Hotel Lodging Newsホテル宿泊ニュース

LA PORTE, TX (March 31, 2007) For the past 6 years the Comfort Suites La Porte has been the hotel of choice for the Don Schumacher Drag Racing Team during the O’Reilley NHRA Spring Nationals.ラポルト、テキサス（ 2006年3月31 、 2007 ）は、過去6年間の快適度スイートラポルトされ、ユーザーの選択肢は、ドンシューマッハレーシングチームの中にドラッグo'reilley nhra春のナショナルズです。

In March of 2007 the Comfort Suites La Porte teamed up with Schumacher to sponsor a community event in historic downtown La Porte’s Main Street. 2007年3月の快適度スイートラポルトシューマッハのスポンサーと提携し、コミュニティのイベントで歴史的ダウンタウンのラポルトのメインストリートです。

The US Army top fuel dragster attended, along with two of their motorcycles.米陸軍のトップへドラッグレース用の燃料に出席、 2つのオートバイと一緒にします。 Local citizens and hotel guests alike walked around, got close to the vehicles, and chatted.地元の市民や宿泊客似、歩き回り、近くには、クルマとおしゃべりします。

The event was organized to support the revitalization of Historic Downtown La Porte.このイベントは、組織の活性化を支援する歴史的ダウンタウンのラポルトです。 Like most small towns functioning as a large city suburb the community is making a strong effort to energize it’s downtown area and strengthen community involvement.小さな町のような機能として最も大規模な都市郊外のコミュニティは精力的に活動する努力をすることに強いメーカーの繁華街や地域社会への貢献を強化する。 Comfort Suites La Porte loves to be part of those kinds of efforts.快適度スイートラポルトが大好きに参加することがそのような努力をします。

Drawings were held for several prizes, including a free night’s stay at the Comfort Suites La Porte, dinner for 2 at the Main 101 Bar & Grill, and a combination of the two.図面が行われたいくつかの賞を含む、無料泊分の宿泊料金は、快適度スイートラポルト、夕食の2は、メインの101バー＆グリル、および2つの組み合わせです。

The Schumacher Racing Team was on hand to meet the public as well, and the drivers were giving autographs to the crowds.シューマッハレーシングのチームが上に手を満たしている国民も同様で、サイン用のドライバが提供して群集です。

Live music was provided for this event and as you can see (almost) everyone had a good time.ライブミュージックは、このイベントととして提供することができます。詳細については、 （ほぼ）全員楽しかったです。