Hotel Lodging News Hotel Alojamento Notícias

Port Aransas, TX (October 24, 2006) During the semi-annual meeting of all the Lodging Host Hotel Corp Management Team a break was taken from the training exercises and information exchanges to hold the Annual Awards Dinner. Port Aransas, TX (24 de outubro de 2006) semi-Durante o encontro anual de todos os Alojamento Host Hotel Corp Gestão de Equipas uma pausa foi tomada a partir de exercícios de treino e a troca de informações para realizar o Jantar Anual Awards. It was an enjoyable evening, during which the three Lodging Host annual employee awards were presented. Foi uma agradável noite, durante o qual as três Alojamento Host empregado prêmios anuais foram apresentados.

The first presentation was for Employee of the Year. A primeira apresentação foi para Empregados do Ano Europeu. This year it went to Mark Hickman from The Inn of Jefferson. Este ano, deslocou-se a partir de Mark Hickman A Pousada de Jefferson. Mark is employed as the Maintenance Engineer at the hotel and once his nomination was announced he was the clear-cut winner. Mark é empregado como Engenheiro de Manutenção no hotel e depois de sua nomeação foi anunciada ele foi o claro vencedor de corte. Melonie Mays, his General Manager, accepted his award in his absence as pictured below. Melonie Mays, o seu Gerente Geral, aceitou seu prêmio em sua ausência conforme mostrado na figura abaixo. Immediately below that we see him standing proudly with his plaque after the presentation at the property. Imediatamente a seguir, vemos que ele orgulhosamente a sua placa de pé após a apresentação na propriedade. Melonie’s comment was “I am so happy for Mark. Melonie o comentário foi "Estou tão feliz por Mark. I cannot think of anyone who is more deserving of this honor. Não consigo pensar em ninguém que este é mais digno de honra. He is a vital part of the hotel, I just don’t know what we would do without him.” We think a round of applause is in order and hope he enjoys his trip. Ele é uma parte vital do hotel, eu só não sei o que faríamos sem ele. "Pensamos que uma rodada de aplausos está em ordem e espero que ele gosta de sua viagem. The Employee of the Year award includes a trip to either Las Vegas or DisneyWorld according to the employee’s choice. O empregado do Ano prêmio inclui uma viagem a Las Vegas ou Disneylândia, quer em função da escolha do trabalhador.

The second award presented that evening was for the Department Head of the Year. O segundo prêmio foi apresentado esta noite para o chefe do Departamento do Ano Europeu. This honor went to an employee that has been at the hotel since opening, working in Laundry, Guest Services, Housekeeping, and finally Front Office Manager and Sales. Esta homenagem foi a um empregado que foi dado início no hotel, trabalhando em Lavandaria, Guest Services, dona de casa, e, finalmente, Front Office Manager e Vendas. The Department Head of the Year award goes to Pauline Ramirez of the Hampton Inn on the Lake Marble Falls. O chefe do Departamento do Ano prêmio vai para Pauline Ramirez da Hampton Inn Marble Falls sobre o lago. Pictured below is her accepting the award presented to her by the Lodging Host Hotel Corp Board of Directors. Foto abaixo dela está aceitando o prêmio para ela apresentada pela anfitriã Alojamento Hotel Corp Conselho de Administração.

And finally, we reach the award that the managers aspire to. E, finalmente, se chegar a adjudicação que os gestores aspirar. Lodging Host Hotel Corp Manager of the Year. Alojamento Host Hotel Corp Gestor do Ano Europeu. This year’s winner started with us as a desk clerk in the town of La Porte, TX and has grown to become a key part of Lodging Host’s Management Team. Este ano o vencedor começou a nós como um balcão escriturário na cidade de La Porte, TX e cresceu até se tornar uma parte essencial do Alojamento anfitriã da equipe administrativa. She has operated hotels for Lodging Host in the brands of Choice Hotels and Hilton, along with one independant hotel and has been very successful in doing so. Ela tem operado nos hotéis de Alojamento anfitriã, as marcas de Choice Hotels e Hilton, juntamente com um hotel independente e tem sido muito bem sucedido em fazê-lo. Congratulations go out to Terri Spiers, the Lodging Host Hotel Corp Manager of the Year. Parabéns saem para Terri Spiers, a anfitriã Alojamento Hotel Corp Gestor do Ano Europeu.