HILLSBORO, TX (June 12, 2007) Hampton®, the national brand of mid-priced Hampton Inn® and Hampton Inn & Suites® hotels, announces the grand opening celebration of its new property, the 70-room Hampton Inn Hillsboro. HILLSBORO, TX (12 giugno 2007) Hampton ®, il marchio nazionale di metà-prezzo Hampton Inn ® e Hampton Inn & Suites ® hotel, alberghi, annuncia la grande celebrazione di apertura della sua nuova proprietà, il 70-camera Hampton Inn Hillsboro. The hotel, located at 102 Dynasty Drive, just north of the Prime Outlets Mall off I-35 in Hillsboro, officially opened April 18, 2007 and is currently accepting reservations. L'hotel, situato a 102 Dinastia Drive, appena a nord del Primo Outlet Mall off I-35 a Hillsboro, ufficialmente aperto 18 aprile 2007 ed è attualmente di accettare prenotazioni. The new property is the first Hampton Hotel to open in the Hill County area. La nuova proprietà è il primo hotel a Hampton aperto in the Hill contea zona.

The hotel is operated and managed by Lodging Host Hotel Corp and will host the Grand Opening event in conjunction with the Hillsboro Chamber of Commerce on Thursday, June 21, 2007 from 5:30pm - 7:30pm. L'hotel è gestito e gestiti da Host Dove stare Hotel Corp e ospiterà il Gran evento di apertura in combinato disposto con l'Hillsboro Camera di Commercio a Giovedi 21 Giugno 2007, dalle 5:30 pm - 7:30 pm. The combined hotel grand opening and Chamber Business After Hours event is open to the community. Combinata hotel grand apertura e Business Sezione Serale manifestazione è aperta alla comunità. There will be tours of the hotel, hors d’oeuvres, and prizes. Ci saranno dei tour l'hotel, antipasti, e premi. The first twenty qualified attendees to take an official property tour that evening will receive a complimentary one-night stay gift certificate valid at any Lodging Host Hotel Corp managed hotel. La prima qualificata venti partecipanti di prendere un funzionario di proprietà sera tour che riceveranno un omaggio di una notte dono certificato valido in qualsiasi host Dove stare Hotel albergo Corp.

One lucky attendee will receive the grand prize of a Hampton bedding package entitled “Cloud Nine. Un fortunato partecipante riceverà il premio di un Hampton lettiera pacchetto intitolato "Cloud Nine. The Hampton Bed Experience.” The grand prize package consists of a king duvet with plush insert, a lumbar support pillow, two firm foam pillows, two soft feather pillows, pillow protectors, pillow cases, and a Hampton lap desk. Hampton Bed esperienza. "Il gran premio pacchetto consiste di un re con piumino inserire felpa, un sostegno lombare cuscino, due cuscini di schiuma impresa, due morbidi cuscini di piuma, cuscino di protezione, cuscino casi, e un giro di Hampton scrivania. These items are exclusively available through Hampton Home Collection and may only be purchased at Questi articoli sono disponibili esclusivamente tramite Hampton Home Collection e possono essere acquistate solo a www.hamptonhomecollection.com . The winner will be announced at the end of the evening. Il vincitore sarà annunciato a fine serata.

“Hampton Hotels combine quality, service, comfort, and plenty of value-added extras making Hampton the brand of choice in the marketplace today,” said Peggy Franklin, hotel general manager. "Hampton Hotel coniugare qualità, servizio, il comfort, e tanto valore aggiunto extra Hampton rendere il marchio di scelta sul mercato oggi", ha dichiarato Peggy Franklin, direttore generale hotel. “Providing clean, comfortable rooms and outstanding guest service is a top priority for our hotel staff and one reason we will be highly competitive in our local market.” "Garantire la puliti, confortevoli camere e servizio clienti in sospeso è una priorità assoluta per il nostro staff e un motivo ci sarà altamente competitivo nel nostro mercato locale."

