JEFFERSON, TX (May 22, 2006) The City of Jefferson was recently named the “Best City” on the East Texas Experience FAM Tour (Familiarization Tour) conducted in February 2006 by the East Texas Tourism Association. JEFFERSON, TX (22 de maio de 2006) A cidade de Jefferson foi recentemente nomeado o "Melhor da Cidade" no Oriente Texas Experiência FAM Tour (Familiarização Tour) realizada em Fevereiro de 2006 pela Associação Turismo East Texas. Voting on the prestigious award were 30 bus tour operators from 18 companies and twelve states including Iowa, Texas, Tennessee, North Carolina, Kentucky, Mississippi, Minnesota, Missouri, Alabama, Illinois, Oklahoma, and Louisiana. Votação sobre o prestigioso prêmio foram 30 ônibus operadores turísticos a partir de 18 empresas e os doze Estados, incluindo Iowa, Texas, Tennessee, Carolina do Norte, Kentucky, Mississippi, Minnesota, Missouri, Alabama, Illinois, Oklahoma, e Louisiana. The cities of Mt. Vernon (2005) and McKinney (2004) were winners of the award in previous years. As cidades de Mt. Vernon (2005) e McKinney (2004) foram os vencedores do prêmio em anos anteriores.

The award was presented May 11 at the 43rd Annual East Texas Tourism Association Conference in Beaumont, TX. O prémio foi entregue em 11 de Maio o 43o Anual East Texas Turismo Association Conference, em Beaumont, TX. Speakers during this conference offered their expertise regarding downtown restoration, retirement of the baby boomers, promoting and hosting bus tour groups, knowing your market and developing hospitality, sports tourism, funding issues for the State Park system and additional tourism related topics. Oradores durante esta conferência ofereceu sua experiência relativamente baixa de restauro, reforma dos baby boomers, promoção e hospedagem tour bus grupos, conhecendo seu mercado e desenvolver hospitalidade, turismo desportivo, o financiamento questões para o Parque Estadual sistema adicional turismo e temas afins.

“How exciting for us”, said Juanita Wakefield Chitwood, City of Jefferson Director of Tourism Development. "Como excitante para nós", disse Juanita Wakefield Chitwood, Cidade de Jefferson Diretor de Desenvolvimento do Turismo. “This exemplifies what Jefferson is known for—hospitality, good food, outstanding lodging facilities, unique shopping, great attractions, and a very colorful history. "Isto exemplifica o que é conhecido por Jefferson-hospitalidade, boa comida, alojamentos em dívida, único shopping de grandes atrações, e uma história muito coloridos. Everyone involved in Jefferson’s tourism industry deserves a big pat on the back for this.” Todas as pessoas envolvidas na indústria do turismo Jefferson merece um grande pat na parte traseira para isso. "

While visiting Jefferson, all 30-bus tour operators experienced southern hospitality from the Inn of Jefferson. Enquanto visitando Jefferson, todos os autocarros de 30 operadores turísticos experiente sul da hospitalidade Inn de Jefferson. The Inn of Jefferson is a conveniently located hotel on Hwy 59 just ¼ mile west of historic downtown Jefferson. A Pousada de Jefferson é um confortável hotel localizado em apenas ¼ Hwy 59 milhas a oeste de baixa histórica Jefferson. The hotel offers complimentary full hot breakfast, an outdoor pool, free local calls, microwave, refrigerator, and sleeper sofa in king rooms, laundry facilities on site, and Internet access available in lobby to make your stay comfortable and enjoyable. O hotel oferece completa hot breakfast, uma piscina exterior, chamadas locais gratuitas, microondas, geladeira, e dormir no sofá rei quartos, lavandaria instalações no local, bem como o acesso à Internet disponíveis no lobby para tornar a sua estadia confortável e agradável.

The East Texas Tourism Association is the nation’s oldest member-funded organization and publishes the East Texas Vacation Guide, East Texas Heritage Trail Fun Map East Texas Group Tour Manual and maintains a website A Associação Turismo East Texas é o membro mais antigo do país-financiados organização e publica o East Texas Vacation Guide, East Texas Heritage Trail Fun Mapa East Texas Grupo Tour Manual e mantém um website www.easttexasguide.com Www.easttexasguide.com .

Come discover the charm of Jefferson Texas and the Inn of Jefferson hotel. Venha descobrir o charme de Jefferson Texas e os Inn hotel de Jefferson. Strolling the charming brick streets will remind you of a simpler life and time. Passeando as charmosas ruas tijolo vai lembrá-lo de uma vida mais simples e tempo. Jefferson Texas’ quaint small town features tour attractions reminiscent of it’s 1800’s heyday… horse-drawn carriages, trolley rides, riverboats, and antique shops all await your arrival. Jefferson Texas' curiosos pequena cidade possui atrativos turísticos reminiscência de 1800 é o apogeu… cavalo-extraídas carruagens, vagoneta rides, riverboats, lojas e antiquários todos aguardam a sua chegada.