LONGVIEW, TX (August 1, 2007) - Lodging Host Hotel Corp announces upgrades to its’ hotel’s frequest-stay guest reward program.  The enhanced benefits are effective today, August 1, 2007. LONGVIEW, TX (1 de agosto de 2007) - Alojamiento Host Hotel Corp anuncia actualizaciones para su 'del hotel-estancia frequest guest recompensa programa. El aumento de los beneficios son efectivos el día de hoy, 1 de agosto de 2007.

The upgraded reward program now gives those who make frequent reservations at our hotels more spending power.  The new MasterCard® can be spent anywhere MasterCard® debit cards are accepted. El programa actualizado recompensa a los que desde ahora se hacen frecuentes las reservas en los hoteles más gasto de energía. La nueva MasterCard ® puede ser utilizado en cualquier lugar tarjetas de débito MasterCard ® son aceptadas. Reloads will continue to take place on a monthly basis.  Each month members make hotel reservations under the First Choice Club®, their card will be reloaded the following month. Recarga seguirá tener lugar sobre una base mensual. Cada mes los miembros de hacer reservas de hotel en el marco del Club de First Choice ®, su tarjeta se recargará el mes siguiente.

Once you receive your personalized card in the mail, you will need activate your card online at www.MyCardSummary.com.  You will also have the capability to check balances via this site. Una vez que haya recibido su tarjeta personalizada en el correo, deberá activar su tarjeta en línea en www.MyCardSummary.com. También tendrá la capacidad de verificar los saldos a través de este sitio.

What else is new?  The qualifications required to be a First Choice Club® member have increased.    Instead of requiring a minimum of twelve (12) room nights annually, the new requirement states that you must anticipate a minimum of twenty-five (25) room nights per year in order to receive benefits. ¿Qué más hay de nuevo? Las calificaciones necesarias para ser un Club First Choice ® miembros han aumentado. En vez de exigir un mínimo de doce (12) sala de noches al año, el nuevo requisito establece que usted debe prever un mínimo de veinticinco (25) Sala de noches por año a fin de recibir los beneficios.

Other favorite First Choice Club® benefits remain the same.  As a member, you will continue to receive guarantee availability until 5:00pm whether your reservations are made over the phone or online at www.FirstChoiceClub.net.    Your guests will continue to receive upgraded accommodations based on availability at time of check-in.  Coffee, danish and newspaper delivery in the morning will remain in effect. Otros favoritos First Choice Club ® beneficios siguen siendo los mismos. Como miembro, usted seguirá recibiendo garantizar la disponibilidad hasta las 5:00 pm si sus reservas se hacen por teléfono o en línea en www.FirstChoiceClub.net. Sus clientes podrán seguir recibiendo actualizado Alojamiento basado en la disponibilidad en el momento de la facturación. Café, el periódico danés y en la ejecución de la mañana permanecerá en vigor.

For a complete list of benefits and requirements, visit us online at www.FirstChoiceClub.net or ask your local hotel representative for further details. Para obtener una lista completa de los beneficios y requisitos, visítenos en línea en www.FirstChoiceClub.net o pregunte a su representante local del hotel para más detalles.