In addition to clean, comfortable rooms all Hampton guests receive a complimentary breakfast each day, complimentary in-room movie channel, complimentary local phone calls made from the room, and complimentary USA Today newspapers in the breakfast lobby area. In aggiunta a puliti, confortevoli camere tutte Hampton ospiti ricevono una prima colazione gratuita ogni giorno, complimentary nella camera canale di cinema, locali telefonate fatte dalla stanza, Stati Uniti d'America e complementari Oggi i giornali in prima colazione lobby. Other hotel amenities include Purity Basics® bath products and a curved shower rod, complimentary high-speed Internet access and the industries easiest-to-set alarm clock/radio. Altri hotel comfort di base comprendono Purezza ® prodotti da bagno e una doccia curvo verga, Internet ad alta velocità di accesso e le industrie facile-set-sveglia / radio. For business travel the hotel features a meeting room which can accommodate up to 50 attendees. Per i viaggiatori di affari l'hotel dispone di una sala riunioni che può ospitare fino a 50 partecipanti. Leisure travelers will enjoy the outdoor pool and 24-hour fitness center. Tempo libero viaggiatori potranno godere la piscina all'aperto e di 24 ore centro fitness.

Kevin Hilchey, president of Lodging Host Hotel Corp, said the addition of the Hampton Inn will help meet local demand for high-quality, mid-priced accommodations. Kevin Hilchey, presidente alloggi Host Hotel Corp, ha detto l'aggiunta di Hampton Inn volontà di contribuire a soddisfare la domanda locale di alta qualità, metà-prezzo alloggi. “Business and leisure travelers in the Hillsboro area have been very receptive to the quality lodging Hampton offers.” "Affari e di piacere i viaggiatori in Hillsboro la zona sono stati molto ricettivi per la qualità Hampton offre alloggio".

For more information about the grand opening or to make hotel reservations, call the hotel at (254) 582-9100. Per ulteriori informazioni e per la grande apertura o per effettuare prenotazioni alberghiere, chiamare l'hotel alla (254) 582-9100. Travelers may access the Hampton Inn Hillsboro web site at www .Hillsboro-Hotel.com. Viaggiatori la possibilità di accedere al Hampton Inn Hillsboro sito web all'indirizzo www. Hillsboro-Hotel.com.

# # # # # #

About Hampton Hotels Chi Hampton Hotel

Hampton , which includes Hampton Inn and Hampton Inn & Suites hotels, is a mid-priced leader in the lodging segment. Hampton, che comprende e Hampton Inn Hampton Inn & Suites hotel, alberghi, è un metà-prezzo leader nel segmento di alloggio. Hampton is part of Hilton Hotels Corporation, a leading global hospitality company with more than 2,900 hotels and 500,000 rooms in more than 80 countries, including 105,000 team members worldwide. Hampton è parte di Hilton Hotel Corporation, una società leader a livello ospitalità società con più di 2900 alberghi e 500000 camere in più di 80 paesi, tra cui 105000 membri del team in tutto il mondo. The company owns, manages or franchises a hotel portfolio of some of the best known and most highly regarded hotel brands, including Hilton ®, Conrad ®, Doubletree ®, Embassy Suites Hotels ®, Hampton Inn ®, Hampton Inn & Suites ®, Hilton Garden Inn ®, Hilton Grand Vacations™, Homewood Suites by Hilton ®, Scandic and The Waldorf-Astoria Collection®. La società possiede, gestisce in franchising o un albergo portafoglio di alcuni dei più conosciuti e più considerata hotel marche, tra cui Hilton ®, Conrad ®, Doubletree ®, Embassy Suites Hotel ®, Hampton Inn ®, Hampton Inn & Suites ®, Hilton Garden Inn ®, Hilton Grand Vacations ™, di Homewood Suites Hilton ®, Scandic e Waldorf-Astoria Collection ®.