ROUND ROCK, TX (August 2007) -  The Candlewood Suites Austin Round Rock hotel has undergone numerous upgrades over the past few months making our suites cozy and appealing to all guests. Round Rock, TX (agosto 2007) - O Candlewood Suites Austin Round Rock hotel foi objecto de numerosas melhorias ao longo dos últimos meses fazendo nossas suites acolhedores e apelando a todos os hóspedes.

New carpet has been installed in twenty-four suites to date and the remaining seventy-four suites will be completed by the end of September.    In addition, new plush recliners will add warmth and relaxation to everyone’s stay. Novo tapete foi instalado em vinte e quatro suítes e até o momento as restantes setenta e quatro suites será concluído até o final de setembro. Além disso, novos pelúcia recliners irá adicionar calor e relaxamento para todos da estadia.

To meet the needs of our business travelers, ergonomic desk chairs are being added to every suite.  A complimentary business center is a new addition to the lobby.  Guests can now check email or utilize the Internet as needed (even if they don’t pack their laptop). Para satisfazer as necessidades de nossos negócios, escrivaninha cadeiras ergonômicas são adicionadas para cada suíte. Complimentary Um centro de negócios é uma nova adição ao átrio. Hóspedes podem agora verificar e-mail ou utilizar a Internet como necessárias (mesmo que não pack seu laptop).

Lodging Host Hotel Corp sales managers from Staybridge Suites Las Cruces, Hampton Inn Marble Falls, Hampton Inn Livingston, Comfort Suites La Porte, and Plantation Suites & Conference Center in Port Aransas will join forces to participate in a Lodging Host Hotel Corp Regional Blitz in Austin September 18-20. Alojamento Host Hotel Corp gerentes de vendas Staybridge Suites Las Cruces, Marble Falls Hampton Inn, Hampton Inn Livingston, Comfort Suites La Porte, e Plantation Suites & Conference Center, em Port Aransas vão unir forças para participar de uma Alojamento Host Hotel Corp Regional Blitz em Austin Setembro 18-20.

Are you in the Austin market? Please contact any of our hotel managers to schedule an appointment the third week in September. Está no mercado Austin? Entre em contato com qualquer um de nossos gerentes do hotel para agendar uma entrevista a terceira semana de setembro.

Check out all that’s new at the Candlewood Suites in Round Rock! Confira tudo que é novo no Candlewood Suites em Round Rock!