ROUND ROCK, TX (December 2007) - The Candlewood Suites Austin-Round Rock extended-stay hotel has invested over $250,000 in renovations this year and it is just the beginning!  The new Comforts of Home Bedding has been added in all guest rooms as well as brand new ergonomic chairs for the work space.  Recliner chairs and carpet has been completely replaced to give a fresh new look.  Complimentary Internet access has also been upgraded for fast connections and guest convenience. جولة الصخرة ، تكساس (كانون الاول / ديسمبر 2007) -- candlewood اجنحه جولة اوستن - روك - مدد الاقامة فندق وقد استثمرت اكثر من 250000 دولار في هذا العام تجديدات وانها هي البداية فقط! الجديدة من وسائل الراحة الصفحه الرئيسية الفراش اضيفت في جميع غرف الضيوف أيضا كما مريح كراسي جديد لعمل الفضاءيه. كرسي الكراسي والسجاد وقد تم استبدال تماما جديدة لاعطاء نظرة جديدة. مجاني الوصول الى شبكة الانترنت كما تم رفع مستوى وصلات سريعه لراحة الضيوف.

Each year the Candlewood Suites in Round Rock is getting better and better. كل سنة candlewood جولة في اجنحه الصخر للوصول الى افضل وافضل.   In 2008, brand new drapes, lamps, sheers and hardware will also be installed.  The full kitchens in each suite will be upgraded including cabinetry. في عام 2008 ، جديد الستائر ، ومصابيح ، sheers والمعدات كما سيتم تركيب. الكاملة في كل جناح المطابخ وسيجري تحسين بما في حرفة صناعة الأثاث المنزلي.

Guests are invited to come discover the comforts of home in Round Rock. ضيوف مدعوون للوتعال لاكتشاف وسائل الراحة من الصفحه الاولى في جولة الصخرة.   While in town, take advantage of the hotel’s offer of their Shop and Stay Package. اثناء وجوده في المدينة ، والاستفادة من العرض المقدم من فندق من مجموعة المحلات والاقامة.   The package is perfect for guests wishing to spend some time shopping for gifts for the holidays this year.  For each night you book this package you will receive a free $25 gift card for Round Rock Premium Outlets! مجموعة مثاليه للضيوف الذين يرغبون في قضاء بعض الوقت للتسوق هدايا العيد لهذا العام. لك كل ليلة لهذا الكتاب مجموعة ستتلقي هدية مجانيه 25 دولارا للبطاقه الجولة قسط منافذ الصخرة!

Round Rock Premium Outlets, just 2 miles from the hotel, is not just a shopping center but has become a destination for shoppers all over the state featuring over 125 stores including Adidas, Ann Taylor, Banana Republic, Burberry, Calvin Klein, Coach, Gap Outlet, Nike, Polo Ralph Lauren and more! جولة قسط منافذ الصخور ، 2 ميل فقط من الفندق ، ليست مجرد مركز تسوق ولكن اصبح وجهه للالمتسوقين في جميع انحاء عرض اكثر من 125 دولة بما فيها مخازن اديداس ، الشبكه العربية الاخباريه تايلور ، جمهورية الموز ، burberry ، كالفين كلاين ، المدرب ، والفجوه منفذ ، نايك ، بولو رالف لورين وأكثر!

Visit www.hotel-roundrock.com/specials.htm or call the hotel at زيارة www.hotel-roundrock.com/specials.htm او الدعوة الى الفندق في 512-828-0899 for reservations. 512-828-0899 للتحفظات.