LA PORTE, TX (April 2007) - Choice Hotels International recently announced that its Comfort Suites brand will become 100 percent smoke free May 1, 2007. LA PORTE, TX (abril 2007) - Choice Hotels International anunciou recentemente que a sua marca Comfort Suites tornar-se-á 100 por cento sem tabaco 1 de maio de 2007. All 433 domestic Comfort Suites including public areas will be non-smoking.  This move extends Choice Hotels legacy as an industry pioneer in non-smoking accommodations, as in 1984, Choice became the first hotel company to include non-smoking rooms in every one of its properties worldwide. Todos os 433 internos Comfort Suites incluindo áreas públicas será proibido fumar. Esse movimento amplia Choice Hotels legado como uma indústria pioneira em acomodações para não fumadores, tal como em 1984, tornou-se o primeiro hotel Choice empresa a incluir quartos para não fumadores em cada uma das suas propriedades em todo o mundo.

The Comfort Suites brand provides a safe, comfortable and enjoyable environment for its guests and this policy is a direct outgrowth of consumers’ preferences for a smoke-free hotel experience. O Comfort Suites marca oferece um seguro, confortável e agradável ambiente para os seus hóspedes e essa política é uma excrescência direta dos consumidores "preferências para uma experiência livre do fumo do hotel. Both Comfort Suites guests and Comfort Suites hotel owners expressed support for the move to a smoke-free brand. Tanto Comfort Suites hotel Comfort Suites convidados e proprietários manifestaram o seu apoio à mudança para uma marca livre do fumo.

“The extensive survey research we conducted with Comfort Suites guests and our franchisees strongly indicated that going smoke-free was the right decision for our brand,” said Janna Morrison, division president of Choice Hotels. "A investigação é extensa pesquisa realizada junto aos hóspedes e Comfort Suites nossos franqueados fortemente indicaram que vão livre do fumo foi a decisão certa para a nossa marca", disse Janna Morrison, presidente da divisão Choice Hotels. “More and more information is becoming available on the hazards of second-hand smoke – that information is undoubtedly influencing where our guests stay.” "Mais e mais informações estão se tornando disponíveis sobre os perigos do fumo passivo - que a informação é, sem dúvida, influenciar os nossos clientes onde ficar."

Ten percent of Comfort Suites hotels are already smoke-free. Dez por cento do Comfort Suites hotéis já estão livres de fumo. The owners of those Comfort Suites hotels report being positively affected by the smoke-free switch.  “Since going smoke free, I’ve been pleasantly surprised, not only have my regular smoking guests remained loyal, but for every potential smoking customer that chooses another hotel, we gain two non-smoking customers,” said Adam Gough, general manager of the Comfort Suites Davis in Davis, Calif. Os proprietários desses hotéis Comfort Suites relatório a ser positivamente afetados pela opção livre do fumo. "Como vamos fumo livre, fui agradavelmente surpreendido, não só ter o meu fumar regularmente convidados permaneceram fiéis, mas de qualquer potencial cliente que escolhe um outro tabagismo hotel, vamos ganhar dois clientes não-fumantes ", disse Adam Gough, gerente geral do Comfort Suites Davis, em Davis, Califórnia

Additionally, moving to a smoke-free brand will enable hotel owners to reduce costs associated with smoking-related cleaning, maintenance and potentially insurance liability. Além disso, indo para um livre do fumo marca do hotel irá permitir que proprietários de reduzir os custos associados com o tabagismo relacionadas com limpeza, manutenção e potencialmente seguro responsabilidade civil. The elimination of separate smoking and non-smoking rooms will also simplify managing bookings and registrations at the hotel level. A eliminação do tabagismo separado e quartos para não fumadores também irá simplificar gestão de reservas e matrículas no nível do hotel.

Choice is working directly with its hotel owners to ensure readiness for this new policy. Escolha está a trabalhar directamente com os proprietários do hotel para garantir a sua disponibilidade para esta nova política. Every Comfort Suites property has recently received a conversion kit in preparation for the new policy. Cada propriedade tem Comfort Suites recentemente recebeu um kit conversão em preparação para a nova política. It includes step-by-step cleaning instructions, outdoor area requirements, inventory changing instructions, guest smoke-free communications, frequently asked questions and a certification checklist. Inclui passo-a-passo limpeza manual de instruções, requisitos área ao ar livre, alterando instruções inventário, hóspede livres do fumo e comunicações, perguntas freqüentes e um checklist de certificação.

Accommodations are being made so that all Comfort Suites properties will offer at least one designated outdoor smoking area that will be available 24 hours a day.  There will be a $150 cleaning fee for guests who do not comply with the non smoking policy in order to continue to provide all guests with a safe, comfortable, and enjoyable stay. Acomodações estão sendo feitas para que todas as propriedades Comfort Suites irá oferecer, pelo menos, uma área designada fumar ao ar livre que estará disponível 24 horas por dia. Haverá uma taxa de limpeza $ 150 para os hóspedes que não estejam conformes com os não-fumadores política, a fim de continuar fornecer a todos os hóspedes com um seguro, confortável e agradável estadia.

Additional corporate information may be found on Choice Hotels’ Internet site choicehotels.com or by contacting the Comfort Suites La Porte General Manager, Cathy Montreuil, CHA at 281.842.9200. Outras informações corporativas podem ser encontradas na Choice Hotels' choicehotels.com site Internet ou contactando o Comfort Suites La Porte Gerente Geral, Cathy Montreuil, CHA em 281.842.9200.

In recognition of this smoke-free milestone, Choice Hotels is donating $10,000 to the American Cancer Society. Em reconhecimento a este marco livres do fumo e, Choice Hotels está doando $ 10.000 para a American Cancer Society.