LONGVIEW, TX (August 1, 2007) - Lodging Host Hotel Corp announces upgrades to its’ hotel’s frequest-stay guest reward program.  The enhanced benefits are effective today, August 1, 2007. Longview ، تكساس (آب / اغسطس 1 ، 2007) -- السكن المضيفه تعلن شركة فندق ترقيات ل'الفندق frequest - برنامج مكافاه ضيف البقاء. المعززه الفوائد اعتبارا من اليوم ، في 1 آب / اغسطس 2007.

The upgraded reward program now gives those who make frequent reservations at our hotels more spending power.  The new MasterCard® can be spent anywhere MasterCard® debit cards are accepted. مكافاه المحسن يعطي البرنامج حاليا من تلك التحفظات وكثيرا ما فنادقنا في الانفاق اكثر على السلطة. ماستركارد ® الجديدة يمكن ان تنفق في اي مكان ماستر كارد ® تقبل بطاقات السحب. Reloads will continue to take place on a monthly basis.  Each month members make hotel reservations under the First Choice Club®, their card will be reloaded the following month. وسوف يعيد تحميل تزال تجري على اساس شهرى. تجعل اعضاء كل شهر تحت الحجز في الفنادق الخيار الاول ® النادي ، وسيتم اعادة تحميل بطاقه في الشهر التالي.

Once you receive your personalized card in the mail, you will need activate your card online at www.MyCardSummary.com.  You will also have the capability to check balances via this site. وبمجرد الحصول على البطاقه الخاصة بك في البريد الالكتروني ، وسوف تحتاج الى تفعيل بطاقتك عبر الانترنت في www.mycardsummary.com. انت ايضا لديه القدرة على التحقق من الارصده عبر هذا الموقع.

What else is new?  The qualifications required to be a First Choice Club® member have increased.    Instead of requiring a minimum of twelve (12) room nights annually, the new requirement states that you must anticipate a minimum of twenty-five (25) room nights per year in order to receive benefits. فما الجديد في الأمر؟ المؤهلات المطلوبة لتكون الاختيار الاول لنادي ® الاعضاء قد زادت بدلا من اشتراط حد ادنى من اثني عشر (12) غرفة سنويا ليلة وليلة ، فان الشرط الجديد ان الدول يجب ان نتوقع الحد الادنى من خمسة وعشرين (25) غرفة ليلة وليلة في السنة من اجل الحصول على فوائد.

Other favorite First Choice Club® benefits remain the same.  As a member, you will continue to receive guarantee availability until 5:00pm whether your reservations are made over the phone or online at www.FirstChoiceClub.net.    Your guests will continue to receive upgraded accommodations based on availability at time of check-in.  Coffee, danish and newspaper delivery in the morning will remain in effect. اخرى المفضلة الاختيار الاول لنادي ® الفوائد لا تزال كما هي. بوصفه عضوا ، سوف تستمر فى الحصول على ضمان توافر حتى 5:00 مساء ما اذا كانت التحفظات الخاصة بك يتم عبر الهاتف او عبر الانترنت في www.firstchoiceclub.net. حسابك الضيوف تستمر في الحصول على ترقية الاقامة على اساس توافر الوقت للفحص في. البن والدانماركيه والتسليم في صحيفة الصباح ستظل سارية المفعول.

For a complete list of benefits and requirements, visit us online at www.FirstChoiceClub.net or ask your local hotel representative for further details. للحصول على قائمة كاملة من الاستحقاقات والمتطلبات ، ونحن على الانترنت في زيارة www.firstchoiceclub.net او اسأل ممثل المكان : فندق لمزيد من التفاصيل.