ROUND ROCK, TX (December 2007) - The Candlewood Suites Austin-Round Rock extended-stay hotel has invested over $250,000 in renovations this year and it is just the beginning!  The new Comforts of Home Bedding has been added in all guest rooms as well as brand new ergonomic chairs for the work space.  Recliner chairs and carpet has been completely replaced to give a fresh new look.  Complimentary Internet access has also been upgraded for fast connections and guest convenience. 둥근 바위, 텍사스 주 (12 월 2007) - candlewood 스위트 오스틴 - 둥근 바위 기간 연장 - 체류 호텔 25만달러 이상을 투자했습니다 수리 올해와 그것은 단지 시작에 불과!의 새 위안 홈 침구가 추가되었습니다 물론 모든 객실 작업 공간에 대한 새로운 인간 환경 공학 의자로합니다. 안락 의자는 사고 의자와 카펫이 완전히 교체하여 새로운 모습을 새롭게 제공합니다. 무료로 인터넷에 액세스가에 대한 업그레이 드도 빠른 연결 및 사용자 편의를합니다.

Each year the Candlewood Suites in Round Rock is getting better and better. In 2008, brand new drapes, lamps, sheers and hardware will also be installed.  The full kitchens in each suite will be upgraded including cabinetry. 각 년 candlewood의 둥근 바위가 점점 더 나은와 더 나은 스위트합니다.는 2008 년 새 커튼, 램프, sheers 및 하드웨어는 또한 설치합니다. 전체 주방 캐비닛을 포함하여 각 제품군도 함께 업그레이 드됩니다.

Guests are invited to come discover the comforts of home in Round Rock. While in town, take advantage of the hotel’s offer of their Shop and Stay Package. The package is perfect for guests wishing to spend some time shopping for gifts for the holidays this year.  For each night you book this package you will receive a free $25 gift card for Round Rock Premium Outlets! 손님들이 위안이의 집에 초대를 이리를 발견한다 라운드 록합니다.하는 동안이 도시에서 호텔의 제안을 활용하여 자신의 상점과 같이 지낼 패키지를합니다. 패키지가 손님을 기원에 대한 완벽한 선물을 위해 쇼핑하는 약간의 시간을 보내고 휴일 올해는합니다. 각 날 밤, 넌 책이 패키지를 무료로 $ 25 선물 카드를 받게 될 것입니다 둥근 바위 프리미엄 아웃렛!

Round Rock Premium Outlets, just 2 miles from the hotel, is not just a shopping center but has become a destination for shoppers all over the state featuring over 125 stores including Adidas, Ann Taylor, Banana Republic, Burberry, Calvin Klein, Coach, Gap Outlet, Nike, Polo Ralph Lauren and more! 라운드 락 프리미엄 아웃렛, 그냥 호텔에서 2 마일이 될뿐만 아니라 쇼핑 센터를했으나 상태 기능을 통해 대상 고객 모두를 포함 넘는 125 점포 아디다스, 앤 테일러, 바나나 공화국, 버버리, 캘빈 클라인, 감독, 격차 전원 콘센트, 나이키, 폴로 랄프 로렌과 더!

Visit www.hotel-roundrock.com/specials.htm or call the hotel at 512-828-0899 for reservations. www.hotel-roundrock.com/specials.htm를 방문하거나 512-828-0899 전화를 호텔에 대한 예약을합니다.