ROUND ROCK, TX (December 2007) - The Candlewood Suites Austin-Round Rock extended-stay hotel has invested over $250,000 in renovations this year and it is just the beginning!  The new Comforts of Home Bedding has been added in all guest rooms as well as brand new ergonomic chairs for the work space.  Recliner chairs and carpet has been completely replaced to give a fresh new look.  Complimentary Internet access has also been upgraded for fast connections and guest convenience. Round Rock, TX (dicembre 2007) - Il Candlewood Suites Austin-Round Rock esteso-soggiorno albergo ha investito più di $ 250000 ristrutturazioni in questo anno ed è solo l'inizio! La nuova comfort di una casa Bedding è stato aggiunto in tutte le camere e come nuovo di zecca sedie ergonomiche per il lavoro spazio. Recliner sedie e tappeto è stato completamente sostituito, per dare un nuovo look. Complimentary di accesso a Internet è stato inoltre aggiornato per connessioni veloci e comodità dei clienti.

Each year the Candlewood Suites in Round Rock is getting better and better. Ogni anno, il Candlewood Suites in Round Rock sta diventando sempre meglio.   In 2008, brand new drapes, lamps, sheers and hardware will also be installed.  The full kitchens in each suite will be upgraded including cabinetry. Nel 2008, nuovo tendaggi, lampade, sheers e hardware sarà anche installato. La piena cucine in ogni suite verrà aggiornato tra cui cabinetry.

Guests are invited to come discover the comforts of home in Round Rock. Gli ospiti sono invitati a scoprire il comfort di una casa in Round Rock.   While in town, take advantage of the hotel’s offer of their Shop and Stay Package. Mentre in città, sfruttare l'hotel l'offerta del loro negozio e di soggiorno dei pacchetti.   The package is perfect for guests wishing to spend some time shopping for gifts for the holidays this year.  For each night you book this package you will receive a free $25 gift card for Round Rock Premium Outlets! Il pacchetto è perfetto per gli ospiti che desiderano trascorrere alcune ore di shopping per i regali per le festività di quest'anno. Per ogni notte di prenotare questo pacchetto è di avere un libero dono $ 25 per carta di Round Rock Premium Outlets!

Round Rock Premium Outlets, just 2 miles from the hotel, is not just a shopping center but has become a destination for shoppers all over the state featuring over 125 stores including Adidas, Ann Taylor, Banana Republic, Burberry, Calvin Klein, Coach, Gap Outlet, Nike, Polo Ralph Lauren and more! Round Rock Premium Outlets, a soli 2 km da l'hotel, non è solo un centro commerciale, ma è diventata una destinazione per gli acquirenti in tutto lo stato con oltre 125 negozi tra cui Adidas, Ann Taylor, Banana Republic, Burberry, Calvin Klein, Coach, Gap Sbocco, Nike, Polo Ralph Lauren e di più!

Visit www.hotel-roundrock.com/specials.htm or call the hotel at Visita www.hotel-roundrock.com/specials.htm o chiamare l'hotel alla 512-828-0899 for reservations. 512-828-0899 per le prenotazioni.