cslpdrg1.jpg

LA PORTE, TX (March 31, 2007) For the past 6 years the Comfort Suites La Porte has been the hotel of choice for the Don Schumacher Drag Racing Team during the O’Reilley NHRA Spring Nationals. LA PORTE, TX (31 de marzo de 2007) Durante los últimos 6 años, el Comfort Suites La Porte ha sido el hotel de elección para el Don Schumacher Arrastre Racing Team durante la primavera O'Reilley NHRA Nationals.

cslpdrg2.jpg

In March of 2007 the Comfort Suites La Porte teamed up with Schumacher to sponsor a community event in historic downtown La Porte’s Main Street. En marzo de 2007, el Comfort Suites La Porte asociado con Schumacher a patrocinar un evento comunitario en el centro histórico de La Porte de la Main Street.

cslpdrg3.jpg

The US Army top fuel dragster attended, along with two of their motorcycles. El Ejército de los EE.UU. de combustible superior dragster asistió, junto con dos de sus motocicletas. Local citizens and hotel guests alike walked around, got close to the vehicles, and chatted. Los ciudadanos locales y los huéspedes del hotel por igual caminaron alrededor, obtuvo cerca de los vehículos, y charlamos.

cslpdrg4.jpg

The event was organized to support the revitalization of Historic Downtown La Porte. El evento fue organizado para apoyar la revitalización del Centro Histórico de La Porte. Like most small towns functioning as a large city suburb the community is making a strong effort to energize it’s downtown area and strengthen community involvement. Al igual que la mayoría de los pequeños pueblos que funciona como una gran ciudad suburbio de la comunidad está haciendo un gran esfuerzo para dinamizar el centro de su área y fortalecer la participación de la comunidad. Comfort Suites La Porte loves to be part of those kinds of efforts. Comfort Suites La Porte le encanta ser parte de este tipo de esfuerzos.

cslpdrg5.jpg

Drawings were held for several prizes, including a free night’s stay at the Comfort Suites La Porte, dinner for 2 at the Main 101 Bar & Grill, and a combination of the two. Los dibujos se realizaron durante varios premios, entre ellos un libre noche de la estancia en el Comfort Suites La Porte, cena para 2 en el 101 Main Bar & Grill, y una combinación de ambos.

cslpdrg6.jpg

cslpdrg7.jpg

The Schumacher Racing Team was on hand to meet the public as well, and the drivers were giving autographs to the crowds. El Racing Team Schumacher fue el encargado de atender al público como así, y los conductores estaban dando autógrafos a la multitud.

cslpdrg8.jpg

Live music was provided for this event and as you can see (almost) everyone had a good time. Música en vivo se proporcionó para este evento y como se puede ver (casi) todos tienen un buen tiempo.

cslpdrg9.jpg