LA PORTE, TX (December 12, 2006) The Comfort Suites Houston-La Porte hotel located in La Porte Texas announces their significant increase in 2006 property rankings among Choice hotels nationwide. LA PORTE, TX (12 de diciembre de 2006) El Comfort Suites Houston-La Porte hotel situado en La Porte Texas anuncia su aumento significativo en el año 2006 entre la propiedad Ranking de hoteles Choice país. The hotel has gained 22 positions in 2006 increasing to number eighty-six out of 411 US Choice hotel properties from 108 in 2005. El hotel ha ganado 22 puestos en 2006 a aumentar el número ochenta y seis de las 411 propiedades EE.UU. Choice hotel de 108 en 2005. Rankings are based on quality assurance reviews, hotel cleanliness, Choice inspections and customer satisfaction surveys. La clasificaciones se basan en estudios de control de calidad, la limpieza del hotel, Choice inspecciones y encuestas de satisfacción del cliente.

Cathy Montreuil, General Manager of the Comfort Suites contributes the success to “the great customer service provided to all our guests, continued employee training and guest feedback.” She goes on to say she is proud of her employees and all the great teamwork they have contributed to raise ranking and overall scores. Cathy Montreuil, Gerente General de la Comfort Suites contribuye al éxito a "la gran servicio al cliente a todos los clientes, la formación continua de empleados y clientes comentarios." Ella continúa diciendo que se siente orgullosa de todos sus empleados y el gran trabajo de equipo que han Contribuido a elevar la clasificación general y resultados.

The Comfort Suites La Porte hotel is franchised by Choice Hotels International, Inc. (NYSE:CHH), one of the world’s largest lodging franchisors. El Comfort Suites La Porte hotel es franquiciado de Choice Hotels International, Inc (NYSE: CHH), una de las unidades de alojamiento más grande del mundo franchisors. Comfort Suites is an all-suites hotel that offers more space for working and relaxing, allowing guests to feel more organized and productive. Comfort Suites es un hotel de suites que ofrece más espacio para trabajar y relajarse, lo que permite a los huéspedes se sientan más organizado y productivo.

Operated by Lodging Host Hotel Corp out of Longview, Texas, the Comfort Suites La Porte hotel features 67 guestrooms and a meeting room that can accommodate up to 45 people. Operado por Alojamiento Host Hotel Corp de Longview, Texas, el Comfort Suites La Porte hotel cuenta con 67 habitaciones y una sala de reuniones que puede albergar hasta 45 personas. Also featured is the complimentary Savory Starts hot breakfast, business center, fitness facility, outdoor pool & spa. También se destacó la complementaria Savory Comienza el desayuno caliente, centro de negocios, gimnasio, piscina exterior y spa.

Guestrooms feature living and sleeping areas, complimentary in-room high-speed Internet access, free in-room Savory Start Roast coffee, and m icrowave & refrigerator . Característica de vida y de las habitaciones de dormir zonas completas, en la habitación de alta velocidad de acceso a Internet, gratis en la habitación de inicio Savory asado café, y m & icrowave refrigerador. The Comfort Suites La Porte hotel is thirty-five minutes east of downtown Houston in the Houston ship port area and provides easy access to local points of interest such as the Norwegian Cruise Line ship terminal, Battleship TEXAS, NASA-Johnson Space Center, the San Jacinto Monument, and the Kemah Boardwalk with numerous restaurants and amusement games. El Comfort Suites La Porte hotel es de treinta y cinco minutos al este del centro de Houston en la zona portuaria de buques Houston y proporciona un fácil acceso a los puntos de interés locales, como el buque Norwegian Cruise Line Terminal, Battleship TEXAS, NASA-Johnson Space Center, de San Jacinto Monumento, y el Kemah Boardwalk, con numerosos restaurantes y lugares de ocio juegos.
The hotel participates in Choice Privileges, the Choice Hotels rewards program where guests can earn points toward free stays, airline miles or gift certificates while staying at Comfort Inn, Comfort Suites, Quality, Sleep Inn, Clarion and MainStay Suites hotels in the United States, Canada, Mexico and Caribbean. El hotel participa en Choice Privileges, el programa de recompensas Choice Hotels donde los clientes pueden ganar puntos hacia estancias gratis, millas aéreas o certificados de regalo mientras que se alojen en los hoteles Comfort Inn, Comfort Suites, Quality, Sleep Inn, Clarion y MainStay Suites en los Estados Unidos, Canadá, Mexico y el Caribe. Rewards may also be earned through the First Choice Club â , a program designed to reward those who make frequent reservations with Lodging Host Hotel Corp managed hotel properties throughout the year. Recompensas también pueden ser obtenidos a través del Club â First Choice, un programa diseñado para premiar a los que hacen las reservas con frecuentes Alojamiento Host Hotel Corp gestionado el alojamiento durante todo el año. To find out how to earn rewards from the Comfort Suites La Porte hotel, contact the hotel sales manager at 281-842-9200. Para saber cómo obtener recompensas de la Comfort Suites La Porte hotel, en contacto con el gerente de ventas del hotel en el 281-842-9200.

For reservations, call the Choice Hotels toll-free reservation line at 888.4CHOICE. Para reservaciones, llame a la Choice Hotels gratuita de la reserva en línea 888.4CHOICE. Or reservations can also be made by contacting the Comfort Suites LaPorte hotel directly at 281-842-9200 or visiting O reservas también pueden realizarse contactando con el hotel Comfort Suites LaPorte directamente al 281-842-9200 o visitando www.LaPorteHotel.com Www.LaPorteHotel.com on the Internet. En la Internet.

### # # #

Choice Hotels, Choice Hotels International, Cambria Suites, Comfort Inn, Comfort Suites, Quality Inn, Clarion, Sleep Inn, MainStay Suites, Suburban Extended Stay Hotel, Econo Lodge and Rodeway Inn are proprietary trademarks and service marks of Choice Hotels International. Choice Hotels, Choice Hotels International, Cambria Suites, Comfort Inn, Comfort Suites, Quality Inn, Clarion, Sleep Inn, MainStay Suites, Suburban Extended Stay Hotel, Econo Lodge y Rodeway Inn son marcas patentadas y marcas de servicio de Choice Hotels International.