать этот пакет вы получите бесплатно $ 25 в подарок карточку раунда Rock Premium Выпускные!

Round Rock Premium Outlets, just 2 miles from the hotel, is not just a shopping center but has become a destination for shoppers all over the state featuring over 125 stores including Adidas, Ann Taylor, Banana Republic, Burberry, Calvin Klein, Coach, Gap Outlet, Nike, Polo Ralph Lauren and more! Рок Premium раунда торговых точек, только 2 милях от отеля, это не просто торговый центр, но стала местом для покупателей всей государственной где более 125 магазинов в том числе Adidas, Энн Тейлор, Банановая Республика, Burberry, Calvin Klein, междугородных автобусов, Gap Outlet, Nike, Поло Ральф Лорен и многое другое!

Visit www.hotel-roundrock.com/specials.htm or call the hotel at 512-828-0899 for reservations. Посетите www.hotel-roundrock.com/specials.htm или по телефону 512-828-0899 отель в оговорок.

WORLD TRAVEL MARKET, LONDON (Nov. 15, 2007) – IHG (InterContinental Hotels Group) and Expedia, Inc. today announced they have entered into a multi-year agreement under which consumers can now book IHG hotels on Expedia® sites globally. ВСЕМИРНАЯ TRAVEL MARKET, Лондон (15 ноября 2007 года) - IHG (Интерконтиненталь Hotels Group) и Expedia, Inc сегодня объявил, они заключили многолетние соглашения, при которых потребители могут теперь книга IHG отели на Expedia ® сайтов во всем мире. The agreement will result in the addition of more than 3,700 hotels across all IHG brands, including InterContinental Hotels & Resorts, Crowne Plaza, Hotel Indigo, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Staybridge Suites and Candlewood Suites, to the hotel selection on Expedia® and hotels.com® branded points of sale globally, as well as Hotwire® and Expedia® Corporate Travel. Соглашение приведет к Помимо более 3700 гостиниц во всех IHG брендов, в том числе гостиницы "Интерконтиненталь" и Resorts, Crowne Plaza, Отель Indigo, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Staybridge Suites и Candlewood Suites, чтобы выбор отелей по Expedia ® и hotels.com ® фирменных точек продаж во всем мире, а также Hotwire ® и Expedia ® Корпоративные путешествия.

“IHG continually seeks to extend the reach of our brands to deliver our customers additional convenience in booking their accommodations and we are delighted to work with Expedia in such a way that will greatly benefit our guests,” said Eric Pearson, senior vice president, Distribution Marketing, IHG. "IHG постоянно стремится расширить охват нашей марки для доставки нашим клиентам дополнительные удобства в их размещения заказа, и мы рады работать с Expedia таким образом, что будет в значительной степени полезны для наших гостей", говорит Эрик Пирсон, старший вице-президент, дистрибьюторов Маркетинг, IHG.

As a further testament to the relationship, IHG is participating as the launch partner for Expedia’s new media-based pricing model. В дальнейшем свидетельством отношения, IHG участвует в качестве партнера для запуска нового Expedia на основе средств массовой информации модель ценообразования. The dynamic, two-part economic model will blend transaction pricing with media pricing based on clicks on specific IHG properties in Expedia.com and hotels.com search results. Динамичный, две части-экономическую модель будет сочетание цены сделки со средствами массовой информации цен на основе кликов по конкретным IHG квартиры Expedia.com и hotels.com результатов поиска. Expedia and IHG collaboratively developed this innovative approach to distribution marketing – a first in online travel – where IHG will receive significant benefits from value-added media placement throughout the Expedia network in addition to the bookings they receive from Expedia. Expedia и IHG совместно разработали этот новаторский подход к распределению маркетинг - первый в онлайн-путешествия - где IHG получат значительные выгоды от добавленной стоимости размещения средств массовой информации по всей сети, Expedia в дополнение к заказов они получают от Expedia.
Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

ROUND ROCK (November 2007) - The Candlewood Suites Round Rock is bringing in brand new recliner chairs for each of the guest suites.   As renovation continues, the carpets have been completely replaced and ergonomic desk chairs have been installed for the work space in all rooms. Beginning first quarter of 2008, all drapes in the hotel will be replaced to give the rooms a crisp new look.  The Comforts of Home Bedding Collection that has been added has been a great success and the Candlewood looks forward to finishing the renovation for guests to enjoy.  Visit us online at КРУГЛЫЙ ROCK (ноябрь 2007) - The Candlewood Suites раунда Rock приносит в новом recliner стулья для каждого гостя-люкс. Как ремонт продолжается, ковры были полностью заменены и эргономичной стол стулья были установлены для рабочих помещений во всех номерах . Начало первого квартала 2008 года, все drapes в отеле будут заменены на номера дают четкое новый облик. Комфорт внутренних Постельное белье Коллекция, которая была добавлена был большой успех и Candlewood с нетерпением ждем окончания ремонта для гостей пользоваться. Посетите нас на сайте www.Hotel-RoundRock.com www.hotel-RoundRock.com .

