Hotel Lodging News Hôtel Logement Nouvelles

Port Aransas, TX (October 24, 2006) During the semi-annual meeting of all the Lodging Host Hotel Corp Management Team a break was taken from the training exercises and information exchanges to hold the Annual Awards Dinner. Port Aransas, TX (Octobre 24, 2006) Au cours de la réunion semi-annuelle de tous les hôtes Hôtel Logement Corp équipe de gestion d'une pause a été prise à la formation des exercices et des échanges d'informations à tenir le dîner annuel des prix. It was an enjoyable evening, during which the three Lodging Host annual employee awards were presented. Il a été une agréable soirée, au cours de laquelle les trois Logement hôte annuel employé prix ont été remis.

The first presentation was for Employee of the Year. La première présentation a été pour les employés de l'Année. This year it went to Mark Hickman from The Inn of Jefferson. Cette année, il est allé à Mark Hickman de l'auberge de Jefferson. Mark is employed as the Maintenance Engineer at the hotel and once his nomination was announced he was the clear-cut winner. Mark est employé comme technicien d'entretien à l'hôtel et une fois sa nomination a été annoncée, il a été clairement gagnant. Melonie Mays, his General Manager, accepted his award in his absence as pictured below. Melonie Mays, son directeur général, a accepté son prix en son absence, comme la photo ci-dessous. Immediately below that we see him standing proudly with his plaque after the presentation at the property. Immédiatement ci-dessous que nous voyons lui debout fièrement avec sa plaque après la présentation à la propriété. Melonie’s comment was “I am so happy for Mark. Melonie du commentaire était «Je suis tellement heureux de Mark. I cannot think of anyone who is more deserving of this honor. Je ne peux penser à quelqu'un qui est plus digne de cet honneur. He is a vital part of the hotel, I just don’t know what we would do without him.” We think a round of applause is in order and hope he enjoys his trip. Il est une partie essentielle de l'hôtel, je ne sais pas ce que nous ferions sans lui. "Nous croyons qu'une des applaudissements est en ordre et j'espère qu'il jouit de son voyage. The Employee of the Year award includes a trip to either Las Vegas or DisneyWorld according to the employee’s choice. L'employé de l'année comprend un voyage à Las Vegas ou l'autre ou Disneyworld selon le choix du salarié.

The second award presented that evening was for the Department Head of the Year. Le deuxième prix remis ce soir-là était pour le Chef du Département de l'Année. This honor went to an employee that has been at the hotel since opening, working in Laundry, Guest Services, Housekeeping, and finally Front Office Manager and Sales. Cet honneur est allé à un employé qui a été à l'hôtel depuis l'ouverture, en blanchisserie, Service à la clientèle, de ménage, et, enfin, Front Office Manager et Sales. The Department Head of the Year award goes to Pauline Ramirez of the Hampton Inn on the Lake Marble Falls. Le Chef du Département de l'année va à Pauline Ramirez de Hampton Inn on the Lake Marble Falls. Pictured below is her accepting the award presented to her by the Lodging Host Hotel Corp Board of Directors. Sur la photo ci-dessous est son acceptation de la sentence qui lui a été remis par le dépôt d'accueil Hôtel Corp conseil d'administration.

And finally, we reach the award that the managers aspire to. Et enfin, nous entrons dans le prix que les dirigeants aspirent. Lodging Host Hotel Corp Manager of the Year. Logement hôte Hôtel Corp Manager de l'Année. This year’s winner started with us as a desk clerk in the town of La Porte, TX and has grown to become a key part of Lodging Host’s Management Team. Cette année, le gagnant a commencé avec nous, en tant que réceptionniste dans la ville de La Porte, Texas et a grandi pour devenir un élément clé de l'hôte Logement équipe de gestion. She has operated hotels for Lodging Host in the brands of Choice Hotels and Hilton, along with one independant hotel and has been very successful in doing so. Elle a fonctionné hôtels pour Logement hôte dans les marques de Choice Hotels et Hilton, avec une administration indépendante et a été très bien réussi à le faire. Congratulations go out to Terri Spiers, the Lodging Host Hotel Corp Manager of the Year. Félicitations à Terri Spiers, le dépôt d'accueil Hôtel Corp Manager de l'Année.