LONGVIEW, TX (August 1, 2007) - Lodging Host Hotel Corp announces upgrades to its’ hotel’s frequest-stay guest reward program.  The enhanced benefits are effective today, August 1, 2007.ロングビュー、テキサス州（ 2007年8月1日） -宿泊ホテルコープのホストのアップグレードを発表した'ホテルの滞在f request-ユーザーの報酬プログラムです。利点は、効果的に強化された今日では、 2 007年8月1日です。

The upgraded reward program now gives those who make frequent reservations at our hotels more spending power.  The new MasterCard® can be spent anywhere MasterCard® debit cards are accepted.今すぐアップグレードした報酬プログラムにより、人々は私たちのホテルを予約するより多くの支出を頻繁に電源です。費やして、どこにでもできる新しいマスターカード® ®デビットカードマスターカードもご利用いただけます。 Reloads will continue to take place on a monthly basis.  Each month members make hotel reservations under the First Choice Club®, their card will be reloaded the following month.リロードした上では引き続き毎月行われる。各月のホテルの予約会員クラブ®の下での最初の選択肢は、自分のカード翌月リローデッドされる。

Once you receive your personalized card in the mail, you will need activate your card online at www.MyCardSummary.com.  You will also have the capability to check balances via this site.パーソナライズドしたらカードは、メールを受信する場合は、オンラインでカードを有効にする必要がありますwww.mycardsummary.com 。場合は、残高をチェックする機能もあるこのサイトを経由しています。

What else is new?  The qualifications required to be a First Choice Club® member have increased.    Instead of requiring a minimum of twelve (12) room nights annually, the new requirement states that you must anticipate a minimum of twenty-five (25) room nights per year in order to receive benefits.ほかに何が新しいか？の資格を選択する必要がありますが、最初のクラブ®会員が増えています。要求する代わりに、最低でも12年間（ 12 ）の部屋の夜には、国の新たな要求を予期する必要がありますが、最低でも25 （ 25 ）部屋に宿泊してもらうために1年あたりの利点があります。

Other favorite First Choice Club® benefits remain the same.  As a member, you will continue to receive guarantee availability until 5:00pm whether your reservations are made over the phone or online at www.FirstChoiceClub.net.    Your guests will continue to receive upgraded accommodations based on availability at time of check-in.  Coffee, danish and newspaper delivery in the morning will remain in effect.第一志望の他のお気に入りのクラブ®のメリットは同じままだ。メンバとして、あなたは引き続き午後5時00分までの空室を受け取ることを保証しているかどうか、電話での予約は、オンラインでwww.firstchoiceclub.net 。ゲストは継続してアップグレードを受け取る宿泊時の空室に基づいてチェックしています。コーヒー、デンマーク語、新聞配達は、午前中は引き続き有効です。

For a complete list of benefits and requirements, visit us online at www.FirstChoiceClub.net or ask your local hotel representative for further details.ための要件の完全なリストはメリットとは、私たちの訪問www.firstchoiceclub.netまたはオンラインで地元のホテルの担当者に依頼して詳細です。