Longview, TX (November 2, 2007) - There has been much speculation as to what the crash in the sub-prime market is going to do to Hotel lending and construction.  My quick answers would little and nothing respectively but let me explain because it is certainly not that simple. Longview, TX (2 ноября 2007 года) - Там было много спекуляций относительно того, какие катастрофы в югу от премьер-рынок собирается делать в гостиницу кредитования и строительства. Мои ответы будут быстро и практически ничего, соответственно, но позвольте мне объяснить, потому что это, конечно, не все так просто.

While hotel lending does not really have a sub-prime aspect in name it does have “conduit” lending.  This lending source is used for stabilized operating hotels and is significantly more sophisticated than what was happening in the Housing sub-prime market. Хотя отель кредитования фактически не имеют к югу-премьер аспект в название она есть "проводником" кредитования. Кредитования Этот источник используется для стабилизации действующих гостиниц и является значительно более сложной, чем то, что происходит в жилищной югу-премьер-рынка. Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

LONGVIEW, TX (October 29, 2007) - Lodging Host Hotel Corp held its bi-annual Managers Lock-In Training Conference October 28-30 in Hillsboro, TX. The two-day conference hosted by the Hampton Inn Hillsboro was a time of training and team building for Lodging Host corporate employees and hotel managers. The final evening featured an awards dinner where the following employees were recognized for their excellent customer service and dedication to Lodging Host over the previous year. LONGVIEW, TX (29 октября 2007 года) - гостиничный пребывания отель корпорация провела свое два раза в год Менеджеры-Lock в подготовке конференции 28-30 октября в Hillsboro, штат Техас. Двухдневная конференция под эгидой Hampton Inn Hillsboro был момент подготовки кадров и команда для строительства гостиничного пребывания корпоративных служащих и менеджеров отеля. Заключительный вечер признакам награды ужин, где следующие сотрудники были признаны за их высокий уровень обслуживания клиентов и преданность Оформить пребывания в течение предыдущего года.

Employee of the Year - Teresa Marcus Сотрудник Года - Тереза Маркус

Hampton Inn Hampton Inn On the Lake Marble Falls Guest Representative На озере Мраморный Фоллс Гость представитель

Department Head of the Year - Becky Schomer Руководитель Департамента Год - Бекки Schomer

Hampton Inn Livingston Sales Manager Hampton Inn Ливингстона Менеджер по продажам

General Manager of the Year - Louis Christian Генеральный менеджер Год - Louis христианских

Holiday Inn Express Livingston General Manager Holiday Inn Express Ливингстона ген.директор

ATLANTA , October 22, 2007 – IAHI, the Owners’ Association of IHG, announces the election of four new members to its Board of Directors: Bakulesh G. “Buggsi” Patel, Kevin Hilchey , Mark Zipperer, and Jose Paoli Montesinos. The announcement was made during the 2007 IHG Americas Investors & Leadership Conference, held October 22-24 in Dallas, АТЛАНТА, 22 октября 2007 - IAHI, владельцев автомобилей ассоциация IHG, объявляет выборы четырех новых членов совета директоров: Bakulesh G. "Buggsi" Пател, Кевин Hilchey, Марк Zipperer, и Хосе Paoli Монтесиноса. Объявление было сделано в течение 2007 IHG американском инвесторов и руководителей конференции, проходившей 22-24 октября в Далласе, Texas. Техас.

Bakulesh G. “Buggsi” Patel is the Owner of BHG Hotels, a Lake Oswego, Oregon-based hotel/motel management and consulting firm. Bakulesh G. "Buggsi" Пател является владельцем гостиницы ОДГ, озеро Oswego, штат Орегон, ориентированного гостинице / мотеле управления и консалтинговых фирм. Patel has ownership interest in 21 hotels in Патель имеет права собственности на 21 гостиниц Oregon, Орегон, Washington, Вашингтон, Idaho, Айдахо, Montana, Монтана, Iowa, Айова, Ohio, Огайо, Michigan, and California. Мичигана и Калифорнии. Two additional properties are currently under development. Два дополнительных свойств в настоящее время находятся в стадии разработки. Patel has been a member of the IAHI since 2004 and has been a member of the Holiday Inn Express Committee since 2005. Патель был членом IAHI с 2004 года и был членом Holiday Inn Express комитета с 2005 года. Patel graduated from the inaugural class of IAHI’s unique Leadership Institute in 2004. Patel served as Chairman of the Asian American Hotel Owners’ Association in 2000 and has been a member of the Executive Committee since 1997. Патель окончил Первое класс IAHI уникального руководства института в 2004 году. Патель исполнял обязанности Председателя Азии американских владельцев отеля Ассоциации в 2000 году и была членом Исполнительного комитета с 1997 года. In addition, Patel is a perennial member and Director and past Executive Committee member of the American Hotel & Lodging Association. Кроме того, Пател является постоянный член и директора и Исполнительного комитета прошлом член Американской гостиницы и гостиничный Ассоциации. Patel also was elected President of the Oregon Lodging Association in 1997-1998, and elected to a second term in 1998-1999. Патель также был избран президентом Ассоциации Оформить Орегон в 1997-1998 годах, и избрали на второй срок в 1998-1999 годах.

