ROUND ROCK, TX (December 2007) - The Candlewood Suites Austin-Round Rock extended-stay hotel has invested over $250,000 in renovations this year and it is just the beginning!  The new Comforts of Home Bedding has been added in all guest rooms as well as brand new ergonomic chairs for the work space.  Recliner chairs and carpet has been completely replaced to give a fresh new look.  Complimentary Internet access has also been upgraded for fast connections and guest convenience. КРУГЛЫЙ ROCK, TX (декабрь 2007) - The Кандлевуд люкс Остин-Круглый Rock продлил пребывание отель инвестировал более $ 250000 на ремонт в этом году, и это только начало! Новый Удобства внутренних Постельное белье была добавлена во всех гостевых номеров, а как новые эргономичные кресла для работы пространство. Recliner стулья и ковер был полностью заменен придать свежий новый облик. Бесплатный доступ в Интернет был также повышен для быстрого соединения и удобства гостей.

Each year the Candlewood Suites in Round Rock is getting better and better. In 2008, brand new drapes, lamps, sheers and hardware will also be installed.  The full kitchens in each suite will be upgraded including cabinetry. Каждый год Кандлевуд люкс в раунда Рок становится все лучше и лучше. В 2008 году новый драпировки, светильники, sheers и аппаратных средств также будет установлен. Полное кухни в каждом сюита будет модернизирована в том числе cabinetry.

Guests are invited to come discover the comforts of home in Round Rock. While in town, take advantage of the hotel’s offer of their Shop and Stay Package. The package is perfect for guests wishing to spend some time shopping for gifts for the holidays this year.  For each night you book this package you will receive a free $25 gift card for Round Rock Premium Outlets! Гостям предлагается прийти открыть для себя комфортом в доме раунда Рок. Находясь в городе, воспользоваться отеля предлагают своих клиентов и пребывании пакет. Пакет идеально подходит для гостей, желающих потратить некоторое время для покупки подарков к праздникам в этом году. За каждую ночь вам заказать этот пакет вы получите бесплатно $ 25 в подарок карточку раунда Rock Премиум Выпускные!

Round Rock Premium Outlets, just 2 miles from the hotel, is not just a shopping center but has become a destination for shoppers all over the state featuring over 125 stores including Adidas, Ann Taylor, Banana Republic, Burberry, Calvin Klein, Coach, Gap Outlet, Nike, Polo Ralph Lauren and more! Круглый Rock Премиум Выпускные, только 2 милях от отеля, это не просто торговый центр, но превратилась в место для покупки всего государства с более 125 магазинов, включая Адидас, Энн Тейлор, Банановая Республика, Бурберри, Calvin Klein, тренер, Gap Розеток, Nike, Поло Ральф Лорен и больше!

Visit www.hotel-roundrock.com/specials.htm or call the hotel at 512-828-0899 for reservations. Посетите www.hotel-roundrock.com/specials.htm или позвонить в гостиницу на 512-828-0899 оговорок.