LA PORTE, TX (August 2007) - Tropical storm Erin slammed into the Texas Bay Area coastline  on Thursday, August 16, 2007.  The La Porte and surrounding areas were hit hard by torrential rain, 40 mph winds, and flash flooding. مدينة لوس انجلوس حكومة الامبراطوريه العثمانيه ، تكساس (آب / اغسطس 2007) -- العاصفة الاستواءيه Erin منتقد الى منطقة ساحل خليج تكساس يوم الخميس ، 16 آب / أغسطس ، 2007. مدينة لوس انجلوس حكومة الامبراطوريه العثمانيه والمناطق المحيطة بها كانت ضربة شديدة من جانب الامطار الجارفه ، 40 mph الرياح ، وفلاش الفيضانات.

Comfort Suites in La Porte is located on Highway 146 and Fairmont Parkway.  By mid-afternoon, Hwy 146, Hwy 225, and Fairmont Parkway were closed due to excessive flooding.  Stranded motorists abandoned their cars and trucks along Hwy 146 at Fairmont Parkway and began walking, in knee high water and rain, to the Comfort Suites for shelter. اجنحه الراحة في مدينة لوس انجلوس حكومة الامبراطوريه العثمانيه وتقع على الطريق السريع 146 وفيرمونت طريق سريع مشجر. بحلول منتصف بعد الظهر ، their 146 ، 225 their ، وفيرمونت طريق سريع مشجر كانت مغلقة بسبب الافراط فى الفيضانات. تقطعت التخلي عن سياراتهم وسائقي السيارات والشاحنات على طول their 146 في فيرمونت وبدأت طريق سريع مشجر والمشي ، وارتفاع في الركبه والمياه والأمطار ، الى اجنحه الراحة للمأوى.

Comfort Suites’ staff watched this migration of people from the highways and side roads.  Travelers were greeted with fresh towels, Comfort Suites rain ponchos, coffee and rooms. اجنحه الراحة موظفي الهجره وشاهد هذا من الناس من الطرق السريعه وجوانب الطرق. المسافرين مع التحيه كانت جديدة المناشف ، ponchos الراحة اجنحه المطر ، والبن ، والغرف.

The guests were grateful, assisting each other and everyone was at their humanitarian best.  Some simply wanted to wait it out in the lobby, others wanted rooms.  The dryers in the laundry facility had a line of good natured, wet people. الضيوف ممتنه ، في مساعدة بعضها البعض ، وكأن الجميع في الانسانيه على افضل وجه. بعض ببساطة انه يريد ان ينتظر في الردهه ، وبعضها الآخر يريد الغرف. المجففات وغسل الملابس في مرفق خط حسن ذو طبيعه خاصة ، والشعب الرطبه.

One guest, Mike Morrison, had five pizzas delivered.  (There was one lone restaurant still open on the “high” side of town.)  Mike graciously placed these pizzas in the lobby area and shared with anyone who was hungry and stranded.  As frequent guest at the Comfort Suites, we want to acknowledge his generosity and abundant support to all. ضيف واحد ، مايك موريسون ، قد سلمت خمسة pizzas. (وكان هناك مطعم واحد وحيد لا تزال مفتوحة على "عالية" الجانب من المدينة.) مايك بلطف وضعت هذه pizzas في مجال اللوبي وتقاسمها مع اي شخص كان من الجياع وتقطعت. النحو المتكرر ضيف في الراحة اجنحه ، ونحن نريد ان نعترف له وفرة وسخاء والدعم للجميع.

A local resident wrote to our corporate office to express her gratitude toward the Comfort Suites employees during this storm.  She had been grocery shopping when the storm hit and was stranded for over an hour.  When she was finally able to leave the store, the streets were flooded so she pulled into the Comfort Suites.  Hotel employees allowed her to store her frozen and refrigerated items in the hotel kitchen until the flooding receded. يقول احد السكان المحليين لدينا مكتب الشركة تعرب عن امتنانها للاجنحه الراحة تجاه الموظفين خلال هذه العاصفة. وقالت انها تسوق البقاله عندما ضربت عاصفه تقطعت وكان لاكثر من ساعة. عندما كانت وأخيرا تمكن من مغادرة المتجر ، في الشوارع غمرت ذلك وقالت انها سحبت الى الراحة اجنحه. موظفي الفندق سمحت لها لتخزين هي البنود المجمده والمبردة في مطبخ الفندق حتى انحسر الفيضان.

It was a glimpse, during a brief weather crisis, of how people are at their best when united for a common purpose. وكان لمحة ، موجز الاحوال الجوية خلال الأزمة ، وكيفية الناس في افضل الاحوال عندما المتحدة من اجل تحقيق هدف مشترك.