Kevin P. Hilchey is President and Founder of Longview, Texas-based Lodging Host Hotel Corporation, since 1984. Кевин П. Hilchey является президент и основатель Longview, штат Техас, ориентированного Оформить пребывания Гостиница Corporation, с 1984 года. He has been active in the IAHI by serving on the Holiday Inn Express Brand Committee from 2003 to the present, and the Southern Regional Committee from 2001-2003. Он принимает активное участие в IAHI, служа в Holiday Inn Express Бренд комитета в период с 2003 года по настоящее время и Южного Регионального комитета в период с 2001-2003. Hilchey co-founded the East Texas Hotel and Motel Association in 1982 and served as its President. He also has served on the Board and as President of the Legal Defense Fund for the Texas Hotel and Motel Association (TH&LA). Hilchey соучредителем Восточный Техас гостиницах и мотелях Ассоциации в 1982 году и служил в качестве его президента. Он также входит в совет и как президент Фонда правовой защиты для Техас гостиницах и мотелях ассоциации (TH и LA). Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

ROUND ROCK, TX (August 2007) -  The Candlewood Suites Austin Round Rock hotel has undergone numerous upgrades over the past few months making our suites cozy and appealing to all guests. РАУНД РОК, штат Техас (август 2007) - The Candlewood Suites Остин раунда Rock отель претерпел многочисленные усовершенствования в течение последних нескольких месяцев наши апартаменты уютно и обращаясь ко всем гостям.

New carpet has been installed in twenty-four suites to date and the remaining seventy-four suites will be completed by the end of September.    In addition, new plush recliners will add warmth and relaxation to everyone’s stay. Новый ковер был установлен в двадцать четыре-люкс на сегодняшний день, и оставшиеся семьдесят четыре-люкс будет завершена к концу сентября. Кроме того, новые plush recliners добавит тепла и расслабления для всех остаться. Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

ROUND ROCK, TX (August 2007) - Candlewood Suites Round Rock announces a new package created in conjuntion with the newest shopping experience in Round Rock. РАУНД РОК, штат Техас (август 2007) - Candlewood Suites раунда Rock объявляет новый пакет создан в conjuntion с новейшим опытом покупок в круглых Рок.

The Shop and Stay Package includes One-Night Suite Accommodations at the Candlewood Suites Austin Round Rock hotel and a $25 GIFT CARD to the Round Rock Premium Outlets Shopping Mall. Магазин и пребывании Пакет включает в себя одну ночь Suite ночевка на Candlewood Suites Остин раунда Rock гостиницы и $ 25 Подарочная карта на раунда Rock Premium Выпускные ТЦ.

It’s the perfect opportunity to experience premium outlet shopping in Round Rock!   Visit Это прекрасная возможность испытать премиум покупки в торговой точке раунда Rock! Посетите www.Hotel-RoundRock.com www.hotel-RoundRock.com for available dates or call 512-828-0899. на свободные даты или по телефону 512-828-0899.

LONGVIEW, TX (August 1, 2007) - Lodging Host Hotel Corp announces upgrades to its’ hotel’s frequest-stay guest reward program.  The enhanced benefits are effective today, August 1, 2007. LONGVIEW, TX (1 августа 2007 года) - гостиничный пребывания отель корпорация объявляет о модернизации своей "гостиницы frequest-Гостевой награды программы. Усовершенствованный выгоды являются эффективным сегодня, 1 августа 2007 года.

The upgraded reward program now gives those who make frequent reservations at our hotels more spending power.  The new MasterCard® can be spent anywhere MasterCard® debit cards are accepted. Повышен награду программа теперь те которые часто оговорки в наших отелях больше затрат энергии. Новый MasterCard ® могут быть использованы в любом месте MasterCard ® дебетовой карты. Reloads will continue to take place on a monthly basis.  Each month members make hotel reservations under the First Choice Club®, their card will be reloaded the following month. Перезагружает будет и впредь проводиться на ежемесячной основе. Ежемесячно члены делать бронирование мест в гостиницах под First Choice клуба ®, их карты будут загружаться на следующий месяц. Read the rest of this entry » Прочитать остаток этого вступления »

LONGVIEW, TX (May 2007) - Lodging Host Hotel Corp welcomes Soumya Nath at the Candlewood Suites Austin-Round Rock hotel as Sales Manager.  Soumya is a recent graduate of the Conrad N. Hilton College of Hotel and Restaurant Management at the University of Houston.  She is originally from Round Rock and will be a great addition to the team. LONGVIEW, TX (май 2007) - гостиничный пребывания Гостиница Corp приветствует Soumya Нат в Candlewood Suites Остин-Круглый Рок отеле, как менеджер по продажам. Soumya является недавно выпускник Конрада Н. Хилтона колледж гостиниц и ресторанов управления в Университете Хьюстона . Она родом из круглого Рок и будет большое дополнение к команде.