ROUND ROCK, TX (August 2007) -  The Candlewood Suites Austin Round Rock hotel has undergone numerous upgrades over the past few months making our suites cozy and appealing to all guests. КРУГЛЫЙ ROCK, TX (август 2007) - В Candlewood люкс Остин раунда Рок Отель претерпела множество обновлений в течение последних нескольких месяцев наши уютные люксы и привлекательным для всех гостей.

New carpet has been installed in twenty-four suites to date and the remaining seventy-four suites will be completed by the end of September.    In addition, new plush recliners will add warmth and relaxation to everyone’s stay. Новый ковер был установлен в двадцать четыре апартамента на сегодняшний день, а остальные семьдесят четыре апартаменты будут завершены к концу сентября. Кроме того, новая роскошная recliners добавит тепла и расслабления для каждого пребывания.

To meet the needs of our business travelers, ergonomic desk chairs are being added to every suite.  A complimentary business center is a new addition to the lobby.  Guests can now check email or utilize the Internet as needed (even if they don’t pack their laptop). Чтобы удовлетворить потребности наших бизнес-путешественников, эргономичные столы стулья которые добавлены в каждом номере. Бесплатных бизнес-центр представляет собой новое дополнение к лобби. Гости теперь могут проверить электронную почту или пользоваться Интернетом по мере необходимости (даже если они не блок их ПК).

Lodging Host Hotel Corp sales managers from Staybridge Suites Las Cruces, Hampton Inn Marble Falls, Hampton Inn Livingston, Comfort Suites La Porte, and Plantation Suites & Conference Center in Port Aransas will join forces to participate in a Lodging Host Hotel Corp Regional Blitz in Austin September 18-20. Оформить пребывания Гостиница корпорация продаж менеджеров из Staybridge Апартаменты Лас-Крусес, Хэмптон Инн Мраморный падает, Хэмптон Инн Ливингстон, Комфорт люкс Ла Порте, и плантации люкс И Конференц-центр в Порт Aransas будет объединить свои силы для участия в Оформить пребывания Гостиница корпорация Региональный Блиц в Остине 18-20 сентября.

Are you in the Austin market? Please contact any of our hotel managers to schedule an appointment the third week in September. Вы в Остине рынке? Пожалуйста, свяжитесь с любым из наших менеджеров отеля запланировать назначение третьей недели сентября.

Check out all that’s new at the Candlewood Suites in Round Rock! Проверьте все, что нового в Candlewood Апартаменты в Раунд Рок!