LONGVIEW, TX (August 1, 2007) - Lodging Host Hotel Corp announces upgrades to its’ hotel’s frequest-stay guest reward program.  The enhanced benefits are effective today, August 1, 2007. Longview市的TX （ 2007年8月1日） -住宿東道國酒店集團宣布，升級其'酒店的f request留客戶獎勵計劃。加強好處是有效的今天， 2 007年8月1日。

The upgraded reward program now gives those who make frequent reservations at our hotels more spending power.  The new MasterCard® can be spent anywhere MasterCard® debit cards are accepted.升級後的獎勵計劃，現在讓那些經常作出保留，在我們的酒店更多的消費能力。新的萬事達卡，可以用在任何地方萬事達卡借記卡均可接受。 Reloads will continue to take place on a monthly basis.  Each month members make hotel reservations under the First Choice Club®, their card will be reloaded the following month.重新加載，將繼續採取對每月，每一個月成員，使酒店預訂下的第一選擇®俱樂部，其會員卡，將重裝上陣接下來的一個月。

Once you receive your personalized card in the mail, you will need activate your card online at www.MyCardSummary.com.  You will also have the capability to check balances via this site.一旦你接受你的個性化卡在郵件，你需要激活您的信用卡在網上www.mycardsummary.com ，你也將有能力入住餘額透過這個網站。

What else is new?  The qualifications required to be a First Choice Club® member have increased.    Instead of requiring a minimum of twelve (12) room nights annually, the new requirement states that you must anticipate a minimum of twenty-five (25) room nights per year in order to receive benefits.還有什麼新的情況？資格須第一選擇俱樂部®會員增加了，而是要求至少十二（ 12 ）室夜每年，新規定指出，你必須預見至少25 （ 25 ）房間夜每年以期獲得利益。

Other favorite First Choice Club® benefits remain the same.  As a member, you will continue to receive guarantee availability until 5:00pm whether your reservations are made over the phone or online at www.FirstChoiceClub.net.    Your guests will continue to receive upgraded accommodations based on availability at time of check-in.  Coffee, danish and newspaper delivery in the morning will remain in effect.其他喜愛的第一選擇俱樂部®福利保持不變，作為一個會員，你將繼續得到保證供貨，直到下午5時，是否保留你的是透過電話或在網上www.firstchoiceclub.net ，你的客人將繼續獲得升級住宿基於供貨的時候，登機。咖啡，丹麥語和報紙的交付是在早上，仍將繼續實施。

For a complete list of benefits and requirements, visit us online at www.FirstChoiceClub.net or ask your local hotel representative for further details.對於一個完整的福利清單和要求上來，訪問我們的網上www.firstchoiceclub.net或問問你家附近的酒店代表進一步的細節。