May 22nd, 2006 2006年5月22日 City of Jefferson Wins First Place Award市杰弗逊赢得第一奖
JEFFERSON, TX (May 22, 2006) The City of Jefferson was recently named the “Best City” on the East Texas Experience FAM Tour (Familiarization Tour) conducted in February 2006 by the East Texas Tourism Association.杰弗逊的TX ( 2006年5月22日)市杰弗逊最近被任命为"最佳城市" ,对东德克萨斯州的经验,票价调整机制之旅(熟习游)进行了2006年2月,由东德克萨斯州旅游协会。 Voting on the prestigious award were 30 bus tour operators from 18 companies and twelve states including Iowa, Texas, Tennessee, North Carolina, Kentucky, Mississippi, Minnesota, Missouri, Alabama, Illinois, Oklahoma, and Louisiana.投票声望的奖项分别为30巴士旅游经营者,由18家公司和12个国家,包括爱荷华州,得克萨斯州,田纳西州,北卡罗来纳州,肯塔基州,密西西比州,明尼苏达州,密苏里州,阿拉巴马州,伊利诺州,俄克拉荷马州,路易斯安那州。 The cities of Mt. Vernon (2005) and McKinney (2004) were winners of the award in previous years.城市的摄影。弗农( 2005 )和麦克金利( 2004 )分别为优胜者颁发往年。
The award was presented May 11 at the 43rd Annual East Texas Tourism Association Conference in Beaumont, TX.这一奖项是5月11日在第43次年度东德克萨斯州旅游协会会议在博蒙特的TX 。 Speakers during this conference offered their expertise regarding downtown restoration, retirement of the baby boomers, promoting and hosting bus tour groups, knowing your market and developing hospitality, sports tourism, funding issues for the State Park system and additional tourism related topics.发言者在此次会议中提供他们的专业知识就市中心修复工作,退休的婴儿潮世代,推广和主办巴士旅游团体,了解您的市场,并开发招待费,体育,旅游,资金问题,为国家公园系统,并增设旅游有关的话题。
“How exciting for us”, said Juanita Wakefield Chitwood, City of Jefferson Director of Tourism Development. "如何令人兴奋,为我们"说,朱安韦克菲尔德Chitwood ) ,市的杰弗逊主任旅游业的发展。 “This exemplifies what Jefferson is known for—hospitality, good food, outstanding lodging facilities, unique shopping, great attractions, and a very colorful history. "这充分体现了什么杰弗逊是出名-招待费,良好的食物,杰出的住宿设施,独特的购物,大景点,和一个非常丰富多彩的历史。 Everyone involved in Jefferson’s tourism industry deserves a big pat on the back for this.”每个人都参与了杰弗逊的旅游业值得一大八就回本" 。
While visiting Jefferson, all 30-bus tour operators experienced southern hospitality from the Inn of Jefferson.而来访的杰弗逊,所有30 -巴士旅游经营经验丰富的南部招待费从客栈的杰弗逊。 The Inn of Jefferson is a conveniently located hotel on Hwy 59 just ¼ mile west of historic downtown Jefferson.客栈的杰弗逊是一个适中的酒店对他们的59只¼英里以西的历史性市中心杰弗逊。 The hotel offers complimentary full hot breakfast, an outdoor pool, free local calls, microwave, refrigerator, and sleeper sofa in king rooms, laundry facilities on site, and Internet access available in lobby to make your stay comfortable and enjoyable.该酒店提供的互补性,充分热早餐,一个室外游泳池,免费市内电话,微波炉,冰箱,沙发轨枕景客房,洗衣设施现场,并提供网络连接,在大堂向您提供舒适的住宿和愉快。
The East Texas Tourism Association is the nation’s oldest member-funded organization and publishes the East Texas Vacation Guide, East Texas Heritage Trail Fun Map East Texas Group Tour Manual and maintains a website东德克萨斯州旅游协会是全美最古老的成员国资助的组织,并出版了东得克萨斯州休假的指导,东德克萨斯州文物径的乐趣地图东德州游手册,并能保持一个网站 www.easttexasguide.com . 。
Come discover the charm of Jefferson Texas and the Inn of Jefferson hotel.来发现的魅力杰弗逊德克萨斯州和客栈杰斐逊酒店。 Strolling the charming brick streets will remind you of a simpler life and time.漫步迷人的砖街道会提醒你的一个比较简单的生命和时间。 Jefferson Texas’ quaint small town features tour attractions reminiscent of it’s 1800’s heyday… horse-drawn carriages, trolley rides, riverboats, and antique shops all await your arrival.杰弗逊得克萨斯州的古朴小城镇特色旅游景点令人想起它的1800个鼎盛时期的…马匹拉的车厢,无轨电动游戏机, riverboats ,和古玩店都等待着你的到来。
Leave a Reply留下一个答复
You must be你们一定要 logged in未登录 to post a comment.张贴评论。














